Înțelesul "ventania" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA VENTANIA ÎN PORTUGHEZĂ

ven · ta · ni · a

SINONIMELE «VENTANIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ventania» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în ventania

vento

TRADUCEREA VENTANIA

Găsește traducerea ventania în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ventania din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ventania» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 风
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Ventajas
• Traducător din Portugheză - Engleză: Gale
• Traducător din Portugheză - Hindi: हवा
• Traducător din Portugheză - Arabă: رياح
• Traducător din Portugheză - Rusă: ветер
• Portugheză: ventania
• Traducător din Portugheză - Bengali: বাতাস
• Traducător din Portugheză - Franceză: vent
• Traducător din Portugheză - Malaeză: angin
• Traducător din Portugheză - Germană: Wind
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 風
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 바람
• Traducător din Portugheză - Javaneză: angin
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: gió
• Traducător din Portugheză - Tamilă: காற்று
• Traducător din Portugheză - Marathi: गेल
• Traducător din Portugheză - Turcă: rüzgar
• Traducător din Portugheză - Italiană: vento
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Gale
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: вітер
• Traducător din Portugheză - Română: vânt
• Traducător din Portugheză - Greacă: άνεμος
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: wind
• Traducător din Portugheză - Suedeză: vind
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: vind

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTANIA»

Descoperă întrebuințarea ventania în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ventania și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Ventania

Um amor improvável, em meio a livros e desesperança. Na pequena e fictícia Ventania, o chefe da estação de trens cai de paixão pela bela bibliotecária Lorena Krull.

Alcione Araújo, 2012

Anita Malfatti: no tempo e no espaço

Há paisagens da importância de A ventania, que tem como pretexto temático unicamente uma árvore, uma pequena elevação e um pinheiro. Árvores, terra e ar batidos pelo vento, o todo integrado por pinceladas rápidas que conduzem o ...

Marta Rossetti Batista, Anita Malfatti, 2006

Nicola:

Ventania fala para Lua - finalmente... eu não aguentava mais te esperar... Lua sorri para Ventania - q bom q vc está aqui. Saí correndo do trabalho e só pensava em vc. Ventania fala para Lua - meu amor... q bom saber q vc pensou em mim.

Danilo Angrimani, 1999

Jou Ventania: O Super-Herói Brasileiro

Um homem que luta pelos seus próprios ideais e senso de justiça, mas que nem sempre são vistos como “correto por todos”, assim é o mundo de Jou Ventania.

Lincoln Nery, 2011

Nas tramas da cidade: trajetórias urbanas e seus territórios

Por volta de 1996, quando então já permanecia mais tempo no Jardim Cipreste, o presidente do Ventania, um time local, começa a insistir para que Miranda se tornasse diretor do time. O Ventania começava a se projetar no cenário mais ...

‎2006

VALE A PENA RECORDAR

Entretanto, o plano de Regina e Ventania era armar uma cilada. Assim, Ventania propôs o seguinte acordo a Juca: -Eu nunca permiti que ninguém roçasse a mata do pé do morro. (Como se aquela terra toda fosse dele!) Você pode roçar lá e ...

OBADI RIBEIRO

VENTANIA DO INFINITO

A 'Ventania do infinito' pretende ser um convite para o leitor se encontrar, um sopro de sensações pautadas na máxima expressão do verbo, em versos sinceros e apaixonados.

LUCAS LIMBERTI

Galeio: antologia poética para crianças e adultos

Só que aí, neste exato momento, aconteceu aquilo que nenhum desespero pode prever. A menina Ventania que por ali passava resolveu revelar um antigo segredo. Esfarrapado, então, trouxe o seu ouvido esquerdo para receber, de perto, ...

Francisco Marques, 2004

Trilogia do azul, do mar, da madrugada e da ventania

É com versos desse quilate, é com essa desabrida cadência de palavras, que Luiz de Miranda ascende ao primeiro plano de nossa poesia neste limiar de um tempo.

Luiz de Miranda, 2000

Enciclopédia do cinema brasileiro

(JIMS) PORTO, Paulo (Paulo Epaminondas Ventania Porto) - Muriaé, MG, 1917- 1 999. Ator, diretor. FILMOGRAFIA: 1939-1943 - Inconfidência Mineira (ator). 1947 - Asas do Brasil (ator). 1949 - O homem que passa (ator). 1950 - Dominó ...

Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENTANIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ventania în contextul următoarelor știri.

Acidente em trevo de Ventania mata caminhoneiro

O capotamento de um caminhão no início da manhã desta terça-feira (27) causou a morte de um homem em Ventania, na região dos Campos Gerais. «A Rede, Oct 15»

Prédio fica danificado após ventania na Cidade Administrativa

Leitores registraram o momento em que uma ventania derrubou parte da estrutura do prédio Minas, na Cidade Administrativa, na tarde desta quinta-feira (22). «Super Notícia, Oct 15»

Ventania provoca queda de marquise na Zona Oeste do Rio e deixa …

O acidente foi provocado por uma forte ventania que atingiu a região. ... foram registrados ventos de 70 km/h e em Santa Cruz a ventania chegou a 61 km/h. «Globo.com, Oct 15»

Tempo muda no Rio e ventania atinge mais de 75 quilômetros por …

O Rio de Janeiro sofreu uma mudança brusca no tempo hoje (21), depois de uma manhã de sol forte, com uma ventania à tarde que atingiu o litoral, além das ... «EBC, Oct 15»

Ventania e enormes granizos no Sul

Além de muita chuva, as nuvens carregadas que passaram sobre a cidade provocaram ventania. Uma rajada de vento chegou a 124 km/h no fim da noite da ... «Terra Brasil, Oct 15»

Ventania arrasta paraquedista para fio de alta tensão em Boituva …

Um morador flagrou o momento em que o paraquedista Vilela Alves é arrastado por uma ventania até a rede de energia elétrica em Boituva (SP) na manhã ... «Globo.com, Sep 15»

Frente fria provoca ventania e muda tempo no Rio de Janeiro

Uma frente fria que se aproximou do Rio de Janeiro na tarde desta sexta-feira (25) provocou forte ventania em diversos pontos da cidade. Os ventos chegaram ... «EBC, Sep 15»

Respiro: calor traz chuva, ventania, e até queda de granizo no fim …

O sol forte e o tempo seco darão um respiro à população neste fim de semana: a previsão é de que o calor de quarenta graus traga pancadas de chuva, ... «Midiamax.com.br, Sep 15»

Destruição em Panorama (SP)

Várias áreas da cidade de Panorama, no extremo oeste de São Paulo, na divisa com o Mato Grosso do Sul, tiveram grave destruição por causa da ventania e ... «Climatempo Meteorologia - Notícias sobre o clima e o tempo do Brasil, Sep 15»

Cinco bairros de Várzea Grande são os mais atingidos por ventania

Ele explicou que diversas regiões sofreram os efeitos da ventania, mas os maiores danos concentram-se nos bairros citados acima. Segundo ele, não há ... «CenárioMT, Sep 15»