Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vistorizar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VISTORIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

vis · to · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISTORIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI VISTORIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu vistorizo
tu vistorizas
ele vistoriza
nós vistorizamos
vós vistorizais
eles vistorizam
Pretérito imperfeito
eu vistorizava
tu vistorizavas
ele vistorizava
nós vistorizávamos
vós vistorizáveis
eles vistorizavam
Pretérito perfeito
eu vistorizei
tu vistorizaste
ele vistorizou
nós vistorizamos
vós vistorizastes
eles vistorizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu vistorizara
tu vistorizaras
ele vistorizara
nós vistorizáramos
vós vistorizáreis
eles vistorizaram
Futuro do Presente
eu vistorizarei
tu vistorizarás
ele vistorizará
nós vistorizaremos
vós vistorizareis
eles vistorizarão
Futuro do Pretérito
eu vistorizaria
tu vistorizarias
ele vistorizaria
nós vistorizaríamos
vós vistorizaríeis
eles vistorizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu vistorize
que tu vistorizes
que ele vistorize
que nós vistorizemos
que vós vistorizeis
que eles vistorizem
Pretérito imperfeito
se eu vistorizasse
se tu vistorizasses
se ele vistorizasse
se nós vistorizássemos
se vós vistorizásseis
se eles vistorizassem
Futuro
quando eu vistorizar
quando tu vistorizares
quando ele vistorizar
quando nós vistorizarmos
quando vós vistorizardes
quando eles vistorizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
vistoriza tu
vistorize ele
vistorizemosnós
vistorizaivós
vistorizemeles
Negativo
não vistorizes tu
não vistorize ele
não vistorizemos nós
não vistorizeis vós
não vistorizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
vistorizar eu
vistorizares tu
vistorizar ele
vistorizarmos nós
vistorizardes vós
vistorizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
vistorizar
Gerúndio
vistorizando
Particípio
vistorizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VISTORIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VISTORIZAR

vista
vistais
vistam
vistamos
vistas
vistão
viste
vistes
visto
vistor
vistoria
vistoriador
vistoriar
vistos
vistoso
visual
visualidade
visualização
visualizar
visuoscópio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISTORIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Sinonimele și antonimele vistorizar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vistorizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VISTORIZAR

Găsește traducerea vistorizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vistorizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vistorizar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

vistorizar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Reconociendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Inspect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

vistorizar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vistorizar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

vistorizar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vistorizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

vistorizar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vistorizar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

vistorizar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

vistorizar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

vistorizar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

vistorizar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

vistorizar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vistorizar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

vistorizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

vistorizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vistorizar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vistorizar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

vistorizar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vistorizar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vistorizar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Επιθεωρήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vistorizar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vistorizar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vistorizar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vistorizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISTORIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vistorizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vistorizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vistorizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vistorizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISTORIZAR»

Descoperă întrebuințarea vistorizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vistorizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Medicina administrativa e legislativa, obra destinada para ...
Em Port. de 16» de maio de 1857 se mandaram vistorizar os arrozaes no estio e outomno; em Port. de 16 de maio de 1859 se mandou estudar por uma commissão, nas proprias localidades onde se cultiva o arroz, a questão da sua ...
José Ferreira de Macedo Pinto, 1863
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que, ou o que, vistoria. VISTORIAR, v. t. d. — Vistoria + ar. Fazer vistoria a. Var. Vistorizar. VISTORIZADO, adj. — Part. pass. de visto- rizar. V. Vistoriado. VISTORIZAR, v. t. d. V. Vistoriar. VISTOSiSSIMO, adj. Superl. de vistoso. Muito vistoso.
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De vistorizar). VISTORIZAR, v. t. O mesmo que vistoriar. (De vistoria e suf. izar). VISTOSAMENTE, adv. De modo vistoso; ostentosamente; com aparato: «Estes domingos em que a Burguesia mais vistosamente se mostra no seu luxo ricaço.
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
vistoriado, adj. vistoriador (ô), adj. e s. TO. vistoriar, V. vistorizado, adj. vistorizar, v. vistoso (ô), adj. vistuliano, adj. visual, adj. 2 gên. visualidade, s. /. visual ismo, s . TO. visualização, s. j. visualizado, adj. visualizar, v. visualizável, adj. 2 gên. vi ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
A guerra de Africa em 1895 (memórias).
... resolvera acabar com êle. Aproveitei o ensejo para pôr em prática essa resolução, e ainda hoje me glorio de o ter feito. Ainda tentei aproveitar o Auxiliar, e nesse intuito mudei-lhe o comandante, em quem não confiava, e mandei vistorizar ...
António Enes, Henrique Mitchell de Paiva Couceiro, 1945
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... víscido viscina viscívoro viscondessa (ê) viscondizaçâo viséense viseira Viseu visibilizar visiense visigodo visionaçâo visionário visionice visita visitaçâo viso Ivisório vistoriar vistorizar vitácea Vital vitalicio vitalizaçâo vitaminose VOG Vitiza  ...
Brant Horta, 1939
7
Colecção oficial de legislação portuguesa
Vistorizar as embarcações, nos casos especiais de .sua competência; 24.° Arrecadar as taxas de navegação, os direitos de importação e exportação, o imposto do pescado e quaisquer outros direitos ou impostos cuja cobrança lhes esteja ...
Portugal, 1915
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Lat. inspectio, de inspicere). «Inspeccionado, part. de Inspeccionar, v. t. examinar; fazer inspecção a; vistorizar. (Do lat. impectio). * Inspectado, part. de Inspootar, v. t. inspeccionar mi udamente ; inspeccionar. (Lat. inspe^titre, de inspicere).
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Depois do terremoto
Foi o arquitecto Mateus Vicente vistorizar o edifício ; ,fez orçamentos, levantou a planta e tomou nota das indicações do reitor, que queria uma casa separada para os alunos mais pequenos, e das reclamações do mestre de música, o padre ...
Gustavo de Matos Sequeira, 1916

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vistorizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vistorizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z