Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "voadouros" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOADOUROS ÎN PORTUGHEZĂ

vo · a · dou · ros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOADOUROS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOADOUROS


Tauros
Tauros
aguiguros
a·gui·gu·ros
anopluros
a·no·plu·ros
apteruros
ap·te·ru·ros
arruda dos muros
a·rru·da·dos·mu·ros
empunidouros
em·pu·ni·dou·ros
extramuros
ex·tra·mu·ros
intramuros
in·tra·mu·ros
mata-mouros
ma·ta·mou·ros
muzuzuros
mu·zu·zu·ros
poedouros
po·e·dou·ros
pterossauros
pte·ros·sau·ros
tisanuros
ti·sa·nu·ros
traga-mouros
tra·ga·mou·ros

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VOADOUROS

voadeira
voadeiras
voador
voadura
voagem
voamento
voante
voar
voaz
voborde
vocabular
vocabularista
vocabularização
vocabularizado
vocabularizar
vocabularizável
vocabulário
vocabulista
vocabulizar
vocacionado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOADOUROS

Barreiros
Briteiros
Calheiros
Eros
Medeiros
Trigueiros
barqueiros
barros
canoeiros
coleópteros
escombros
gêneros
himenópteros
joão-de-barros
mamíferos
poríferos
quirópteros
saros
sopros
terceiros

Sinonimele și antonimele voadouros în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «voadouros» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOADOUROS

Găsește traducerea voadouros în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile voadouros din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voadouros» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

voadouros
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Voladeros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Flyers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

voadouros
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

voadouros
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

voadouros
278 milioane de vorbitori

Portugheză

voadouros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

voadouros
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

voadouros
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

voadouros
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

voadouros
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

voadouros
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

voadouros
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Flyers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

voadouros
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

voadouros
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

voadouros
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

voadouros
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

voadouros
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

voadouros
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

voadouros
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

voadouros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

voadouros
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

voadouros
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

voadouros
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

voadouros
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voadouros

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOADOUROS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «voadouros» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale voadouros
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «voadouros».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre voadouros

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOADOUROS»

Descoperă întrebuințarea voadouros în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voadouros și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ilustrada com eêrca de 15.000 gravuras e 400 estampas a côres. VOADOIROS, s. m. pl. O mesmo que voadouros. VOADOR, adj. Qje tem asas; que voa: insectos voadora; «Muitos destes mininos voadora / Estão em virias obras trabalhando.
2
Cousas leves e pesadas ...
... embora fidalgos, embora descendentes do proprio Padre Eterno. Assim que deu tento de se entre-amarem os dous rolos, cortou os voadouros á filha, casando-a com urn tenebroso e perversissimo castellão chamado Raynaldo de Faiei.
Camilo Castelo Branco, 1867
3
A Pata no Choco
... como na verdadeera, cristalbuda , azivieira , sacudida , e em fim Luna pino d' ouro, tao máo olhado Jhe deraô que, mettendo-se- Ihe por entre os voadouros huns taes piolhos endiabrados, nunca mais foi senhora sua a pobrezinha da bicha ...
‎1827
4
A Verdade a passo lento, ou Guerra do escaravelho contra a ...
Acuda a isto, Senhor Redactor; por Dees lh'o peço . imprimindo logo esta para bem da humanidade , e até da mesma Borboleta ; pois, se lhe não cortámos os voadouros da linçua , temo que diga mal até do SS. Sacramento. Sou , como devo ...
‎1822
5
A Verdade a Passo Lento ou Guerra do Escaravelho contra a ...
[1] Acuda a isto, Senhor Redactor; por Deus lh'o peço, imprimindo logo esta para bem da humanidade, e atédamesma Borbolêta; pois,selhe não cortâmos os voadouros da lingua, temo que digamalaté do SS. Sacramento.Sou, como devo  ...
Anonymous
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. volator) * *Voadouros*, m. pl. As pennas mais compridas das asas, na extremidade dos respectivos cotos. Guias; voadeiras. Fig.Meios de proceder, de abrir carreira: «D. Andreza, escandalizada, cortavalhe os voadoiros.» Camillo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A caldeira de Pero Botelho
Não é nada; torna a ti— replicou João Mendo — Os aleivosos queriam matar-te esta noite; mas eu cortei-lhes os voadouros com esta, que trago na mão, e os outros estão a acabar de de- pennal-os lá íóra no largo. Agora, sus, é aproveitar a ...
Arnaldo Gama, 1866
8
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
Um dia o visinho, molestado pelas assiduidades da pega, corta-lhe os voadouros. Resultados: O visinho da péga foi levado ao tribunal e eondemnado á cadeia. Tiremos d'este facto a jurisprudencial que elle encerra. Artigo l.° A péga é ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1871
9
Norte Contra Sul:
Láem cima perpassam como estrelas cadentesos oriolos, espécie de verdelhões de voadouros dourados, brincam os esquilosnos ramos elevadoseos papagaios enchem afloresta com os seus gritos, que ensurdecem. Numa palavra ...
Júlio Verne, 2014
10
Novelas do Minho:
... assimque respirasseo esbraseado ambientedas salas, queimaria as asas, eem vez delas sefaria uns voadouros de brilhantes farrapos para esvoaçarse ao ponto culminante da elegância,do finogosto, da bela extravagância, dorenome de ...
Camilo Castelo Branco, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voadouros [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/voadouros>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z