Descarcă aplicația
educalingo
turbar

Înțelesul "turbar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TURBAR ÎN PORTUGHEZĂ

tur · bar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TURBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI TURBAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu turbo
tu turbas
ele turba
nós turbamos
vós turbais
eles turbam
Pretérito imperfeito
eu turbava
tu turbavas
ele turbava
nós turbávamos
vós turbáveis
eles turbavam
Pretérito perfeito
eu turbei
tu turbaste
ele turbou
nós turbamos
vós turbastes
eles turbaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu turbara
tu turbaras
ele turbara
nós turbáramos
vós turbáreis
eles turbaram
Futuro do Presente
eu turbarei
tu turbarás
ele turbará
nós turbaremos
vós turbareis
eles turbarão
Futuro do Pretérito
eu turbaria
tu turbarias
ele turbaria
nós turbaríamos
vós turbaríeis
eles turbariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu turbe
que tu turbes
que ele turbe
que nós turbemos
que vós turbeis
que eles turbem
Pretérito imperfeito
se eu turbasse
se tu turbasses
se ele turbasse
se nós turbássemos
se vós turbásseis
se eles turbassem
Futuro
quando eu turbar
quando tu turbares
quando ele turbar
quando nós turbarmos
quando vós turbardes
quando eles turbarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
turba tu
turbe ele
turbemosnós
turbaivós
turbemeles
Negativo
não turbes tu
não turbe ele
não turbemos nós
não turbeis vós
não turbem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
turbar eu
turbares tu
turbar ele
turbarmos nós
turbardes vós
turbarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
turbar
Gerúndio
turbando
Particípio
turbado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TURBAR

abarbar · acerbar · assoberbar · averbar · barbar · conturbar · desacerbar · desaverbar · desbarbar · deturbar · disturbar · embarbar · ensoberbar · entreturbar · enturbar · esbarbar · exacerbar · masturbar · perturbar · rebarbar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TURBAR

turba · turbação · turbado · turbador · turbamento · turbamulta · turbante · turbativo · turbão · turbela · turbelariado · turbelário · turbelários · turbelétrico · turbelino · turbé · turbidância · turbidez · turbidimetria · turbidímetro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURBAR

Escobar · Zanzibar · abar · acabar · adverbar · alabar · arribar · babar · bar · debar · derribar · derrubar · dobar · malabar · menoscabar · piano-bar · roubar · sambar · soberbar · tumbar

Sinonimele și antonimele turbar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TURBAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «turbar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «turbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TURBAR

Găsește traducerea turbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile turbar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turbar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

turbar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Turbar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To disturb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

turbar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

turbar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

turbar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

turbar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

turbar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Turbar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Untuk mengganggu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

turbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

turbar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

turbar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

turbar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

turbar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

turbar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

turbar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

turbar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

turbar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

turbar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

turbar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

turbar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

turbar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

turbar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Att störa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

turbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a turbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURBAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale turbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «turbar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre turbar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURBAR»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Portugheză, în care se întrebuințează termenul turbar.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turbar în contextul următoarelor știri.
1
Mantida prisão de José Dirceu
... do ex-ministro poderia, inclusive, comprometer a estratégia traçada por seus defensores, de modo a turbar o trâmite dos feitos já em curso no STJ. «Âmbito Jurídico, Oct 15»
2
Former commander of banned organisation among six killed in Turbat
The bullet riddled bodies of three men were discovered in Hosap area of Turbar district on Friday. Balochistan Leveis official Abdul Qadeer said that they ... «The Express Tribune, Iul 15»
3
Mario Gas y el ciudadano Sócrates
"Un autor sólo me tiene que turbar". Por Follies, en el 2013, fue reconocido con seis premios Max, entre ellos el de la mejor dirección de escena. Galardones no ... «La Vanguardia, Iul 15»
4
Kyemah, la adolescente víctima de 'bullying' convertida en heroína …
"Impedimos nuestro crecimiento colectivo al permitir prejuicios y estereotipos para turbar nuestra mente y nuestra realidad física. Permitimos que nuestras ideas ... «El Mundo, Iun 15»
5
Juíz autoriza uso de força policial para conter bagunça de 'rolezinho …
... por isso, determinou que os líderes e organizadores do movimento “se abstenham de turbar e esbulhar a posse pacífica do shopping Norte Sul, bem como de ... «Midiamax.com.br, Iun 15»
6
Assembleia garante intedito proibitório para impedir cerco de …
... proibitorio no Tribunal de Justiça (TJ) para impedir que servidores ligados à APP- Sindicato e demais participantes do movimento se abstenham de “turbar ou ... «Bem Parana, Apr 15»
7
Entidades pedem intervenção do CNJ para apurar denúncia de ex …
... o qual não permite mais que os corruptos encontrem meios de turbar e driblar a Justiça”. Segundo eles, o clima de instabilidade no Judiciário capixaba exige ... «Século, Apr 15»
8
Propinas em 4 contratos da Petrobras chegaram a R$ 136 milhões
"Os empregados públicos, entre eles os ex-diretores, tinham o papel relevante de não turbar o funcionamento do cartel e ainda de tomar as providências para ... «Jornal da Cidade - Baurú, Mar 15»
9
Aguando la fiesta desde el siglo XVI
Aguar significa frustrar, turbar o interrumpir una ocasión festiva rebajándola - EFE A. S. MOYA - @asmoya10 - Madrid - 16/01/2015 a las 23:18:29h. - Act. a las ... «ABC.es, Ian 15»
10
P. Lombardi desmiente peligro de atentado en el Vaticano
“No es por tanto el caso de alimentar preocupaciones no motivadas, que pueden inútilmente turbar el clima de vida y de trabajo, y esto también en el interés de ... «ACI Prensa, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/turbar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO