Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vaginismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VAGINISMO ÎN PORTUGHEZĂ

va · gi · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAGINISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VAGINISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vaginismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vaginism

Vaginismo

Vaginismul este contracția involuntară a mușchilor din apropierea vaginului, ceea ce face dificilă sau chiar împiedică penetrarea penisului în contact sexual. Se caracterizează printr-un cerc vicios de anxietate → tensiune → durere → tensiune → durere ... Are un diagnostic esențial clinic în timpul examinării într-o clinică ambulatorie ginecologică, cu o contracție reflexă importantă a musculaturii peri-vaginale cu introducerea degetului sau a speculului, avansarea lor. Tratamentul actual consacrat este cel pe care îl susține Kaplan, tehnica plăcerii. Se compune din desensibilizarea tensiunii, prin terapia comună a cuplului: temele, intimitatea sexuală treptată. Este aproape de 100% vindecare. Terapia fizică ajută, de asemenea, în majoritatea cazurilor. Vaginismo é a contração involuntária dos músculos próximos à vagina, dificultando ou até impedindo a penetração pelo pênis na relação sexual. Caracteriza-se por originar um círculo vicioso de ansiedade → tensão → dor → tensão → dor... Tem diagnóstico essencialmente clínico, durante exame em ambulatório ginecológico, sendo observada importante contração reflexa da musculatura peri-vaginal à introdução do dedo ou espéculo, impedindo seu avanço . O tratamento consagrado atualmente é o preconizado por Kaplan, técnica de pleasuring. Consiste na dessensibilização da tensão, através da terapia em conjunto do casal: lições de casa, gradativa intimidade sexual. Atinge-se próximo de 100% de cura. A Fisioterapia também contribui ajudando na maioria dos casos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vaginismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VAGINISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paganismo
pa·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VAGINISMO

vagina
vaginado
vaginal
vaginalite
vaginante
vaginária
vaginela
vaginérveo
vaginiforme
vaginite
vaginífero
vaginocele
vaginocélico
vaginodinia
vaginodínico
vaginofixação
vaginolabial
vaginomicose
vaginomicósico
vaginopexia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAGINISMO

albinismo
anacronismo
antagonismo
cinismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

Sinonimele și antonimele vaginismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vaginismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAGINISMO

Găsește traducerea vaginismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vaginismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vaginismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

阴道痉挛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vaginismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Vaginismus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

योनि का संकुचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التشنج المهبلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

вагинизм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vaginismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

vaginismus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Vaginisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Vaginismus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Scheidenkrampf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

膣痙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

질 경련
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

vaginismus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

co thắt âm đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

vaginismus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

योनिमार्गाच्या स्नायूचे वेदनाकारक प्राकुंचन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vajinismus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vaginismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pochwicę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вагинизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vaginism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vaginismus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vaginismus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vaginism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vaginisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vaginismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAGINISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vaginismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vaginismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vaginismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vaginismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAGINISMO»

