Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fiscalização" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FISCALIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

fis · ca · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FISCALIZAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FISCALIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fiscalização» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

inspecție

Fiscalização

Supravegherea se referă la activitățile administrației publice și ale agenților săi în vederea respectării obligațiilor legale ale societății. Acesta este răspândit de diverse ramuri, cum ar fi supravegherea traficului, de exemplu. A fiscalização refere-se às atividades da administração pública e seus agentes visando fazer cumprir as obrigações legais da sociedade. Espalha-se por diversos ramos, como a fiscalização de trânsito, por exemplo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fiscalização» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FISCALIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
contabilização
con·ta·bi·li·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FISCALIZAÇÃO

fisalina
fisalita
fisalite
fisarmônica
fisália
fisálida
fisálide
fisberta
fiscal
fiscalismo
fiscalizador
fiscalizar
fiscário
fiscela
fiscelar
Fischer
fisco
fisconia
fisema
fisga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FISCALIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
otimização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimele și antonimele fiscalização în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FISCALIZAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fiscalização» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în fiscalização

Traducerea «fiscalização» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FISCALIZAÇÃO

Găsește traducerea fiscalização în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fiscalização din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiscalização» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

检查
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fiscalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

oversight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

निरीक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تفتيش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

осмотр
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fiscalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পরিদর্শন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

inspection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemeriksaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Inspektion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

検査
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

검사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pengawasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự kiểm tra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

तपासणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

teftiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ispezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

inspekcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

огляд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

inspecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επιθεώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

inspeksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inspektion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

inspeksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fiscalização

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FISCALIZAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fiscalização» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fiscalização
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fiscalização».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fiscalização

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FISCALIZAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea fiscalização în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiscalização și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras públicas: licitação, contratação, fiscalização e ...
O livro tem como objetivo auxiliar a atuação de agentes públicos e privados na implantação de empreendimentos governamentais por meio de uma abordagem que se propõe simples e objetiva a respeito de temas correlatos ao processo de ...
Cláudio Sarian Altounian, 2012
2
Dicionário técnico: português-inglês
Ficar Fiscalização de Veículos Ficar - to lie, to remain, to stay, to last; permanecer ; durar; continuar existindo; estender-se; demorar-se. Ficha - card, card register, depth of penet ration; 1) cartão de registro e anotações de dados pessoais, ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Faculdade de Direito da PUCRS: o ensino jurídico no limiar ...
No segundo período, sucedem-se três fases: a) entre 191 1 e 1933, só fiscalização judicial difusa; b) entre 1933 e 1974, fiscalização judicial difusa, mas limitada. c) entre 1974 e 1976, fiscalização judicial difusa, embora comprimida pela ...
Antônio Paulo Cachapuz de Medeiros, 1997
4
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Fiscalização e controlo veterinário 351.78 Fiscalização da segurança pública. Prevenção de acidentes. Medidas de segurança relativas a construções. Inspecção e fiscalização de construções 351.79 Fiscalização das vias navegáveis.
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
5
Eficácia nas licitações e contratos
FISCALIZAÇÃO DO CONTRATO É sabido que a Administração não tem apenas o direito de fiscalizar a execução da avença, mas o dever de fazê-lo. Esse dever deve ser exercido em todas as etapas do cronograma de execução, não ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
6
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
3.9 ORGANIZAÇÃO E FISCALIZAÇÃO DAS FUNDAÇÕES 3.9.1 INTRODUÇÃO Fundações são pessoas jurídicas de direito privado instituídas formalmente, por escritura pública ou testamento, mediante a dotação de bens livres, objetivando  ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
7
Jusprático laboral e segurança social, 2007
O processo de fiscalização da situação de doença do trabalhador que o impossibilite de comparecer ao serviço é semelhante ao processo de fiscalização da doença do trabalhador que ocorra durante o período de férias ( arts. 206-1 e 191 a ...
‎2007
8
Curso de direito internacional público
277.o, n.o2, não afecta a fiscalização preventiva da constitucionalida- de de tratados; apenas afecta– limitando-a no seu alcance–afiscalização sucessiva. Ejustificar-se-á mesmo dejurecondendo a existência em geral de fiscalização ...
Jorge Miranda, 2006
9
A constituição plural: constitucionalismo e União Europeia
Fiscalização constitucional nacional do direito da União Europeia No que respeita à fiscalização constitucional nacional do direito da União Europeia, temos de distinguir entre aqueles Estadosque têm mecanismos de fiscalização de ...
Miguel Poiares Maduro, 2006
10
Glossario - Vade Mecum
(Ver: Fisco.) FISCALIZAÇÃO — Atividade permanente da Administração Pública, que visa promover o controle interno e externo da gestão financeira, contábil, orçamentária, operacional e patrimonial de todas as entidades, no que se refere à ...
Paulo Cesar Fulgencio

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FISCALIZAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fiscalização în contextul următoarelor știri.
1
PRF reforça fiscalização durante Operação Finados no RN
A Polícia Rodoviária Federal inicia nesta sexta-feira (30) a Operação Finados nas rodovias do Rio Grande do Norte. O objetivo da fiscalização é prevenir ... «Globo.com, Oct 15»
2
Fiscalização encontra más condições de trabalho no Rock in Rio
As ações de fiscalização realizadas em conjunto pelo MPT-RJ e o MTE no festival tiveram início na última semana. No primeiro fim de semana do evento, ... «Economia - iG, Sep 15»
3
Receita reforçará fiscalização de encomendas do exterior
Até o fim do ano, a Receita Federal pretende reforçar a fiscalização de encomendas que chegam do exterior, disse hoje (24) o subsecretário de Aduana e ... «Terra Brasil, Aug 15»
4
Fiscalização: autuações da Receita superam R$ 75 bi no primeiro …
A Receita Federal divulgou nesta quinta-feira (20), o Resultado da Fiscalização no primeiro semestre de 2015. No período, a fiscalização constituiu crédito ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
5
Auditores fiscais de Viracopos param fiscalização de cargas em …
A paralisação não afeta a fiscalização das bagagens dos passageiros dos voos internacionais. Além disso, cargas sensíveis e perecíveis, como animais vivos e ... «Globo.com, Aug 15»
6
Ministério vai usar drones na fiscalização de trabalho escravo
A equipe de auditores fiscais da Superintendência Regional do Trabalho e Emprego no Rio de Janeiro terá um novo equipamento para a fiscalização no ... «EBC, Iul 15»
7
Fiscalização de suspeitos da Lava Jato é objetiva e impessoal, diz …
Em nota, a Receita destacou que existem, até o momento, 198 procedimentos de fiscalização relacionados com a operação, que respeitam o sigilo fiscal e o ... «EBC, Iul 15»
8
Em 20 anos, fiscalização se consolida e resgata 49 mil de trabalho …
Total de operações desde 1995 soma 1.785 em 4.100 estabelecimentos. Chefe da fiscalização destaca que ações agora também atingem setor urbano e até ... «Rede Brasil Atual, Mai 15»
9
Receita aumentará fiscalização de patrimônio de grandes …
O reforço na fiscalização ocorre em um ano de queda na arrecadação federal. No primeiro trimestre, a Receita Federal arrecadou R$ 309,4 bilhões, queda de 2 ... «EBC, Mai 15»
10
Inmetro vai fiscalizar vendas de ovos de Páscoa com brinquedos
O chefe da Divisão de Fiscalização e Verificação da Conformidade do Inmetro, Marcelo Monteiro, disse que a fiscalização é feita em duas etapas: inicialmente ... «EBC, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiscalização [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fiscalizacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z