Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transilvano" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSILVANO ÎN PORTUGHEZĂ

tran · sil · va · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSILVANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSILVANO


albertogalvano
al·ber·to·gal·va·no
avano
a·va·no
boituvano
boi·tu·va·no
galvano
gal·va·no
garavano
ga·ra·va·no
genovévano
ge·no·vé·va·no
guarapuavano
gua·ra·pua·va·no
havano
ha·va·no
maldivano
mal·di·va·no
mantovano
man·to·va·no
nativano
na·ti·va·no
silvano
sil·va·no
évano
é·va·no
óvano
ó·va·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSILVANO

transição
transido
transiente
transigente
transigência
transigir
transigível
transiluminação
transiluminado
transiluminar
Transilvânia
transir
transistor
transistorizado
transitabilidade
transitado
transitar
transitário
transitável
transitivamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSILVANO

Cristiano
Luciano
Vaticano
americano
ano
artesano
dano
fabiano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
milano
piano
plano
serrano
solano
soprano
urbano

Sinonimele și antonimele transilvano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «transilvano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSILVANO

Găsește traducerea transilvano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile transilvano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transilvano» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

特兰西瓦尼亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Transilvano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Transylvania
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Transylvanian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ترانسلفانيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

трансильванец
278 milioane de vorbitori

Portugheză

transilvano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Transylvanian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

transylvanian
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Transylvania
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Transylvanian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

トランシルヴァニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

트란실바니아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Transylvanian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Transylvanian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

டிரான்சில்வேனிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Transylvanian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Transilvanya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Transilvania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Siedmiogrodzkiej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Трансильванія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

transilvănean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τρανσυλβανίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Transsilvaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Transylvanian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Transylvanian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transilvano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSILVANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transilvano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transilvano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transilvano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre transilvano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSILVANO»

Descoperă întrebuințarea transilvano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transilvano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Music Theory from Zarlino to Schenker: A Bibliography and Guide
S • Zaszkaliczky, Tamas; Pernye, Andras; and Bar- lay, Szabolcs O., eds. II Transilvano. MtKM, no. 3. Budapest: Edition Musica (Presser), 1981. Music examples only. Review in Notes 39/4 (1982-83):941-42 (Ross Wood). S • Bradshaw, Murray ...
David Damschroder, David Russell Williams, 1990
2
Readings in the History of Music in Performance
GIROLAMO. DIRUTA. from. II. Transilvano. Rules for Playing the Organ Properly with Dignity and Grace DIRUTA. The rule that I want to give you for playing organs properly may seem somewhat obscure at first sight, and difficult; but illustrated ...
Carol MacClintock, 1979
3
Chius Vincta
r a lassarlo passar perche el veniva alla Porta per soi negotij, et disse appresso che l'ordine stava chel Transilvano facesse che un suo homo si ritrovasse qui per questo effetto, come intendo chel vi è stato ma partito inanti la gionta del detto ...
4
The Organ: An Encyclopedia
The Gubbio or- gan, lauded by Girolamo Diruta (Il Transilvano di- alogo sopra il vero modo di sonar Organi, 1609) as “extraordinary,” was even more highly praised by Adriano Banchieri in his Conclusioni nel suono dell'organo (1609), calling ...
Douglas Earl Bush, Richard Kassel, 2006
5
Memoria sobre a prioridade dos descobrimentos portuguezes na ...
E por estes respeitos que Fernando de Magalhães dizia ás tripolações dos seus navios na famosa viagem do estreito a qiie deu o seu nome , o seguinte, que Maximiliano Transilvano nos refere na sua Relação da viagem ás ilhas Molucas  ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), 1841
6
José de Torres's Treatise of 1736: General Rules for ...
Transilvano. Venice: Alessandro Vincenti, 1593, 1609; facsimile edition, Buren ( The Netherlands): Frits Knuf, 1983. Diruta, Girolamo. Seconda parte del Transilvano, dialogo divisi in quattro libri. Venice: Giacomo Vincenti, 1609; reprinted, ...
Joseph de Torres, Paul Murphy, 2000
7
The Organ Te Deum: Its History and Practice
Fortunately, a late sixteenth-century source describes ornamentation practice, Girolamo Diruta's // Transilvano (1593), a treatise on Italian organs and their music. Diruta lists five categories of ornaments.39 One of the most important and  ...
Christina Lea Bausman, 2008
8
Harpsichord and Clavichord: An Encyclopedia
The Principles of Keyboard TechniqueinIl TransIlvano by Girolamo Diruta. ̄ M.A. thesis, Eastman School of Music, 1941. Dannreuther, Edward. Musical Ornamentation, Part I: From Diruta to J. S. Bach. New York: Novello, Ewer and Co ., 1893.
Igor Kipnis, 2004
9
The Performance of 16th-Century Music: Learning from the ...
Examples of Clamationi and Accenti from Diruta, Il Transilvano, Seconda Parte, p . 13. For Caccini, the esclamazione was “the principal means to move the affection, and exclamation is no other thing but the slacking of the voice to reinforce it ...
Anne Smith, 2011
10
As primeiras relações impressas sobre a viagem de Fernão de ...
OUTRAS EDIÇÕES DA CARTA DE MAXIMILIANO TRANSILVANO Além das sete , ou oito, edições de que até aqui temos falado, a carta de Maxi- miliano Transilvano publicou-se nos seguintes livros: 1) Nos fólios 374-r a 379-» do Primo ...
Francisco Leite de Faria, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSILVANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transilvano în contextul următoarelor știri.
1
Drácula. Qué tío tan sexy
... de las siete estrellas' (1903) o 'La guarida del gusano blanco' (1911)-, es por el tirón del chupasangres transilvano, el único intento literario que le salió bien. «El Mundo, Iun 15»
2
Varese, Weekend culturale tutto ungherese, con un Rasputin …
Varese, Weekend culturale tutto ungherese, con un Rasputin transilvano. Gli interpreti del Rasputin. Una serie di eventi culturali, che daranno vita ad un ... «Varese Report, Mai 15»
3
Los inmortales descendientes de Drácula
Se trata de la terrible Condesa Elizabeth Bathory, húngara de origen transilvano de la familia Dracul que tiene el triste récord femenino de haber ocasionado ... «La Región, Dec 14»
4
Un toque transilvano a la miel pitiusa
Falticska dejó atrás, en Transilvania, una empresa dedicada a la construcción que funcionaba a duras penas y, lo que más le dolió, 125 colmenas. De ahí que ... «Diario de Ibiza, Dec 13»
5
Cuentos transilvanos, historias de la vida rural, de Pavel Dan
Habitada desde la misma época inmemorial por una mayoría de rumanos, Transilvania no fue rumana hasta 1918, hace de esto, pues, menos de un siglo; ... «La República, Mai 13»
6
Daúd Gazale parte al CFR Cluj del fútbol rumano
escribió Gazale, de 28 años, para confirmar su fichaje por el club transilvano, que participó este año en la Liga de Campeones de Europa. El atacante de origen ... «Latercera, Dec 12»
7
Santiago Segura pone su acento más transilvano en el doblaje de …
Entre los célebres dobladores de Hotel Transilvania disfrutaremos otras voces como las de Dani Martínez, que dobla a Johhny, Clara Lago, como Mavis, ... «Te Interesa, Oct 12»
8
Cuentos transilvanos. Pavel Dan. El Nadir Ediciones. 2009.
“El frío aliento de la escarcha ha quemado la jugosa hierba del otoño; los senderos están repletos de hojas amarillas. Entre las acacias desnudas se divisa la ... «EL LIBREPENSADOR, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transilvano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/transilvano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z