Descoperă întrebuințarea vaginismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vaginismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
VAGINISMO, QUEM CALA, NEM SEMPRE CONSENTE!!!
O vaginismo é um problema sexual que, embora atinja percentualmente poucas mulheres, exige um tratamento quando os casais desejam ter filhos.Procurar tratamento tem sido um grande problema para estas mulheres que não encontram ...
Oswaldo M. Rodrigues Junior, Fatima Protti
2
Vaginismo - ¡quien Calla, No Siempre Otorga!
El vaginismo es un problema sexual que, aunque aflige porcentualmente a pocas mujeres, exige un tratamiento cuando las parejas desean tener hijos.Buscar tratamiento ha sido un gran problema para estas mujeres que no encuentran profesionales ...
Fátima Protti Y Oswaldo M Rodrigues Jr
3
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
C. A perturbação não é causada exclusivamente por Vaginismo ou falta de lubrificação, não é mais bem explicada por outro transtorno do Eixo I (exceto por outra Disfunção Sexual), nem se deve exclusivamente aos efeitos fisiológicos ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
4
Ginecologia da Infância e Adolescência
Pode ser classificada em 19, 29, 39 e 49 graus, segundo Lamont (Quadro 21.6). 55 Na adolescente, o vaginismo está, quase sempre, associado ao medo da dor no coito, ao abuso sexual e a experiências sexuais pregressas traumáticas.56 É  ...
Rosana Maria dos Reis | Flávia Raquel R. Junqueira | Ana Carolina Japur de Sá Rosa-e-Silva, 2012
5
Tratamento da Perimenopausa
James H. Liu | Margery L. S. Gass. DISPAREUNIA VAGINISMO É importante reconhecer que a relação sexual é uma das maneiras mais difíceis para uma mulher alcançar seguramente um orgasmo. Apenas aproximadamente 25 a 50 % das ...
James H. Liu | Margery L. S. Gass
6
Disfunções sexuais
Vimos, porém, que, se na classificação de um quadro de anorgas- mia a ênfase recai sobre a ausência de desejo sexual, no vaginismo o destaque parece recair no temor ao ato sexual, pois essa disfunção c considerada um um estado ...
Cassandra Pereira França, 2005
7
Sexo, Amor e Prazer
É bem provável que você tenha uma disfunção sexual chamada Vaginismo que impede a mulher de forma involuntária de ter a penetração parcial ou total. É uma disfunção que tem tratamento e a mulher pode vir a desfrutar da relação ...
FATIMA PROTTI
8
Psiquiatria Básica
A dispareunia é a dor genital, no homem ou na mulher, durante ou após a relação sexual e não-determinada exclusivamente pela falta de lubrificação ou pelo Vaginismo (APA, 2002). É mais rara no homem. O Vaginismo é o espasmo  ...
Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis
9
Salvando Vida - Com Medicina Natural
Outro problema sexual feminino é a impossibilidade da penetração vaginal, também conhecida como vaginismo. A vagina provoca um espasmo da musculatura e esta fecha a sua entrada, impedindo que o pênis penetre. O vaginismo tem ...
WAGNER BLINI, Vários Autores
10
Medicina homeopática: uma aproximação entre a medicina ...
VAGINISMO É uma dispareunia funcional, isto é, uma dificuldade ou impossibilidade psíquica na realização do contato sexual. Num tal processo, a musculatura perineal e vaginal se contraem, impedindo a penetração do pênis. Em certos ...
Humberto Machado, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAGINISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vaginismo în contextul următoarelor știri.
1
Vaginismo:Disfunción sexual que afecta principalmente a mujeres …
El trastorno priva a las mujeres de sentir placer al tener relaciones con sus parejas. Si bien, en Chile no existen cifras oficiales del vaginismo, cada vez son más ... «Publimetro Chile, Oct 15»
2
Distúrbio se caracteriza por contrações involuntárias que podem …
De fato, o trauma por abuso sexual pode deixar sequelas, e o que você tem chama-se vaginismo: a contração das paredes da vagina por medo, dor ou trauma. «Diário Gaúcho, Sep 15»
3
Não atinge orgasmo? Tem dor? José Bento tira dúvidas sexuais
“Sexo foi feito para dar prazer, e não para dar dor”, disse. Comum entre mulheres a partir dos 19 anos, o vaginismo começa com uma dor na entrada da vagina. «Terra Brasil, Iul 15»
4
¿Sabes qué es el vaginismo?
El vaginismo es la imposibilidad de realizar el acto sexual, debido a la contracción involuntaria de los músculos pélvicos y de la vagina, lo que dificulta o impide ... «Su Médico, Iul 15»
5
De 3% a 5% das mulheres sentem dor na hora das relações …
No entanto, a dor na hora da penetração pode ser um indício de vaginismo, que, de acordo com o sexólogo Amaury Mendes, "é uma contratura involuntária dos ... «Rádios EBC, Iun 15»
6
Il vaginismo: cause ed effetti di questo disturbo
Le cause del vaginismo sono controverse. Trattandosi di un dolore che non ha nessuna base organica sono quindi da escludere tutte le cause fisiche e ... «Blasting News, Iun 15»
7
¿De qué se trata el síndrome del Vaginismo?
Existen diversos niveles de vaginismo, desde el ligero que solo produce rigidez y malestar y que no obstaculiza la respuesta sexual (pueden alcanzar ... «MDZol, Mar 15»
8
Casal nunca teve relações sexuais em nove anos de casamento
Michaela Reece, de 38 anos, sofre de vaginismo, uma doença em que os músculos próximos da vagina se contraem, dificultando e, até mesmo, impedindo a ... «Jornal SOL, Mar 15»
9
¿Qué es el síndrome de Vaginismo?
Existen diversos niveles de vaginismo, desde el ligero que solo produce rigidez y malestar y que no obstaculiza la respuesta sexual (pueden alcanzar el ... «MUY INTERESANTE - España, Feb 15»
10
Você tem muita dor na relação sexual e até sangra? Cuidado, pode …
As mulheres com vaginismo — nome deste problema — têm libido, conseguem atingir o orgasmo e gostam das brincadeiras sexuais que antecedem a ... «Diário Catarinense, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vaginismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vaginismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z