Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "véspero" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VÉSPERO ÎN PORTUGHEZĂ

vés · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VÉSPERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VÉSPERO


apero
a·pe·ro
cipero
ci·pe·ro
cípero
cí·pe·ro
desespero
de·ses·pe·ro
destempero
des·tem·pe·ro
diápero
di·á·pe·ro
exaspero
e·xas·pe·ro
héspero
hés·pe·ro
junípero
ju·ní·pe·ro
nêspero
nês·pe·ro
níspero
nís·pe·ro
pero
pe·ro
próspero
prós·pe·ro
subvéspero
sub·vés·pe·ro
súpero
sú·pe·ro
tempero
tem·pe·ro
vípero
ví·pe·ro
áspero
ás·pe·ro
ínfero-súpero
ín·fe·ro·sú·pe·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VÉSPERO

lia
liger
lum
nia
nus
pris
rdico
rio
rmina
rmis
rtebra
rtebro-ilíaco
rtex
rtice
vésper
véspera
vésperas
véspida
véstia
u

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VÉSPERO

Cícero
Nero
Romero
bolero
ero
estero
fero
género
gênero
mero
número
quero
sero
severo
sincero
tero
vero
xero
zero
útero

Sinonimele și antonimele véspero în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «véspero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VÉSPERO

Găsește traducerea véspero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile véspero din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «véspero» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Vespero
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Víspero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Vesper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Vespero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Vespero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Vespero
278 milioane de vorbitori

Portugheză

véspero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Vespero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Vesper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Vespero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Vespero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Vespero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Vespero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Vespero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Vespero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Vespero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Vespero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Vespero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Vespero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Vespero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Vespero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Vespero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Vespero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Vespero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Vespero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Vespero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a véspero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VÉSPERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «véspero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale véspero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «véspero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre véspero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÉSPERO»

Descoperă întrebuințarea véspero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu véspero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Essencialismo Naturalizado: Aspectos da Metafísica da Modalidade
Posto isto, estamos em condições de demonstrar a seguinte condicional essencialista: se Véspero é Fósforo, Véspero é necessariamente Fósforo. A demonstração parte da suposição de que os nomes «Véspero» e «Fósforo» são  ...
Desidério Murcho, 2002
2
O Archivo popular
A. véspero,. do. casamento. f TROUBR , TICO negociante de vinhos , vivía na ci- dade de Inspruck, e n а саза contigua ásua morava hum juiz chamado Boldheim . £m consequencia das relacdes que entre elles estabelecèra täo próxima ...
3
Phainomenon: revista de fenomenologia
Com efeito, parece que podemos identificar Véspero com o qua objecto Vénus qua visto ao entardecer e Fósforo com o qua objecto Vénus qua visto ao amanhecer. Como as propriedades envolvidas nas glosas são obviamente diferentes, ...
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
VÉSPERO , s. m. Anion. A estrella da tarde. l< para o Ponente o vespe o trazendo estava o claro dia " Lus. г,. 115. e Lusa. Tram] J, 125. do véspero ti a Añ ora. VESPERTINO , adj. poet. Da tarde. Faria , e Soma VESÇÎCIAS , s. f. pl. Pannos de" ...
António de Morais Silva, 1813
5
Indice reverso de "Os lusíadas"
33. adj. (áspero) aspero II. 96, III. 119, V. 56, X. 26. — ▻ asperas, ásperos, asperrimo. vb. espero V. 44. -* esperar. s. (véspero) véspero III. 115. adj. ( próspero) prospero III. 96, 141, VII. 57. -* prospera, prosperos. adj. (mísero) misero III. 128.
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
6
Diccionario de lingua portuguesa,
para o Ponente о vesperg trazendo esta va o claro dia " Lus. '3. 115. e Lusil. Traissf f, 125. do véspero M a Autora. VESPERTINO , adj. poet. Da tarde. Farla , e Sousa VESPÍCIAS , s. f, pl. Pannos de Cambíya. B. V V ?• VÉSPORA. V. Vespera .
António de Morais Silva, 1813
7
Opera: Interpretatione Et Notis Illustravit Ludovicus Desprez
Spissâ te nitidum coma, Puro te similem, Telephe, Véspero, Tempestiva petit Chloë : Me lentus Glycerae torret amor mese. ODE XX. AD PYRRHUM. JVe à Puellà Nearchum dilectum conetur abstrahere. NON vides quanto moveas periclo, ...
Horace, 1828
8
O Instituto
Um dia, as vistas na cstrella Véspero Fitando plácidas, o céu bemdiz: Toda enlevada no seu revérbero, Cerra os cerúleos olhos, gentis. (Àccende o Véspero , dizem os vates, Em nossos ânimos profano ardor... Em alma ascética nutrem seus ...
9
Bandeirantes do progresso
MENDES, VÉSPERO Véspero Mendes é um dos políticos da atual geração, que maior acervo de serviços tem prestado à causa pública de nosso Estado. Engenheiro Civil for- mado em 1957, pela Escola de Engenharia, da Universidade ...
Dino Almeida, 1968
10
A Águia
Como estrêla da tarde aparece Vénus no final da batalha do Salado, em III, 115: Já se ia o Sol ardente recolhendo Para a casa de Tétis, e inclinado Para o Ponente, o Véspero trazendo, Estava o claro dia memorado, Quando o poder do  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VÉSPERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul véspero în contextul următoarelor știri.
1
Cemitério de Cascavel tem Novena de Finados até o dia 1º de …
A Novena de Finados começou neste sábado (24) no Cemitério Central de Cascavel, no oeste do Paraná. Até o dia 1º de novembro, véspero do Dia de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Show Sonora Poesia
Com um elenco fixo, formado por Flávio Véspero (violão) e Sonia Galvão (poesia), o show conta com convidados especialistas nos diversos gêneros musicais ... «ABCdoABC, Oct 15»
3
“Lucifer”, el más polémico entre los nombres extravagantes aceptados
... (el lucero del alba) contrapuesto a la stella vespertina o el véspere (el lucero de la tarde o véspero), nombres éstos que remitían al planeta Venus, que según ... «LaCapital.com.ar, Oct 15»
4
Bajo Véspero Amador Palacios
Se trata del yo lírico, que alguna vez se desdobla en un “él”, de los poemas, en prosa, de Bajo Véspero, última entrega de Amador Palacios (Albacete, 1954), ... «Letralia, Sep 15»
5
Falta de viaturas deixa militares 'aquartelados' em Campo Grande
"Na véspero do feriado de aniversário da cidade, dia 26 de agosto, eu encaminhei documentos para a Secretaria de Justiça. Ao invés de ser tomada as devidas ... «Globo.com, Aug 15»
6
A la sombra... (material extra)
Y cuando el rey levantó del polvo la noble frente abatida por temor sagrado, ya Véspero brillaba otra vez mínimo y tranquilo, de nuevo alejado en el remoto ... «La Razon, Iul 15»
7
La 'casa Borges', primera vivienda museo del escritor
El pasado Los guarda en ese círculo vedado Que a un tiempo abarca el véspero y la aurora./ ¿Cómo puede perder aquel preciso Orden de humildes y ... «El Mundo, Oct 14»
8
La mejor pizza de Medellín
El tercer lugar va en empate entre Riccardo Valenti y Massimo Véspero, ambos excelentes, el primero del norte y el otro del sur de Italia. Ojo Están todos en ... «El Colombiano, Ian 14»
9
Baía e a seleção nacional
... no Coliseu do Porto, e comentou a estado atual da seleção nacional na véspero do encontro com o Azerbaijão, correspondente à sexta jornada do Grupo F, ... «Sapo Desporto, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Véspero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vespero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z