Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Umfrage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UMFRAGE

spätmittelhochdeutsch umbfrage = reihum gerichtete Frage.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA UMFRAGE ÎN GERMANĂ

Umfrage  [Ụmfrage ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMFRAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMFRAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Umfrage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

studiu

Befragung

Studiul este o metodă de cercetare a multor direcții și științe de cercetare. Servește la colectarea sistematică a informațiilor despre atitudini, opiniile, cunoștințele și comportamentul oamenilor. Sondajele sunt un instrument clasic al multor discipline științifice, cum ar fi știința socială empirică, economia, educația, psihologia, lingvistica, etnologia și istoria. Interviurile sunt, de asemenea, folosite în cercetarea de opinie și cercetare de piață pentru a obține o opinie a unei populații mai mari pe teme, întrebări sau produse specifice. Instituțiile Gallup au introdus un nou impuls pentru Statele Unite în anii 1920. Spre deosebire de ancheta precedentă, nu a mai fost vorba de masa masivă a respondenților, ci de cea mai reprezentativă selecție a respondenților. Die Befragung ist eine Forschungsmethode vieler Forschungsrichtungen und Wissenschaften. Sie dient dazu, systematisch Informationen über Einstellungen, Meinungen, Wissen und Verhaltensweisen von Menschen zu gewinnen. Befragungen sind ein klassisches Instrument vieler Wissenschaftsdisziplinen, beispielsweise der empirischen Sozialwissenschaft, der Wirtschaftswissenschaften, der Bildungswissenschaft, der Psychologie, der Sprachwissenschaft, der Volkskunde, und in der Geschichtswissenschaft. Interviews werden außerdem in der Meinungsforschung und in der Marktforschung eingesetzt, um ein Meinungsbild einer größeren Population zu bestimmten Themen, Zeitfragen oder Produkten zu erhalten. Einen Bedeutungsaufschwung erhielt die in den 1920er Jahren in den USA durch Gallup-Institute eingeführte Methode, bei der - anders als zuvor - nicht mehr auf schiere Masse der Befragten, sondern auf die möglichst repräsentative Auswahl der Befragten Wert gelegt wurde.

Definiția Umfrage în dicționarul Germană

Intervievarea unui număr de persoane, de exemplu. De exemplu, în opinia lor cu privire la o anumită problemă, feedback, întrebări la masa rotundă din partea mai multor organisme competente sau implicate. Intervievarea unui număr de persoane, de exemplu. De exemplu, în opinia lor cu privire la o anumită problemă, exemple: un sondaj reprezentativ. Studiul a constatat că cel puțin treizeci la sută din navetiștii angajați în oraș fac un sondaj, efectuând ceva prin intermediul unui sondaj. Befragung einer Anzahl von Personen, z. B. nach ihrer Meinung zu einem bestimmten Problem Rück-, Rundfrage bei einer Reihe von zuständigen oder betroffenen Stellen. Befragung einer Anzahl von Personen, z. B. nach ihrer Meinung zu einem bestimmten ProblemBeispieleeine repräsentative Umfragedie Umfrage hat ergeben, dass mindestens dreißig Prozent der in der Stadt Beschäftigten Pendler sindeine Umfrage machen, durchführenetwas durch eine Umfrage ermitteln.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Umfrage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMFRAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anfrage
Ạnfrage 
Binnennachfrage
Bịnnennachfrage
Gaufrage
[ɡoˈfraːʒə] 
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Glaubensfrage
Gla̲u̲bensfrage
Kostenfrage
Kọstenfrage [ˈkɔstn̩fraːɡə]
Leserumfrage
Le̲serumfrage
Meinungsumfrage
Me̲i̲nungsumfrage
Nachfrage
Na̲chfrage 
Preisfrage
Pre̲i̲sfrage
Quizfrage
Quịzfrage [ˈkvɪsfraːɡə]
Rechtsfrage
Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə]
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Schuldfrage
Schụldfrage [ˈʃʊltfraːɡə]
Sonntagsfrage
Sọnntagsfrage [ˈzɔntaːksfraːɡə]
Streitfrage
Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Zwischenfrage
Zwịschenfrage [ˈt͜svɪʃn̩fraːɡə]
infrage
infra̲ge, in Fra̲ge [ɪnˈfraːɡə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMFRAGE

Umfluter
umformatieren
umformen
Umformer
umformulieren
Umformung
Umfrageergebnis
Umfragehoch
umfragen
Umfragetief
Umfragewert
umfrieden
Umfriedigung
Umfriedung
umfrisieren
umfüllen
Umfüllstutzen
Umfüllung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMFRAGE

Ausgangsfrage
Blitzumfrage
Geldfrage
Geschmacksfrage
Gewissensfrage
Gretchenfrage
Grundfrage
Grundsatzfrage
Hauptfrage
Inlandsnachfrage
Judenfrage
Kernfrage
Machtfrage
Onlineumfrage
Sinnfrage
Standortfrage
Testfrage
Vertrauensfrage
Vorfrage
Zusatzfrage

Sinonimele și antonimele Umfrage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UMFRAGE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Umfrage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Umfrage

Traducerea «Umfrage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMFRAGE

Găsește traducerea Umfrage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Umfrage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Umfrage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

调查
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estudio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

survey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सर्वेक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обследование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exame
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জরিপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

enquête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kajian
190 milioane de vorbitori

Germană

Umfrage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

調査
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

측량
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

survey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khảo sát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கணக்கெடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्वेक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sondaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

badanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

обстеження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

studiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επισκόπηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opname
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

undersökningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

undersøkelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Umfrage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMFRAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Umfrage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Umfrage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Umfrage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UMFRAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Umfrage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Umfrage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Umfrage

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UMFRAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Umfrage.
1
Anke Engelke
Laut Umfrage glauben 73% aller Deutschen, dass Kinder glücklich machen. Die anderen 27% haben welche.
2
Stefan Raab
Eine Umfrage hat ergeben: Westdeutsche fühlen sich attraktiver als Ostdeutsche. Da frage ich mich: Wieso fühlen? Liebe Ossis, attraktiv sein ist nicht alles: Wir haben auch noch mehr Kohle als ihr!
3
Daniel Goeudevert
Es gab neulich eine Umfrage unter Löwen. Ergebnis: Sie lehnen den Käfig ab, wollen aber weiter eine gute Verpflegung.
4
Frank-Walter Steinmeier
Muss man jede Umfrage verstehen? Jedenfalls heißt Beliebtheit noch lange nicht, Wahlen zu gewinnen.
5
Harry S. Truman
Wenn Moses in Ägypten eine Meinungsumfrage gemacht hätte, wie weit wäre er gezogen? Wenn Jesus im Land Israel eine Umfrage gemacht hätte, was hätte er gepredigt? Wenn Martin Luther eine Umfrage gemacht hätte, was wäre aus der Reformation geworden? Nicht Umfragen zählen oder die öffentliche Meinung, sondern das, was richtig und was falsch ist, und die Fähigkeit zu führen.
6
Hermann Oeser
Selbstanklage vor anderen ist die Umfrage nach einem Advokaten.
7
Harald Schmidt
Karrieremänner haben schlechteres Sperma - das ergab eine mündliche Umfrage unter tausend Sekretärinnen.
8
Harald Schmidt
Eine Umfrage unter Hoteliers hat ergeben: Die unbeliebtesten Touristen sind Franzosen. Lernen keine Fremdsprache. Obwohl, finde ich gar nicht: Es gibt viele Franzosen, die sprechen Deutsch, aber man versteht sie nicht.
9
Harald Schmidt
In einer neuen Umfrage gaben 85% der Männer an, sie würden im Haushalt helfen. Die korrekte Fachbezeichnung für solche Männer lautet: Lügner!
10
Harald Schmidt
Eine Umfrage ergab, dass 85 Prozent der Deutschen ein Organ für ihren Partner spenden würden. Super, diese Umfrage - woanders werden die Leute erst gar nicht gefragt! 85 Prozent würden spenden - der Rest hat einfach das Geld, sich in der dritten Welt eins zu kaufen!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMFRAGE»

Descoperă întrebuințarea Umfrage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Umfrage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Umfrage: Einführung in die Methoden der Umfrageforschung
Das Buch vermittelt theoretische Grundlagen und praxisnahe Kenntnisse zu wissenschaftlichen Umfragen.
Rüdiger Jacob, Andreas Heinz, Jean Philippe Décieux, 2013
2
Lernstrategien - Überblick und Umfrage zum Thema "Lernen in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Lernpsychologie, Intelligenzforschung, Note: 1,5, - (Padagogische Hochschule), Veranstaltung: Psychologie, 5 Literaturquellen, 3 Internetquellen Quellen im Literaturverzeichnis, ...
André Scheible, 2007
3
Tourismus in Freizeitparks am Beispiel einer Umfrage im ...
Nach Kaspar (1991, S.18) ist Tourismus die Gesamtheit der Beziehungen und Erscheinungen, die sich aus dem Reisen und dem Aufenthalt von Personen ergeben, für die der Aufenthaltsort weder hauptsächlicher und dauernder Wohn- noch Arbeitsort ...
Silvia Ohms, 2007
4
Public Real Estate Management - Ergebnisse einer Umfrage auf ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 2,1, AKAD-Fachhochschule Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Das PREM (Public Real Estate Management) ist das Immobilienmanagement der offentlichen Hand.
Norbert Christian M Ller, 2009
5
Das Sozio-ökonomische Panel, die ALLBUS-Umfrage und der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Methodologie und Methoden, Note: 2,0, Georg-August-Universit t G ttingen (Sozialwissenschaftliches Institut), Veranstaltung: Wirtschafts- und Sozialstatistik (Statistik II), ...
Thomas Schröder, 2007
6
Umfrage und Analyse zum Thema Mediennutzung von Türken in ...
1. Einleitung. „Will man die türkische Bevölkerung integrieren, sollte man sie nicht allein lassen mit der Presse und dem Fernsehen aus der Türkei", empfiehlt Cem Özdemir, 200 1 einwanderungspolitischer Sprecher der Fraktion Bündnis " 90/ ...
Sonja Breining, 2013
7
Anleitung zum Bau eines Beitrags (Umfrage) mit dem ...
Diese Anleitung soll dabei behilflich sein, sich schneller und verständlicher in das kostenlose Audiobearbeitungsprogramm "Audacity" einzuarbeiten. Besonders für den Unterricht geeignet.
Wolff Weichselgartner, 2008
8
Marketingkonzept für Alumni
In diesem Kapitel wird zu Beginn auf die Online-Umfrage und ihre Vor- und Nachteile eingegangen. Weiterhin werden die einzelnen Tools, die in der Befragung verwendet werden, näher beschrieben und erläutert, bevor das Kapitel mit dem ...
‎2008
9
Wortbildungskonkurrenzen: Darstellung am Beispiel einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,3, Universitat Passau, Sprache: Deutsch, Abstract: Diminutive begegnen uns in der heutigen Sprache sehr haufig.
Laura Ostermaier, 2013
10
Auswertung der Umfrage: Beschwerdemanagement in der Assekuranz
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: "keine,," - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In Zusammenarbeit mit den Versicherungsforen Leipzig.
Thomas Krosse, Jens Ringel, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMFRAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Umfrage în contextul următoarelor știri.
1
Neue Bayern-Umfrage: CSU mit absoluter Mehrheit, SPD im freien Fall
Seehofer wird sich bestätigt fühlen: Laut einer Polit-Umfrage steht die CSU bei 45 Prozent der Stimmen. Die AfD wird auf Anhieb zweistellig. Dramatisch sieht es ... «DIE WELT, Ian 17»
2
Repräsentative Umfrage: AfD klettert – Mehrheit für Seehofers ...
Nach dem Anschlag von Berlin ist der Zuspruch zur AfD in einer Umfrage deutlich gestiegen. Die Partei gewann in einer Insa-Umfrage im Vergleich zur ... «DIE WELT, Dec 16»
3
Martin Schulz ist jetzt so beliebt wie Angela Merkel - Merkel liegt im ...
SPD-Politiker Martin Schulz wird bei den Deutschen immer beliebter, einer Umfrage zufolge zieht er nun mit CDU-Chefin Angela Merkel gleich. «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
4
Sachsen: AfD erreicht in Umfrage bundesweiten Rekordwert
In einer aktuellen Umfrage im Auftrag des MDR kommt die AfD in Sachsen auf ein Rekordergebnis: 25 Prozent der Wähler würde sich für die AfD entscheiden. «DIE WELT, Nov 16»
5
Umfrage: 45.000 deutsche Lehrer Opfer von Schülergewalt
45.000 deutsche Lehrer wurden schon einmal Opfer psychischer Gewalt von Schülern, das ergab eine Umfrage. Udo Beckmann vom Lehrerverband Bildung ... «DIE WELT, Nov 16»
6
Umfrage: Union rutscht unter 30 Prozent
In einer bundesweiten Umfrage erhalten die Unionsparteien CDU und CSU immer weniger Zustimmung. Die rechtspopulistische AfD ist bei Wählern weiterhin ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
7
AfD legt in Umfrage deutlich zu - bundesweit 16 Prozent
Die Rechtspopulisten legten im Vergleich zur Vorwoche um zwei Prozentpunkte zu, ergab die am Freitag veröffentlichte Umfrage von Infratest dimap. «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
8
Umfrage: SPD verliert in Berlin, Zweierbündnis ausgeschlossen
In der Hauptstadt liegt die CDU in Umfragen zwischen 17 und 20 Prozent, die AfD zwischen zehn und 15. Aber klar ist, dass sie tief in die verbliebenen ... «DIE WELT, Sep 16»
9
Angela Merkel: Nur 42 Prozent wollen vierte Amtszeit
Zwölf Jahre wird Merkel 2017 bereits regiert haben - und nur noch eine Minderheit will laut einer Umfrage, dass sie noch länger Kanzlerin bleibt. Offen ist auch ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
10
Umfrage: 80 Prozent der Deutschen sind für ein Burka-Verbot
Ein klares Nein zur Vollverschleierung. Vier von fünf Deutschen sind dafür, dass das Tragen einer Burka verboten wird. Das ergab eine aktuelle Umfrage. «DIE WELT, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umfrage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umfrage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z