Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inquiridoria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INQUIRIDORIA ÎN PORTUGHEZĂ

in · qui · ri · do · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INQUIRIDORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INQUIRIDORIA


aposentadoria
a·po·sen·ta·do·ri·a
comedoria
co·me·do·ri·a
consultadoria
con·sul·ta·do·ri·a
contadoria
con·ta·do·ri·a
controladoria
con·tro·la·do·ri·a
coordenadoria
co·or·de·na·do·ri·a
corregedoria
cor·re·ge·do·ri·a
curadoria
cu·ra·do·ri·a
engomadoria
en·go·ma·do·ri·a
governadoria
go·ver·na·do·ri·a
mercadoria
mer·ca·do·ri·a
ouvidoria
ou·vi·do·ri·a
pagadoria
pa·ga·do·ri·a
procuradoria
pro·cu·ra·do·ri·a
provedoria
pro·ve·do·ri·a
recebedoria
re·ce·be·do·ri·a
regedoria
re·ge·do·ri·a
sabedoria
sa·be·do·ri·a
solicitadoria
so·li·ci·ta·do·ri·a
zeladoria
ze·la·do·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INQUIRIDORIA

inquilinagem
inquilinar
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquimba
inquinação
inquinador
inquinamento
inquinar
inquirição
inquiridor
inquirimento
inquirir
inquisa
inquisição
inquisidor
inquisitivo
inquisitorial
inquisitório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INQUIRIDORIA

Victoria
andadoria
assessoria
bandoria
categoria
chantadoria
cobradoria
comendadoria
editoria
ferradoria
fiadoria
maioria
majoria
maçadoria
melhoria
senadoria
teoria
traidoria
vedoria
vistoria

Sinonimele și antonimele inquiridoria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «inquiridoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INQUIRIDORIA

Găsește traducerea inquiridoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile inquiridoria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inquiridoria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

inquiridoria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Encuestas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Inquisition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

inquiridoria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

inquiridoria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

inquiridoria
278 milioane de vorbitori

Portugheză

inquiridoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

inquiridoria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

inquiridoria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

inquiridoria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

inquiridoria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

inquiridoria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

inquiridoria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

inquiridoria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

inquiridoria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

inquiridoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

inquiridoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

inquiridoria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

inquiridoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

inquiridoria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

inquiridoria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

inquiridoria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

inquiridoria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

inquiridoria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inquiridoria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

inquiridoria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inquiridoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INQUIRIDORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inquiridoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inquiridoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inquiridoria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inquiridoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INQUIRIDORIA»

Descoperă întrebuințarea inquiridoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inquiridoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Regimentos com força de ley, pelos quaes ha por bem Sua ...
Portugal. hum, e. outro cafo, levaráõ ametade da aflignatura da primeira fentença ; da inquiridoria dastellemunhas, que devem tirar, e ainda das devaftas, em que houverem culpados, ou partes, levaráõ de cada huma das tellemunhas, que ...
Portugal, 1759
2
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... e cincoenta réis das de preceito , e alma : mas cabendo na alçada , levarão o mesmo que presentemente tem ; e nos embargos em hum, e outro caso, levarão ametade da assignatura da primeira sentença, da inquiridoria das testemunhas,  ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
3
Collecçaõ das leys, decretos, e alvarás, que comprehende o ...
... Sufpeiçoens , Aggravos de inf- trumento , e Cartas de Seguro, mandadas pallar emRelacaó; porém das que o Juiz conceder por defpachofeu, levará fomente duzentos- re'\i , e nada de Inquiridoria nas devaíTas geraes , que he obrigado a ...
Portugal, 1771
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
INQUIRIDORIA, s. f. Acção de inquirir testemunhas; inquirição. -Officio de inquiridor; exercicio de inquirir testemunhas. INQUIRIMEN'I'O, s. m. Inquiriçáo; INQUIRIR, v. a. (Do latim inquirere). Buscar. -Perguntar alguem sobre alguma cousa.
Domingo Vieira, 1873
5
Publicação official de documentos interessantes para a ...
Custas-Para o Inquiridor Assentadas quatro de quatro testemunhas em cazas particulares-trezentos reis; Assentadas tres de tres testemunhas-settenta reis; Inquiridoria de sette testemunhas-mil e cincoenta;-Conta-cento e cincoenta-Sabe mil ...
6
Dúvidas do falar português: consultório da língua portuguesa
Inquérito e inquisição são sinónimos de inquirição, inquiridoria, inquirimento, interrogatório... Inquisição e inquiridor são palavras marcadas, ficaram definitivamente associadas à tenebrosa instituição religiosa, responsável pela perseguição ...
Edite Estrela, 1991
7
Revista da Biblioteca Nacional
29, Almeirim Carta do Infante D. Henrique para o prior e monges do Mosteiro de Akobaça, pedindo-lhes para proverem Gabriel Eanes, seu criado, na inquiridoria do número, ou na contadoria das custas, lugares entäo vagos e existentes no ...
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
inquieto, adj. inquilinato, in. inquilino, т. inquimba, т. inquinaçào, ,/' inquinamento , т. inquinar, г. inquiricáo,/. inquiridor lô) т. inquiridoria, /. inquirimento, m. inquirir, p. : indagar ; cf. enquérir, « a- pertar ». inquisa, /. inquisiçâo, f. inquisidor (ô) т.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Códice Costa Matoso: coleção das notícias dos primeiros ...
... se levará irremissivelmente de justificação de cada escravo assinatura e inquiridoria pelo intendente, assentada e escrita pelo escrivão. E o fiscal que houver vista para impugnar a justificação levará o emolumento que costuma levar o ...
Maria Verônica Campos, 1999
10
Documentos interessantes para a historia e costumes de São Paulo
Custas-Para o lnquiridor Assentadas quatro de quatro testemunhas em cazas particulares-trezentos reis; Assentadas tres de tres testemunhas-set tenta reis; Inquiridoria de sette testemunhas-mil e cincoenta;-Conta-cento e cincoenta.
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1895

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inquiridoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inquiridoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z