Descarcă aplicația
educalingo
tutinegra

Înțelesul "tutinegra" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TUTINEGRA ÎN PORTUGHEZĂ

tu · ti · ne · gra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUTINEGRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TUTINEGRA

contrarregra · jegra · legra · negra · regra · salta-regra · toutinegra · vaca-negra · íntegra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TUTINEGRA

tuteamento · tutear · tuteio · tutela · tutelação · tutelado · tutelagem · tutelar · tutia · tutilimúndi · tutinegro · tutiribá · tutíssimo · tutor · tutora · tutorar · tutorear · tutoria · tutorial · tutorização

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUTINEGRA

Agra · almagra · angra · bisagra · denigra · disgra · engra · flagra · jagra · logra · magra · mangra · ogra · onagra · pelagra · podagra · sagra · sangra · tagra · tanagra

Sinonimele și antonimele tutinegra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tutinegra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TUTINEGRA

Găsește traducerea tutinegra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tutinegra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tutinegra» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tutinegra
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tutinegra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tutinegra
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tutinegra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tutinegra
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tutinegra
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tutinegra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tutinegra
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tutinegra
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tutinegra
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tutinegra
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tutinegra
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

투 티니 그라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tutinegra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tutinegra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tutinegra
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tutinegra
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tutinegra
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tutinegra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tutinegra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tutinegra
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tutinegra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tutinegra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tutinegra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tutinegra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tutinegra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tutinegra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUTINEGRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tutinegra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tutinegra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tutinegra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUTINEGRA»

Descoperă întrebuințarea tutinegra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tutinegra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Resumo da caça ordinaria: poesia e sciencia do caçador rustico
poesia e sciencia do caçador rustico L. A. Ludovice Da Gama. noite, é o tintilhão a ave que acorda mais cedo. O seu canto antecipando a aurora, ouve-se da uma hora ás duas e meia da manhã. «Depois do tintilhão, a tutinegra real acorda e ...
L. A. Ludovice Da Gama, 1866
2
Bulletin d'histoire du théâtre portugais
E tanto é assim que, sendo a «Tutinegra Real» uma obra teatralmente mais bem construída e acabada que «Ganha-Perde», hoje, se se representassem ambas, o seu sucesso, creio, seria inferior ao desta. A «Tutinegra Real» é uma peça ...
Institut français au Portugal, 1954
3
Ilustracao portugueza
M *J Quem não conhece a tutinegra de rabo-louro ? Mesmo aqui, nas ruas de Lisboa, onde só abunda o esperto e confiado pardal, tambem se vê a interessante avesinha, uma das mais retardatarias na segunda postura. A's vezes, é até pelo ...
4
Illustração portugueza
Quem não conhece a tutinegra de rabo-louro? Mesmo aqui, nas ruas de Lisboa, onde só abunda o esperto e confiado pardal, tambem se vê a interessante avesinha, uma das mais retardatarias na segunda postura. A's vezes, é até pelo  ...
5
The Ibis: journal of the British Ornithologists' Union
Tutinegra real." 46. fSYlvia cinerea, Lath. Common Whitethroat. 47. fSYlvia curruca, Lath. Lesser Whitethroat. 48. fSYlvia hortensis (Gmel.). Garden- Warbler. 49. fSYlvia melanocephala (Gmel.). Sardinian Warbler. " Tutinegra dos vallados.
6
Narrative of a Spring Tour in Portugal
Garden Warbler.' 55. f Sylvia melanocephala (Gmel.), ' Sardinian Warbler,' Tutinegra dos vallados. These five are all said to be common, and abundant in summer. I also heard of S. conspicillata (Marm.), ' Spectacled Warbler,' as undoubted, ...
Alfred Charles Smith, 1870
7
Tiago Veiga - Uma Biografia
Acontecia a tutinegra, que ao tempo havia destas aves nos arvoredos do jardim público e nas traseiras da casa que se con- tinuavam por terras de quinta e granjeio, surpreender-me à banca na sua chilreada matutina.» (RIBEIRO, Aquilino ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Cabeça, s. f. — de r ubi m , (H. N. ) casta de tutinegra do Brazil. _. marta , ( Chy. ) reziduo que fi- ca no fundo- do vazo feita a dis- tillacâo _ de cào , ( H. N. ) cobra . que nao é venenoza. Cabeceado , p. p. de cabecear. Cabeço , s. m. { ant. ) ...
‎1821
9
Jardim Carmelitano: Historia chronologica geographica ... da ...
Chegada a manhãa , e passando huns arrieiros para Rufilhon, ouviraõ as vozes do moço, que invocava aSenhora, e observáraó, que em cima do monte de pedras estava cantando huma tutinegra , que mais os admirou. Chegáraõ~fe de  ...
Egidio Leoindelicato, 1741
10
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Se na estação , de que falíamos , pelos crepúsculo da manhã discorreres os campos d'es- ta Ilha, o canto suave, e melancholico do canário, avenegreira, tutinegra, e melro se vos irá quebrar nos ouvidos, e logo a vossa alma conceberá mil ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUTINEGRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tutinegra în contextul următoarelor știri.
1
A moda ilegal dos passarinhos fritos está de regresso
Captura é ilegal, mas pintassilgos, tentilhões, piscos, tutinegras ou verdelhões são de novo um alvo para o petisco. E não os únicos... Pintassilgos, tentilhões ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nov 14»
2
Onde está o andorinhão?
E se, a nós, os cantos parecem quase todos iguais, há quem consiga deslindar num coro de pássaros as "vozes" intervenientes "a tutinegra-de-barrete-preto ... «Visão, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tutinegra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tutinegra>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO