Descarcă aplicația
educalingo
Înțelesul "tresfigurar" în dicționarul Portugheză
PRONUNȚIA TRESFIGURAR ÎN PORTUGHEZĂ
CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRESFIGURAR
CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI TRESFIGURAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu tresfiguro
tu tresfiguras
ele tresfigura
nós tresfiguramos
vós tresfigurais
eles tresfiguram
Pretérito imperfeito
eu tresfigurava
tu tresfiguravas
ele tresfigurava
nós tresfigurávamos
vós tresfiguráveis
eles tresfiguravam
Pretérito perfeito
eu tresfigurei
tu tresfiguraste
ele tresfigurou
nós tresfiguramos
vós tresfigurastes
eles tresfiguraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tresfigurara
tu tresfiguraras
ele tresfigurara
nós tresfiguráramos
vós tresfiguráreis
eles tresfiguraram
Futuro do Presente
eu tresfigurarei
tu tresfigurarás
ele tresfigurará
nós tresfiguraremos
vós tresfigurareis
eles tresfigurarão
Futuro do Pretérito
eu tresfiguraria
tu tresfigurarias
ele tresfiguraria
nós tresfiguraríamos
vós tresfiguraríeis
eles tresfigurariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu tresfigure
que tu tresfigures
que ele tresfigure
que nós tresfiguremos
que vós tresfigureis
que eles tresfigurem
Pretérito imperfeito
se eu tresfigurasse
se tu tresfigurasses
se ele tresfigurasse
se nós tresfigurássemos
se vós tresfigurásseis
se eles tresfigurassem
Futuro
quando eu tresfigurar
quando tu tresfigurares
quando ele tresfigurar
quando nós tresfigurarmos
quando vós tresfigurardes
quando eles tresfigurarem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
tresfigura tu
tresfigure ele
tresfiguremosnós
tresfiguraivós
tresfiguremeles
Negativo
não tresfigures tu
não tresfigure ele
não tresfiguremos nós
não tresfigureis vós
não tresfigurem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
tresfigurar eu
tresfigurares tu
tresfigurar ele
tresfigurarmos nós
tresfigurardes vós
tresfigurarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRESFIGURAR
CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRESFIGURAR
CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRESFIGURAR
Sinonimele și antonimele tresfigurar în dicționarul de sinonime Portugheză
Traducerea «tresfigurar» în 25 de limbi
TRADUCEREA TRESFIGURAR
Găsește traducerea
tresfigurar în
25 de limbi cu
traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tresfigurar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tresfigurar» în Portugheză.
Traducător din Portugheză - Chineză
tresfigurar
1,325 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Spaniolă
Tresfigurar
570 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Engleză
To figure out
510 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Hindi
tresfigurar
380 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Arabă
tresfigurar
280 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Rusă
tresfigurar
278 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Bengali
tresfigurar
260 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Franceză
tresfigurar
220 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Malaeză
Untuk memikirkan
190 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Germană
tresfigurar
180 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Japoneză
tresfigurar
130 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Coreeană
tresfigurar
85 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Javaneză
Kanggo nemtokake
85 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Vietnameză
tresfigurar
80 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Tamilă
tresfigurar
75 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Marathi
tresfigurar
75 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Turcă
tresfigurar
70 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Italiană
tresfigurar
65 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Poloneză
tresfigurar
50 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Ucraineană
tresfigurar
40 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Română
Să dau seama
30 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Greacă
tresfigurar
15 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Afrikaans
tresfigurar
14 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Suedeză
tresfigurar
10 milioane de vorbitori
Traducător din Portugheză - Norvegiană
tresfigurar
5 milioane de vorbitori
Direcții de utilizare a tresfigurar
TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRESFIGURAR»
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale
tresfigurar
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tresfigurar
CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRESFIGURAR»
Descoperă întrebuințarea
tresfigurar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tresfigurar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRESFIGURAR, v. t. d., bitr. e p. — Ant. Transfigurar. TRESFILAR, v. i. — Lus. V.
Tresfiar. TRESFOGUEIRO, s. m. — Lus. de Trás-os- -Montes. Trasfogueiro.
TRESFOLEGAR, v. i. Respirar com dificuldade; ofegar; resfolegar. Var. Tresfolgar
.
2
Hieronymi Cardosi Dictionariu[m] Latino-Lusitanicum, et ...
Tran ieto,ers. trasladar. Transrigo, is,xi,xum. Pre Tramf¡g::ro,as, avi. Tranf.sgui
ariojOtiis. A tresfigu. bar. tresfigurar. A figura q entra I TranfadiiOjOnis. O concerto
dos que andáo em demanda. Paflar de ban« relia Tragkus concubitus. Ajùnta- !
Jerónimo Cardoso, Domingos Carneiro ((Lisboa)),
1694
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRESFIGURAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
tresfigurar în contextul următoarelor știri.
Chechenia 1999 - 2009: la guerra invisible de Vladimir Putin
Ocultando les imáxenes de sangre y silenciando les voces de los chechenos nos medios de comunicación, el gobiernu algamó tresfigurar la guerra y ... «CSCAweb, Oct 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tresfigurar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tresfigurar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația
educalingo