Descarcă aplicația
educalingo
trairuçu

Înțelesul "trairuçu" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRAIRUÇU ÎN PORTUGHEZĂ

trai · ru · çu


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAIRUÇU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAIRUÇU

batuiruçu · cairuçu · capoeiruçu · embirruçu · embiruçu · imbiruçu · iruçu · pipuiruçu · sairuçu · sapuruçu · saracuruçu · taperuçu · taquaruçu · umbiruçu · uruçu · viruçu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRAIRUÇU

traiçoeiro · traidor · traidora · traidoramente · traidoria · trailer · traimento · traina · trainar · traineira · trainel · training · traipuense · trair · trairão · trairiense · traita · traite · traites · traiuçu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAIRUÇU

acanguçu · bacuçu · buiuçu · buçu · cabuçu · cafuçu · canguçu · guaracabuçu · guebuçu · jaracuçu · jararacuçu · jeticuçu · minhocuçu · muçu · pacuçu · sapuvuçu · tovacuçu · tucanuçu · uauçu · uçu

Sinonimele și antonimele trairuçu în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «trairuçu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRAIRUÇU

Găsește traducerea trairuçu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile trairuçu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trairuçu» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

trairuçu
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Traicionero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Trairuçu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

trairuçu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

trairuçu
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

trairuçu
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

trairuçu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

trairuçu
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

trairuçu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

trairuçu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

trairuçu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

trairuçu
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

trairuçu
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

trairuçu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trairuçu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

trairuçu
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

trairuçu
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

trairuçu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

trairuçu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

trairuçu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

trairuçu
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

trairuçu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Trairuçu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

trairuçu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

trairuçu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trairuçu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trairuçu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAIRUÇU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trairuçu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trairuçu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre trairuçu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAIRUÇU»

Descoperă întrebuințarea trairuçu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trairuçu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arquivos do Museu Nacional
Barra, São Benedito: MN11101 (d, s&s), 21492 (9 . s&s); Sit. Trairuçu, Itapagé. Ceará: MN31541 (9 , skin) Sit. Trairuçu (córrego no litoral da praia) Aguiráz: MN21493 (d . s&s); 31541 (9 , skull); Sit. Mazagão. Guaraciaba do Norte: MN21497 (d, ...
Museu Nacional (Brazil), 2005
2
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
TRABALHO ACOCHADO - Trabalho penoso, grande, cansativo. TRABUCADOR, TRABUCADEIRA DA VIDA - Trabalhador, trabalhadeira. TRAÍRA — Peixe de água doce. TRAIRUÇU — A traíra mais corpulenta. TRANÇAR — Cruzarem-se os ...
Valdomiro Silveira, 1974
3
Sesmarias cearenses (distribuição geográfica).
Dizem que seus pais e sogro se apossaram de 3 léguas, mais ou menos, devolutas nas ilhargas do rio Choró, sobras de seus providos em um riacho da parte sul que nasce na Serra Trairuçu que lhe fica ao poente, e vem fazendo barra no ...
Laudomiro Pereira, Antônio Bezerra, Thomaz Pompeu Sobrinho, 1971
4
Grande enciclopédia da Amazônia: S-Z
Ver Jepu\ TRAIRUÇU — Variedade de traíra grande. O mesmo que trairão. TRAPIA-DOS-CEARENSES — Arvore. Ver Ca- tauari. TRAPIARANA — Arvore encontrada na região do Rio Tapajós. Dá fruto doce, comestível. TRAPICHE — Além ...
Carlos Rocque, 1968
5
Nas serras e nas furnas: contos
O trairuçu não é espécie: é apenas o mesmo peixe mais erado e mais corpulento . Trama, s. f. — Barganha, troca. Tranca, s. m. — Indivíduo de más qualidades. Tranco, s. m. — Trote. Trapizonga, s. f. — Badulaque, burundanga, reunião de ...
Valdomiro Silveira, 1975
6
Amapá: a terra onde o Brasil começa
... terreno do tucunaré, do pirarucu, do dourado, do filhote, do apaiari, do gurijuba, do trairão, do trairuçu, do acará. . . Macapá é simples como uma bela moça morena dos tucujus. Espraia-se, plana, vigiando dia e noite o desaguar deste lado ...
José Sarney, Pedro Costa, 1999
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRAIRUÇU, s. m. — Bras. Espécie de traíra grande. TRAITA, s. f. — Desus. Direção do vôo de uma ave; abalada. / Lus. Vereda. / Lus. do Alentejo. Treta. TRAITADO, s. m. — Ant. Tratado. TRAITAR, v. t. d. — Ant. Tratar. TRAI TE, s. m. — Fr. trait ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TRAIRUÇU (a-i), s. m. Brás. Espécie de traíra grande. TRAITA, s. /. Des. Direcção do voo de uma ave; abalada: «...voa o Anjo... / E ao céu remonta em luminosa traita*. Barão de Santo Angelo, Colombo, XXXI, p. 321. ♢ Prov. alg. Vereda.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trairuçu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trairucu>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO