Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tururim" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TURURIM ÎN PORTUGHEZĂ

tu · ru · rim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TURURIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TURURIM ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tururim» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Micul tinamiformes

Sururina

Sururina, în limba engleză: Little Tinamou, este o tinamidă, pasăre de o distribuție geografică vastă, care acoperă America de Sud și Centrală. În Brazilia apare în sud-est, nord-est spre Amazon. De asemenea, cunoscută în Brazilia, prin nume populare: Tururim, tururi, sovi, scorțișoară, ferrinho, tururina și inhambu-carioca. Este o specie de vânat. Terrícola, uneori gălăgie în coarne dense pentru a rămâne peste noapte, potrivit unor autori. Are, în general, o colorare maro uniformă, cu gât albicioasă. Se hrănește cu semințe, insecte și fructe mici. Prin distribuția sa largă, prezintă / afișează diverse subspecii sau rase geografice. Nu există nici un dimorfism sexual aparent; fiind o femeie puțin mai mare decât masculul și cu vocalizări diferențiate. Oualele lor sunt colorate de vin sau purpuriu închis. Referințe ▪ MASSARIOLI, MARCOS, 2003 UNIABC-SP. Tinamiforme din Brazilia. Articol științific. A Sururina, em inglês: Little Tinamou, é um tinamídeo, ave de vasta distribuição geográfica, abrangendo as Américas do Sul e Central. No Brasil ocorre no Sudeste, Nordeste à Amazônia. Também conhecido no Brasil, pelos nomes populares: Tururim, tururi, sovi, canela-parda, ferrinho, tururina e inhambu-carioca. É espécie cinegética. Terrícola, por vezes empoleira-se em galhadas densas para pernoitar, segundo alguns autores. Possui em geral, coloração marrom uniforme, com garganta esbranquiçada. Alimenta-se de sementes, insetos e pequenos frutos. Por sua vasta distribuição, apresenta diversas subespécies ou raças geográficas. Não apresenta dimorfismo sexual aparente; sendo a fêmea pouco maior que o macho, e com vocalizações diferenciadas. Seus ovos são de coloração vinho ou púrpura escuro. Referências ▪ MASSARIOLI, MARCOS, 2003 UNIABC-SP. Tinamiformes do Brasil. Artigo Científico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tururim» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TURURIM


Turim
Tu·rim
cajurim
ca·ju·rim
camurim
ca·mu·rim
caurim
cau·rim
cundurim
cun·du·rim
cutucurim
cu·tu·cu·rim
mandurim
man·du·rim
pichurim
pi·chu·rim
saurim
sau·rim
surim
su·rim
taurim
tau·rim
urim
u·rim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TURURIM

turu
turuba
turubi
turucué
turulangila
turumbamba
turuna
turundu
turundundum
turunguenga
tururi
tururié
tururis
turu
turvação
turvado
turvador
turvamento
turvar
turvejar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURURIM

Almeirim
Amorim
Marim
alecrim
brim
camarim
clarim
cotrim
esmerim
florim
mandarim
marrim
mirim
morim
paramirim
rim
sapucaia-mirim
talharim
tamborim
ínterim

Sinonimele și antonimele tururim în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tururim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TURURIM

Găsește traducerea tururim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tururim din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tururim» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tururim
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Turbero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tururim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tururim
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tururim
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tururim
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tururim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tururim
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tururim
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tururim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tururim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tururim
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Tururim
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tururim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tururim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tururim
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tururim
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tururim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tururim
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tururim
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tururim
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tururim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tururim
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tururim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tururim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tururim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tururim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURURIM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tururim» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tururim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tururim».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tururim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURURIM»

Descoperă întrebuințarea tururim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tururim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os índios do Descobrimento: tradição e turismo
Segundo Tururim, "quando existiu esse problema do IBDF, saiu todo mundo andando pelas fazendas dos outros. Aí nós voltamos, tinha um velho chamado Epifânio, era um índio velho. Então tinha um velho chamado Heuretiano Braz, ...
Rodrigo de Azeredo Grünewald, 2001
2
Olhares Próximos: Encontro entre Antropólogos e Índios Pataxó
Em 20 de dezembro de 1975, o então cacique Rufino Vicente Fe- rreira/Tururim me procurou, para solicitar que eu datilografasse uma declaração para o índio Ursulino Fernandes, que pretendia vender artesanato em Santa Cruz Cabrália, ...
Bernhard Franz Bierbaum, Maria Rosário de Carvalho, 2009
3
Arquivos de zoologia do estado de São Paulo
A existência do tururim em Pernambuco é asseverada pelo doutor Hellmayr ( Field Mus. Nat. Hist. Publ., Zool. Ser., XII, 1929, p. 476) 1 — Abrange esta lista as formas colecionadas pelo autor e todas cujas ocorrências no estado é atestada ...
4
Pios da mata: patrimônio do Espírito Santo : exposição no ...
Sua vocalização é bem característica assemelhando-se à do Tururim, entretanto, ela se mostra mais grave e melodiosa. Inicia-se com sopros longos e melancólicos, posteriormente com trinados curtos descendentes. Tamanho: 28cm. Bird of ...
Adélia Borges, Ronaldo Barbosa, 2004
5
A Field Guide to the Birds of Brazil
27.7 LITTLE TINAMOU (Tururim) Crypturellus soui L 9.8 in./25 cm. Strength of colors variable; of Amazon sspp. generally duller than typical (as shown); both sexes of Atlantic ssp. intermediate. Note small size, gray head (dark-capped in N) , ...
Ber van Perlo, 2009
6
A Portuguese-English Dictionary
=CURUTIE. tururim (m., Zool.) a small tinamou (Crypturellus soui albigularis). turvacSo (/.), turvamento (m.) a clouding (as of the weather, of wine, of the eyes, etc.). turvar (v.t.) to make turbid; to cloud; to muddle; (v.i.,v.r.) to become turbid; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TURRI TURURIM de um comerciante protestante que saíra de Lucca, sua terra natal, foi pastor em Genebra e professor de Teologia em 1612. Delegado ao sínodo de Alais, em 1620, e encarregado de missão especial na Holanda, junto aos ...
8
Papéis avulsos do Departamento de Zoologia
A despeito do extenso intervalo, nenhuma diferença apreciavel revela a comparação dos espécimes de Alagoas com os do Pará. Crypturellus soui albigularis (Braboume & Chubb) Tururim Crypturellus soui albigularis Brabourne & Chubb, ...
9
Boletim geográfico
(Fregata magnifiscens) * Macuco ( Tinamus s. solitarius) * Inhambuçu ( Crypturellus o. obsoletus) * (?) Inhambu-tururim (C. soui albigularis) Jaó (C. n. noctivagus) Inhambu-chintã (C. í. tataupa) * Uru ou capoeira (Odontophorus c. capueira) ...
10
Anuário antropológico
A Identidade dos Povos do Nordeste Maria Rosário G. de Carvalho "A terra é uma mãe generosa ... O índio é uma pessoa nascido e criado na mata, eu penso que o índio vem do pó da terra." (Tururim, Pataxó) 1 — INTRODUÇÃO ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tururim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tururim>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z