Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ventaneiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENTANEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ven · ta · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENTANEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VENTANEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VENTANEIRO

venta
ventage
ventagem
ventana
ventanário
ventanear
ventaneira
ventanejar
ventania
ventanilha
ventanista
ventante
ventapopa
ventar
ventarola
ventã
vente
venteada
venteira
ventena

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENTANEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Sinonimele și antonimele ventaneiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ventaneiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENTANEIRO

Găsește traducerea ventaneiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ventaneiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ventaneiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

ventaneiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ventanilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Venturi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ventaneiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ventaneiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ventaneiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ventaneiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ventaneiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ventaneiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ventaneiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ventaneiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ventaneiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

ventaneiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ventaneiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ventaneiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ventaneiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वेंचुरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ventaneiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ventaneiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Venturi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ventaneiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ventaneiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ventaneiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ventaneiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ventaneiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ventaneiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ventaneiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENTANEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ventaneiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ventaneiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ventaneiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ventaneiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTANEIRO»

Descoperă întrebuințarea ventaneiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ventaneiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoque sineira. Cf. Castilho, Escavações, 261. (Cast. ventana) *Ventanear* , v.t.O mesmoque ventilar. Fig. Sacudir; agitar. (De ventana) *Ventaneira*, f. Ventania. Válvula, por onde entra o ar no folle. (De ventana) * *Ventaneiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os Pais de Familias, comedia: 2
Com huma certidão do ferrador, Faltando Boticario , authenticada Por Efcrivão, Notario, ou Ventaneiro, Fica de pedra , e cal: não, não percamos O tempo inutilmente. (r) Lycoan Defconfio. LUIL Meu amo o 282 APoLoGIA DAs DAMAS.
‎1804
3
Diário do governo: 1822
Mathias Ferreira, de Santarem, ferimentos em Juiz Ventaneiro: condemnado em joo^cao réis para o Author, eem ¡o^ooe réis para as despezas da Relaçâo e Captivos , e 4 annos para Castro Marim. Joío Antonio Faria, de Alvito, bofetada, ...
4
Placar Magazine
Jorge Guimarães, com "Ventaneiro" CATEGORIA IOR — CLASSE A 1." Ronaldo Cavalis. com o barco "Medonha"; 2." Jorge Welp, com "Shop-Shop"; 3." Paulo de Leo, com "Carolina" CATEGORIA IOR — CLASSE B 1." Paulo Valente, com o ...
5
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
ventaneiro ou quadrilheiro se os ahi achar. ou dois homens do dito lugar com os quaes arrecadará, sem ser mais obrigado a buscar offi- ciaes nem rendeiros, nem correr com isso em puna alguma. 37.° E os que houverem de tirar ...
6
Idyllios, cançonetas e canções
LYCOBI São cem leguas. LUIZ Não podendo, melhor : um accidente, Uma dor de ciatica, uma cólica, Qualquer apoplexia faz a festa. Com uma certidão do ferrador, Faltando boticario, authenticada Por escrivão, notario, ou ventaneiro, Fica de ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1889
7
O vento que desorienta o caçador: romance
O tempo estava sendo marcado pelo novo ciclo de perambulações de Sá Mutambieka, e os povos daquelas paragens aperceberam-se de que seu fraseado ventaneiro se tornava cada vez menos obscuro. Deixara de cubuabua- tar sem ...
Arnaldo Santos, 2006
8
A besta esfolada
Lm todas as Terras do R»i* no , grandí'8 , e pequí nas , no mesmo dia , a n.tsn a bom , deU-nui- nado o b oal peio n.i rit issimo Magistrado de vara branca , ou ter- melha , Juiz podar.eo, cu ventaneiro, prio eiro Vire-dor, que esti- soss<- com a ...
José Agostinho de Macedo, 1828
9
Sporá
Estendeu o braço vitorioso para o cumprimento pró-forma, beijo quase a delibar a costa da mão alva, insinuando a languedescência dos lábios, mas logo tolheu o tom ventaneiro. Amélia entrelaçou-lhe os dedos de ambas as mãos em ...
Pedro Baptista, 1993
10
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Fizeram-no, porém, tomando por base VENTAN, de "ventana", com substituição do final a pelos sufixos ista e eiro: são elas ventanista e ventaneiro. E os meliantes franceses derivaram de * vanterne, modificação grafica de venterne, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENTANEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ventaneiro în contextul următoarelor știri.
1
7ª REGATA ILHA DE CARAS-NÁUTICA
... grande favorito para o pódio, deixou para trás fortes rivais, como o Asa Alumínio, comandado por Mário Martinez (49), e o Ventaneiro, de Renato Cunha Faria ... «Caras, Sep 13»
2
Medalhista de bronze em Pequim, Isabel Swan veleja em família
Após competir na China, Isabel, que estará no Veleiro Ventaneiro Atlântico Sul, decidiu abandonar sua antiga classe. Desfazendo a dupla com Fernanda, ela ... «UOL Esporte, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ventaneiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ventaneiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z