Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extramuros" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTRAMUROS ÎN PORTUGHEZĂ

ex · tra · mu · ros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRAMUROS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRAMUROS


Tauros
Tauros
aguiguros
a·gui·gu·ros
anopluros
a·no·plu·ros
apteruros
ap·te·ru·ros
arruda dos muros
a·rru·da·dos·mu·ros
empunidouros
em·pu·ni·dou·ros
intramuros
in·tra·mu·ros
mata-mouros
ma·ta·mou·ros
muzuzuros
mu·zu·zu·ros
poedouros
po·e·dou·ros
pterossauros
pte·ros·sau·ros
tisanuros
ti·sa·nu·ros
traga-mouros
tra·ga·mou·ros
voadouros
vo·a·dou·ros

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTRAMUROS

extraleve
extramarginal
extramarital
extramaritalmente
extramatrimonial
extramedular
extramérico
extramolecular
extramundano
extramural
extranatural
extranaturalmente
extrangeiro
extranho
extranormal
extranumeral
extranumerário
extraoficial
extraordinariamente
extraordinário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRAMUROS

Barreiros
Briteiros
Calheiros
Eros
Medeiros
Trigueiros
barqueiros
barros
canoeiros
coleópteros
escombros
gêneros
himenópteros
joão-de-barros
mamíferos
poríferos
quirópteros
saros
sopros
terceiros

Sinonimele și antonimele extramuros în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «extramuros» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTRAMUROS

Găsește traducerea extramuros în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile extramuros din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extramuros» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

校外
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Extramuros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Extramural
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बाह्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خارج أسوار المدينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

заочный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

extramuros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গৃহপ্রাচীরের বহির্ভূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

extra-muros
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

di luar sekolah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

extramural
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

学外
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

교내 외의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

extramural
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ngoại khoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

extramural
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शहराच्या तटबंदीबाहेरचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kent dışında olan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fuori dell´università
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zaoczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

заочний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

extramural
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εκτός των τειχών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

buitemuurse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

extramural
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ekstramural
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extramuros

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRAMUROS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extramuros» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extramuros
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extramuros».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre extramuros

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRAMUROS»

Descoperă întrebuințarea extramuros în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extramuros și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Extramuros
Available for the first time in English, this is the definitive account of the practice of sexual slavery the Japanese military perpetrated during World War II by the researcher principally responsible for exposing the Japanese government's ...
Jesus Fernandez-Santos, 1987
2
Estatisticas de Visitacao
Gráfico 20 - Comparando as exposições intramuros e extramuros, a maioria dos visitantes foi das exposições extramuros no período de1999a2007. • Gráfico 21 - No entanto, comparando o número de exposições intramuros e extramuros, ...
José Sergio Damico, Denise Coelho Studart
3
Extramuros
Editorial I A docencia extramural se ha realizado ininterrumpidamente por J espacio de aproximadamente cuarenta años desde que se establecieron los primeros centros extramuros bajo la tutela del Colegio de Pedagogía de la Universidad ...
4
The Phoenicians in Spain: An Archaeological Review of the ...
A. Muñoz, “Excavaciones arqueológicas de urgencia en un solar de la calle Tolosa Latour, extramuros de Cádiz,” AAA III (1987) 59ff. 22. M. L. Ramos, Estudio sobre el ritual funerario en las necrópolis fenicias y púnicas de la Península Ibérica ...
Marilyn R. Bierling, Seymour Gitin, 2002
5
MODELOS INTERDISCIPLINARES INTRA E EXTRAMUROS: DA UNIVERSIDADE
Este livro percorre parte da trajetória de integrar ambientes e contextos diferentes, dentro e fora da Universidade, em que se pratica um conhecimento integrado.
DALMO DE SOUZA AMORIM, JOSE CARLOS MANÇO
6
USP, Universidade de São Paulo: alma mater paulista, 63 anos
... através de tratamentos preventivos, curativos e educativos gerais e especializados, realizados em suas clínicas, no Serviço de Urgência Odontológica, no trabalho em suas áreas extramuros e também no estabelecimento de convênios, ...
Maria Cecília Loschiavo Dos Santos, 1998
7
Bibliotheca Lusitana
M. S. O original se conserva no Convento de Santo Antonio extramuros da Cidade de Evora. Della extrahio huma copia o insigne antiquario Manoel Severim de Faria que existia na sua selecta Livraria. O Doutor Antonio Gonçalves de ...
Diôgo Barbosa Machado, 1752
8
Guia parochial da cidade de Lisboa: para o anno civil de ...
oopemçÁo Fogos ou familias-html (Extramuros tem MMS). Vat'õesë-2z93t ( extramuros 3:l76). Femeas-t:866 (extramuros 2:996). Total-41797 (extramuros 6: 47'2). Prior: O rev. Dr. Jose Alexandre de Campos-rua diAlcantara. 31a. Recebedoría: ...
Augusto Xavier da Silva Pereira, 1880
9
armando el rompecabezas del diablo
Sin duda, la Basílica San Pablo Extramuros es la prueba más contundente la cual evidencia que después de Juan Pablo II, solamente habrá dos papas más y entonces terminará la dinastía papal para siempre. Esta basílica, contruida por el  ...
martin careaga
10
University of California Publications in Geography
Sumatra, 4 San Anton: small suburb in Extramuros, 55 Sande, Francisco de: powerful governorship of, 25; quoted, 45, 47; on fortifications of Manila. 45 San Francisco del Monte: religious retreat in Extramuros, 54, 63 Sangley: on derivation of ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRAMUROS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extramuros în contextul următoarelor știri.
1
Iberoamérica y su teatro extramuros
La imaginación del futuro, de la Compañía La Re-sentida (Chile), una de las obras más polémicas. Foto: Cortesía del FIT. CÁDIZ, España.—Mientras en La ... «Granma Internacional, Oct 15»
2
Inauguran la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales …
Nota de Prensa) -El gobernador de Carabobo, Francisco Ameliach, inauguró el pasado sábado la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales Extramuros del ... «Noticias24, Aug 15»
3
El rodeo montuvio llega a los extramuros de Guayaquil
El sonido de las herraduras en el pavimento irrumpió en la escena de la avenida Casuarina, disputándole el espacio público a los vehículos particulares y a los ... «El Comercio, Iul 15»
4
Sefaz recebe projeto-piloto de contratação de recuperandos
Atualmente já existem alguns detentos fazendo serviços extramuros, até mesmo em ... Cíntia destaca ainda que o trabalho extramuros também representa um ... «Midia News, Iul 15»
5
Terceira Seção confirma remição de pena por trabalho fora do …
... considerar o trabalho extramuros de quem cumpre pena em regime semiaberto como fator de contagem de tempo para fins de remição”, afirmou o ministro. «Olhar Direto, Mai 15»
6
Trabalho fora de presídio conta para remição de pena, diz STJ
... considerar o trabalho extramuros, de quem cumpre pena em regime semiaberto, como fator de contagem do tempo para fins de remição”, decidiu o ministro. «Consultor Jurídico, Mai 15»
7
Se presentará la radio extramuros del penal de Coronda
Se presentará la radio extramuros del penal de Coronda. Son cuatro los internos que llevarán adelante, junto al docente a cargo, un programa diario en el ... «LT10Digital, Mai 15»
8
Cirugía Extramuros del DIF beneficia a 45 duranguenses
Durango, Durango.- El histórico programa de Cirugía Extramuros del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) intervino ahora a 45 ... «El Sol de Durango, Apr 15»
9
EXTRAIT. "Extramuros", entre Wall Street et Gataca
Thriller géopolitique, conte philosophique, roman d'anticipation ? Le nouvel ouvrage de Philippe Nicholson est un peu tout cela à la fois. Par Julie Malaure. «Le Point, Apr 15»
10
Distrito 008, el festival urbano de extramuros
El festival urbano de extramuros Distrito 008 celebra esta semana su quinta edición con nuevas propuestas de ocio, cultura y diversión… Ven a Valencia y ... «Comunidad Valenciana, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extramuros [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/extramuros>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z