Descarcă aplicația
educalingo
vulpino

Înțelesul "vulpino" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VULPINO ÎN PORTUGHEZĂ

vul · pi · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VULPINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VULPINO

agripino · alepino · alpino · calepino · campino · carpino · cisalpino · empino · espino · filipino · inalpino · inopino · lupino · pepino · pino · rapino · subalpino · supino · topino · transalpino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VULPINO

vulnerante · vulnerar · vulnerativo · vulnerária · vulnerário · vulnerável · vulnífico · vulpina · vulpinismo · vulpinita · vultar · vulto · vultoso · vultuosidade · vultuoso · vulturino · vulturídeo · vulturídeos · vulturno · vulva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VULPINO

Lino · amino · casino · centropino · chino · ciopino · contrapino · dino · escapino · esculapino · fino · latino · marino · masculino · nino · panorpino · pâmpino · reino · ressupino · serapino

Sinonimele și antonimele vulpino în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VULPINO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «vulpino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vulpino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VULPINO

Găsește traducerea vulpino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vulpino din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vulpino» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

谷子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vulpino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Vulpino
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

लोमड़ी की पूंछ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ذيل الثعلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

лисохвост
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vulpino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

foxtail
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

vulpin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Buntut rubah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

foxtail
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

アワ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

여우 꼬리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

foxtail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đuôi chồn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Foxtail
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

foxtail
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tilki kuyruğu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

coda di volpe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ber
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

лисохвіст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

coada vulpii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Vulpino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vossestaart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rävsvans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

revehale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vulpino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VULPINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vulpino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vulpino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vulpino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VULPINO»

Descoperă întrebuințarea vulpino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vulpino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Vulpinita*,f.Espécie de mármore. (De Vulpino, n. p.) * *Vulpinite*, f.Espécie de mármore. (De Vulpino, n. p.) * *Vulpinito*, m.O mesmo ou melhórque vulpinita. * Vulpino*, adj.Relativo á raposa ou próprio della. Fig. Astuto, manhoso;traiçoeiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
764) Os adjetivos correspondentes às locuções de galo, de coelho, de chumbo e de raposa são, respectivamente: a) alectório, cunicular, plúmbeo, vulpino b) murino, hialino, argênteo, vulturino c) cunicular, alectório, plúmbeo, vulpino d) ...
Aquino,renato
3
Da oralidade à escrita: uma busca da mediação multicultural ...
A FLOR DO LÁCIO Exemplos da rebuscada linguagem usada no pedido das autoras e o irônico voto do relator DAS AUTORAS Q "O episódio ignóbil e vulpino (...) tresmalhou dilaceradas e reiteradas mossas e perpetuações no arcabouço ...
Onici Flôres, Mozara Rossetto da Silva, 2005
4
O gémeo diferente
Deixou de haver outros. Vulpino acelera sob um céu aberto, passa desoprimido nas avenidas, de braços abertos em cruz, respirando, rindo. A luz está acesa em casa do homem do lado, a mulher aparece da direita com a panela do jantar, ...
Luísa Costa Gomes, 1984
5
A Journal of Natural Philosophy, Chemistry, and the Arts
Of the two of Vulpino, the most compact was 2951, and the other 2933. The hardness of this substance, in all the spedmens, is some- Hardness, what superior to that of the carbonate of lime; in all of them also the anhydrous sulphate of lime is ...
6
Vintage Mystery and Detective Stories
'Madame Vulpino is in, I suppose?' said the detective, as he tried to persuade himself that the girl was talking foolishly, and at random. 'She has gone, too,' was the answer. 'That was her room he was taken into. Her time was up last night, and  ...
David Stuart Davies, 2006
7
Friends of Sir Robert Hart: Three Generations of Carrall ...
Hart, hearing of this, fetched Meadows (who had been paying convivial Christmas calls on merchants). The enraged Meadows ordered his staff to arm themselves with sticks, took his pistol and set off for Vulpino's house, where the staff ...
Mary Tiffen, 2012
8
Iheringia: Série botânica
Pileo vulpino-flavo, sulcato, initio quasi crystallis consperso, dein nudo, griseo- flavo, usque ad centrum rescisso, vulpino, campanulato, 3-5 cm lato, membranaceo, centro excepto; stipite palüdo, polito, veluti- no, 8-10 cm alto, 3-5 mm lato, ...
9
O Ceará dos anos 90: censo cultural
Vulpino, s/n - Sede Capacidade. 300 pessoas • Bibliotecas Escolares Biblioteca da Escola Plácido Aderaldo Castelo R. Carlos Morais, 200 - Sede Acervo: 875 volumes - literário, didá- tico, referência e periódico. Biblioteca da Escola ...
‎1992
10
The Annals of Philosophy
The blue colour is owing to the bitumen, which is only mechanically mixed. 1):. Vulpim'te. - This is a name given by some mineralogists to a mineral found at Vulpino, not far from Bergamo, in Lombardy. In Italy it is known by the name of marmo ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VULPINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vulpino în contextul următoarelor știri.
1
Olimpiense é levado coercitivamente pela Polícia Federal
Na última sexta, dia 27 de março, a Polícia Federal de Jales desencadeou a “Operação Vulpino” (o título se refere à raposa e significa “traiçoeiro e desleal”), ... «Planeta News, Apr 15»
2
Operação Vulpino apura desvios de R$ 10 milhões em …
A Polícia Federal iniciou, em Fernandópolis (SP), operação para identificar os responsáveis por desviar de cerca de R$ 10 milhões em recursos de fundação ... «Portal Brasil, Mar 15»
3
Polícia Federal emite nota oficial sobre
A Polícia Federal de Jales/SP deflagrou na manhã desta sexta-feira, 27, a Operação Vulpino, que tem como objetivo identificar fraudes e prender indivíduos ... «Regiao Noroeste, Mar 15»
4
Gli appuntamenti di lunedì 21: Radio Bruno estate, jazz in …
Alle 21,15 nella corte del quartiere Saragozza (Pietralata 60), "Fast Comedy", improvvisazione del Teatro a Molla, con Antonio Vulpino, Antonio Contartese, ... «La Repubblica, Iul 14»
5
Rendido ante 'Masters of sex'
Y animalesco, vulpino. De Lizzy Caplan, que interpreta a Virginia Johnson, no sabía nada. Te atrapa al instante. No solo por su atractivo: irradia luz, fuerza, ... «El País.com, Ian 14»
6
Las redes sociales corren más rápido que los "zorros"
El vulpino está exactamente en el centro de una mira telescópica, como si el mismo observador lo estuviera apuntando con un rifle. En el fondo, la imagen ... «La Gaceta Tucumán, Iun 13»
7
A Celebration Of Pimping Your WinAmp Skin
Unlike me, artists Silvio Lorusso (who also created the left-handed internet) and Adriano Vulpino created this video in memorandum. Lorusso describes his ... «BuzzFeed, Sep 12»
8
Rodolfo Arango
Bastaría al maleable vulpino captar la monotonía y rigidez de su contrario para proyectar un escenario variopinto, multiforme y amenazante que desoriente y ... «ElEspectador.com, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vulpino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vulpino>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO