Descarcă aplicația
educalingo
ventanilha

Înțelesul "ventanilha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VENTANILHA ÎN PORTUGHEZĂ

ven · ta · ni · lha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENTANILHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VENTANILHA

anilha · baunilha · betonilha · canilha · cochinilha · cochonilha · coronilha · gonilha · guinilha · lanilha · mancenilha · manganilha · manilha · manzanilha · maçanilha · planilha · ponilha · punilha · ranilha · serranilha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VENTANILHA

venta · ventage · ventagem · ventana · ventanário · ventanear · ventaneira · ventaneiro · ventanejar · ventania · ventanista · ventante · ventapopa · ventar · ventarola · ventã · vente · venteada · venteira · ventena

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENTANILHA

almenilha · antenilha · armadilha · cadenilha · centenilha · cochenilha · coconilha · curunilha · filha · fornilha · guenilha · ilha · mançanilha · maravilha · mingornilha · monilha · partilha · pilha · sabanilha · trilha

Sinonimele și antonimele ventanilha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ventanilha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VENTANILHA

Găsește traducerea ventanilha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ventanilha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ventanilha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ventanilha
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ventanilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Little window
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ventanilha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ventanilha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Маленькое окно
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ventanilha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ventanilha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ventanilha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ventanilha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ventanilha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ventanilha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ventanilha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ventanilha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ventanilha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ventanilha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

लहान विंडो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ventanilha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ventanilha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Małe okno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ventanilha
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ventanilha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ventanilha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ventanilha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ventanilha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ventanilha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ventanilha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENTANILHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ventanilha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ventanilha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ventanilha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTANILHA»

Descoperă întrebuințarea ventanilha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ventanilha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
BNVENTANAR, v. a. (De en, e ventanilha). Encaixar a bóla do truque na ventanilha. -Enventanar-se, v. re/l. Engasgarse na ventanilha. BNVEOZAR. Vid. Enviezar. ENVERDADO, adj. (De en, e verde). De cor verde. BNVERDECER, v. a. (De ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
que na ventanilha. $. Enventanar-se : engasgar-se na ventanilha. ENVERDECÈR, v. at. Fazer verde. §. Fazer verdejar. Cam. Egl. 6. Da branca Dinamtne , out (com o meneyo dos olhos) enverdece valla i e rtcbedos. §. Fazer criar, ou cobrir-se ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.Janela; ventanilha. * O mesmo que leque^1. Cf. Camillo,Cav.em Ruínas, 80. * O mesmoque sineira. Cf. Castilho, Escavações, 261. (Cast. ventana) * Ventanear*, v.t.O mesmoque ventilar. Fig. Sacudir; agitar. (De ventana) * Ventaneira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Envencilhado , p. p. de enven- cilhar. Envencilhar , v. a. atar com vencelho , ou vencilho _ гe , enreda r-se. EnvenciOnado. V. Invencionaâo, Enventanodo , p. p. de enven- zanar. Enventanar, v. a. encaxar a bola do truque, na ventanilha _ te, ...
‎1818
5
Decisions and orders of the National Labor Relations Board
B. Allegations Regarding Conversation Between Employees Fioravante Ventanilha and Jose Fernandez As noted in the Order of Remand, employee Fioravante Ventanilha testified that, in early October 1983, General Manager Jose ...
United States. National Labor Relations Board, 1987
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENVENTANADO, adj. — Part. pass. de en- ventanar. Que se enventanou; metido ou engasgado na ventanilha. ENVENTANAR, v. p. — En + ventana + ar. Engasgar-se na ventanilha. / V. t. d. Meter na ventanilha. Var. Encantinar. ENVERADO ...
7
Raboné, de colone a professor
O que é que o senhor fez ao Ventanilha, para ele fazer o que fez? — Que é que um "véio nêgo" como eu, poderia fazê a um bandido como esse!? A porteira é da fazenda. . . Quem chega por primeiro, passa primeiro ... Eu nem tinha reparado ...
Raimundo Pastor, 1974
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Eovencilliar-fe , v. refl. EnreJar-fe. - Envenenar , v, a. Dar veneno , matar com veneno. Enrcntanar , v. a. Metter ni ventanilla a bola do truque. Enventanar-fe , v. refl. Engafgar-fe na ventanilha. Enverdecer , v. a. Fazer verde , fazer verdejir.
9
Memorias de um pobre diabo
Então tomou a peito a opinião de um typographo ? — E o typographo não póde ter opinião aceitavel, n8o póde saber grammatica? — Que opinião pôde ter o homem, que anda de ventanilha? Lá quanto a gramma- tica devia saber. Onde me ...
Bruno Henriques de Almeida Seabra, 1868
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... entonar -s e : engasgar» se na ventanilha. ENVERDECER , v. at. Fazer verde. $. Fazer verdejar.. Cam. Egl. 6. Da branca Dinameue , que ( com o meneyo dos olhos ) enverdece vulles , e rochedus. 6. Fazer criar, ou cobrir-se de verdura.
António de Morais Silva, 1823
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ventanilha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ventanilha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO