Descarcă aplicația
educalingo
vageiro

Înțelesul "vageiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VAGEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

va · gei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAGEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VAGEIRO

bagageiro · carruageiro · compassageiro · estrangeiro · extrangeiro · ferrageiro · forrageiro · fumageiro · ligeiro · linguageiro · mensageiro · messageiro · micageiro · moageiro · mugeiro · passageiro · portageiro · segeiro · tavolageiro · viageiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VAGEIRO

vagaria · vagarosa · vagarosamente · vagaroso · vagatura · vagâmen · vagância · vagão · vage · vagear · vagem · vagido · vagiforme · vagina · vaginado · vaginal · vaginalite · vaginante · vaginária · vaginela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAGEIRO

aniageiro · banheiro · brasileiro · cartonageiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · estalageiro · fevereiro · janeiro · loureiro · messangeiro · mineiro · pangeiro · parceiro · peageiro · pinheiro · primeiro · tabulageiro · terceiro

Sinonimele și antonimele vageiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vageiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VAGEIRO

Găsește traducerea vageiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vageiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vageiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

vageiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vajilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Freighter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

vageiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vageiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

vageiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vageiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

vageiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Charrette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pengembara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

vageiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

vageiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

vageiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

vageiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vageiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

vageiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

vageiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vageiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vageiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

vageiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vageiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vageiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vageiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vageiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vageiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vageiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vageiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAGEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vageiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vageiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vageiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAGEIRO»

Descoperă întrebuințarea vageiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vageiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Bico De Penna
João Pedro Cardoso, assombra e prova, com algarismos irrefutaveis, que se os lavradores não tratarem, em tempo, de sustar a depredacão, dentro em breve uma grande área do riquíssimo Estado de S. Paulo não sera mais que vageiro ...
Henrique Coelho Netto
2
Memoria sobre o abastecimento de Lisboa com aguas de ...
... ao sitio da Labriija, mostram nas secções das suas paredes a composição do mesmo solo alhivial do fundo do valle. No vageiro das Queimadas, por exemplo, encontra-se o seguinte, em ordem descendente: ” 'uni a) Solo vegetal. . . . . . 55.
Carlos Ribeiro, 1867
3
Terras de promissão no sul do Brasil
Matai a árvore e tereis o vageiro. A terra tem os seus nazires : Samsao tosquiado é impotente para a vingança, as regiões devastadas tornam-se desertos . E que vemos nós por todo êste vasto Brasil, que era uma floresta frondosa ?
Haroldo Renato Ascoli, 1950
4
Obras
Quem é, naquelas solidões, êsse esbanjado la- vageiro de ouro? Quem é o venturoso possuidor dessas abundantíssimas catas que assim, largamente, suprem a tão inconsideradas prodigalidades? Não é difícil responder: Antônio de ...
Paulo Setúbal
5
Firmo, o vaqueiro e algumas crônicas
João Pedro Cardoso, assombra e prova, com algarismos irrefutáveis, que se os lavradores não tratarem, em tempo, de sustar a depredação, dentro em breve uma grande área do riquíssimo estado de São Paulo não será mais que vageiro  ...
Henrique Coelho Netto, 2004
6
Renascenca: revista mensal de letras, sciencias e artes ...
Aterra exhausta queda-se em vageiro — a semente não medra e o sapesal invade o antigo alfobre, cobre-o, avassalla-o, suffoca-o sugando- lhe as derradeiras seivas. O que foi campo lavradio torna-se valhacouto de serpes; o vento, que por ...
7
Coelho Neto e a ecologia no Brasil, 1898-1928
... Cardoso, assombra e prova, com algarismos irrefutáveis, que se os lavradores não tratarem, em tempo, de sustar a depredação, dentro em breve uma grande área do riquíssimo Estado de São Paulo não será mais que vageiro esmarrido.
Henrique Maximiniano Coelho Netto, Eulálio de Oliveira Leandro, 2002
8
Pastoral: evangelho em 1 prólogo e 3 quadros
Eis, porém, que, em um desses dias bem regados pelo céu certo homem, que viajava, quando, com fome, revolvia o fundo da taleiga buscando a brôa e o queijo, trouxe na mão uns grãos de trigo e atirou-os no vageiro maldito, seguindo, ...
Henrique Coelho Netto, 1923
9
Romanceiro
Acolheu-se o santo á casa paterna e logo se vio cercado pela gente da terra que o apertava com pedidos e supplicas. Um queria saude, queria outro que o seu vageiro produzisse ; este reclamava o gado que per- dêra, aquelle, com macias  ...
Henrique Coelho Netto, 1906
10
Conferencias litterarias
A terra exhausta queda-se em vageiro — a semente não medra e o sapesal invade o antigo alfobre, cobre-o, avassalla-o, suffoca-o sugando-lhe as derradeiras seivas. O que foi campo lavradio torna-se valhacouto de serpes; o vento, que por ...
Henrique Coelho Netto, 1923
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vageiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vageiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO