Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vietname" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIETNAME ÎN PORTUGHEZĂ

Vi · et · na · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VIETNAME ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vietname» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Vietname

Vietnam

Vietname

Vietnam sau Vietnam sau, oficial, Republica Socialistă Vietnam / Vietnam este o țară situată pe peninsula estică Indochina din Asia de Sud-Est. Țara se învecinează cu China la nord, Laos și Cambodgia la vest, Golful Thailandei la sud-vest, și la est și la sud de Marea Chinei de Sud, în cazul în care există mai mult de 4.000 de insule și recife aproape și departe de coastă, dintre care multe sunt revendicate de Vietnam și sunt încă în dispută cu alte țări, cum ar fi Taiwan, China, Malaezia și Filipine. După victoria Vietnamului de Nord asupra Vietnamului de Sud, reprezentată de Frontul Național de Eliberare a Vietnamului de Sud, la 30 aprilie 1975, țara a devenit Republica Socialistă Vietnam. Din 1986, economia Vietnamului a fost în tranziție de la o economie planificată la o economie de piață. Această schimbare a însemnat că întreprinderile de stat au reprezentat doar aproximativ 40% din PIB în 2012. Oficial, Vietnam a stabilit relații diplomatice cu 178 de națiuni și relații economice, comerciale și de investiții cu mai mult de 224 de țări și teritorii. O Vietname ou Vietnã ou, oficialmente, República Socialista do Vietname/Vietnã é um país localizado no leste da península da Indochina, no Sudeste Asiático. O país faz fronteira com a República Popular da China a norte, Laos e Camboja a oeste, com o Golfo da Tailândia a sudoeste, e a leste e sul com o Mar da China Meridional, onde há mais de 4.000 ilhas e recifes próximas e distantes da costa, muitas destas reivindicadas pelo Vietname, sendo que ainda estão em disputa com outros países, como Taiwan, China, Malásia e Filipinas. Após a vitória do Vietnã do Norte sobre o Vietnã do Sul, representado pela Frente Nacional de Libertação do Sul do Vietnã, em 30 de abril de 1975, o país passou a ser a República Socialista do Vietnã. Desde 1986 a economia do Vietname está em transição de uma economia planificada para uma economia de mercado. Esta mudança fez com que em 2012, as empresas estatais respondessem por aproximadamente apenas 40% do PIB. Oficialmente, o Vietname estabeleceu relações diplomáticas com 178 nacões, e relações económicas, comerciais e de investimento com mais de 224 países e territórios.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vietname» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIETNAME


Suriname
Su·ri·na·me
alganame
al·ga·na·me
aname
a·na·me
cavername
ca·ver·na·me
chuname
chu·na·me
cliname
cli·na·me
pername
per·na·me

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VIETNAME

Viena

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIETNAME

Dame
arame
aspartame
certame
derrame
exame
fame
flame
game
islame
legame
liame
madame
mainframe
rame
reclame
salame
teame
vexame
videogame

Sinonimele și antonimele Vietname în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Vietname» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIETNAME

Găsește traducerea Vietname în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Vietname din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vietname» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

越南
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vietnam
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Vietnam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वियतनाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فيتنام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Вьетнам
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Vietname
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ভিয়েতনাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Viêt-Nam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Vietnam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Vietnam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ベトナム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

베트남
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Vietnam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Việt Nam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வியட்நாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

व्हिएतनाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Vietnam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Vietnam
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Wietnam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

В´єтнам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Vietnam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Βιετνάμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Viëtnam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Vietnam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Vietnam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vietname

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIETNAME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vietname» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vietname
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vietname».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Vietname

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIETNAME»

Descoperă întrebuințarea Vietname în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vietname și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Grande Livro das Coisas Horríveis
Vietname Período: 14061423 Localização: Vietname (na época, também conhecido como Dai Viet ou Annam) Quem é, normalmente, culpado: China Quando HoQuy Ly, o ministro chefe de Dai Viet (o Vietname medieval), usurpou o trono em ...
MICHAEL WHITE, 2012
2
Integração da Adaptação às Alterações Climáticas na ...
A Caixa 8.2 mostra dois exemplos de como a AAE providenciou uma ferramenta para aplicar uma lente climática a planos setoriais no Vietname. Caixa 8.2. A AAE como uma ferramenta para integrar a adaptação às alterações climáticas no  ...
OECD, 2011
3
Novas Coisas da China
>I< A famosa «China Beach» de Danang, onde os soldados norte-americanos gostavam de fazer surf, na costa central do Vietname, chama-se agora My Khe. - Mudámos o nome para a China não pensar que a praia também lhe pertence ...
ANTONIO CAEIRO, 2013
4
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Antiga República do Khmer (597) Vietname. República Socialista do Vietname ( 597.3) Vietname do Sul. República do Vietname (até 1975). Cochinchina ( histórica) (597.7) Vietname do Norte. República Democrática do Vietname (até 1975) ...
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
5
Gomorra
Ao longo dos meses a expressão «luta de clãs» foi desaparecendo e começou a ser definida como «Vietname». – Aquele... fez o Vietname... por isso, deve estar tranquilo. – Depois do Vietname aqui todos têm medo... – O Vietname acabou ...
ROBERTO SAVIANO
6
Os Estados Unidos e a Descolonização de Angola
Indochina, e também dos desenvolvimentos do «caso Watergate», que polarizaram o país e acabaram por se reflectirnasuaposição noexterior. Em rigor, tratouse de umasucessãode crises, sendo o Vietname aprimeira, a maior delaseem ...
TIAGO MOREIRA DE SÁ, 2012
7
Aplicação da avaliação ambiental estratégica Guia de boas ...
Foi produzida uma profunda análise ambiental e de sustentabilidade por uma equipa de consultores do Fmvs-vietname, como um dos vários estudos de base inseridos no processo da estratégia. ○○ o ambiente foi incluído como um dos ...
OECD, 2012
8
Destino: Frankfurt
De qualquer forma, não foi o Vietname, pois não? O Vietname não me agrada de todo. É tudo muito confuso, o Vietname do Norte, o Vietname do Sul, o Vietcongue e o Viet... seja lá o que for a outra coisa, todosa querer lutar unscom os ...
Agatha Christie, 2012
9
Cunhal, Brejnev e o 25 de Abril
As nossas observações de que, quanto à questão do Camboja, eles devem tratar com o Vietname, sem condicionar a solução desse problema com O desenvolvimento do diálogo com a URSS, basearam-se na História, disseram que, sem o ...
Jose Milhazes, 2013
10
Breve História do Saber: os principais acontecimentos ...
Na Guerra do Vietname, por exemplo, os Estados Unidos, que possuíam uma superioridade esmagadora em poder de fogo, foram derrotados por um exército de tropas irregulares, armado com espingardas e granadas, em vez de bombas e ...
Charles Van Doren, Luís Santos

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIETNAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vietname în contextul următoarelor știri.
1
Menina queimada por napalm na guerra do Vietname talvez agora …
É com esse espírito que aos 52 anos, mais de 40 depois de se ter tornado um símbolo vivo da guerra do Vietname, encara os tratamentos que desde o mês ... «Público.pt, Oct 15»
2
Vietname e sudeste asiático apostam no arroz na EXPO 2015
O pavilhão do Vietname é de menor dimensão que muitos outros da Expo e acaba por se distinguir pela sua estrutura em canas de bambú e pela decoração ... «RFI, Oct 15»
3
Vietname propõe explorar novas áreas de cooperação
Angola e Vietname têm consolidado a cooperação nos sectores da educação, saúde e agricultura e pretendem alinhar estratégias que, além de ajudarem a ... «Jornal de Angola, Sep 15»
4
Vietname vai libertar mais de 18.200 presos
O Vietname anunciou hoje que vai libertar mais de 18.200 presos para assinalar o dia da independência, na segunda maior amnistia da história do país que ... «Jornal SOL, Aug 15»
5
Vietname apreende mais de 750 Kg de marfim
As alfândegas do Vietname apreenderam 735 quilos de marfim e cornos de rinoceronte no porto de Tien Sa, na cidade de Da Nang, provenientes de ... «Correio da Manhã, Aug 15»
6
Vice-primeiro-ministro do Vietname deixa Luanda
Luanda - O vice-primeiro-ministro da República do Vietname, Hoang Trung Hai, deixou hoje (sexta-feira), Luanda, depois de ter efectuado uma visita oficial de ... «AngolaPress, Aug 15»
7
Kerry insta Vietname a progressos em termos de Direitos Humanos
O Vietname deve fazer progressos em termos de Direitos Humanos e respeito pelas liberdades fundamentais, se quiser aprofundar os laços com os Estados ... «euronews, Aug 15»
8
Moçambique e Vietname consolidam cooperação na agricultura
Os governos de Moçambique e do Vietname acordaram em Maputo o estreitamente das relações económicas e comerciais, apontando o domínio da ... «LUSA, Iul 15»
9
Vietname desenvolve sementes de arroz para Moçambique
O Vietname vai despender mais de 2 milhões de dólares no desenvolvimento de sementes a serem usadas num projecto de produção de arroz de grande ... «macauhub, Iul 15»
10
Vietname e União Europeia assinam acordo de comércio livre
O primeiro-ministro do Vietname, Nguyen Tan Dung, anunciou que o "Vietname e a União Europeia estão perto de concluir um acordo de comércio livre". «iOnline, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vietname [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vietname>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z