Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zagaia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAGAIA ÎN PORTUGHEZĂ

za · gai · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAGAIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAGAIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zagaia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zagaia

suliță

Azagaia

Azagaia sau zagaia, este o suliță scurtă și subțire și este folosită ca arma de aruncare de către vânători de persoane sau de către indivizi. De asemenea, poate fi folosit ca unelte de pescuit. Magdalenian cleft base ... Azagaia ou zagaia, é uma lança curta e delgada e usada como arma de arremesso por povos ou indivíduos caçadores.Também pode ser usado como ferramenta de pesca. Azagaia de base fendida do Magdaleniano...

Apasă pentru a vedea definiția originală «zagaia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGAIA


Miragaia
mi·ra·gai·a
arzegaia
ar·ze·gai·a
azagaia
a·za·gai·a
mangangaia
man·gan·gai·a
mungaia
mun·gai·a
pagaia
pa·gai·a
pangaia
pan·gai·a
papagaia
pa·pa·gai·a
piragaia
pi·ra·gai·a
pitigaia
pi·ti·gai·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAGAIA

zaburro
Zacarias
zaco
zafimeiro
zaga
zagaiada
zagaiar
zagal
zagalejo
zagaleta
zagalete
zagaleto
zagalotar
zagatai
zaglosso
Zagrebe
zagueiro
zagunchada
zagunchar
zaguncho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGAIA

Gaia
Himalaia
aia
alfaia
araguaia
atalaia
baia
balaia
caia
jandaia
laia
maia
manaia
naia
praia
raia
saia
sapucaia
taia
vaia

Sinonimele și antonimele zagaia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ZAGAIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «zagaia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în zagaia

Traducerea «zagaia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAGAIA

Găsește traducerea zagaia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile zagaia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zagaia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Zagaia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

भाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

копье
278 milioane de vorbitori

Portugheză

zagaia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বর্শা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

lance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

lembing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Speer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

꼬리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tumbak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Đuôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஈட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

भाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mızrak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

lancia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dzida
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

спис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

suliță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δόρυ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

spies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spjut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

spyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zagaia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGAIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zagaia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zagaia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zagaia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre zagaia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGAIA»

Descoperă întrebuințarea zagaia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zagaia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Zagaia
Para escrever 'Zagaia', o autor utilizou-se da literatura de cordel.
Allan Santos da Rosa
2
Tornar-se outro: o topos canibal na literatura brasileira
Eh - ela chega nos meus pés, eu encosto a zagaia. Erê! Encosto a folha da zagaia, ponta no peito, no lugar que é. A gente encostando qualquer coisa, ela vai deita no chão. Fica querendo estapear ou pegar as coisas, quer se abraçar com ...
Maria Cândida Ferreira de Almeida, 2002
3
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Se no aéto de caçar matou eleíante com o arco grande , e com as fettas de ferro , ou airt- da com a Zagaia , (6) que tambem leva , delle tira quan- to pöde trazer , e dá parte aos circumvizinhos para no outro dia hirem bu fear o reöo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
4
Vamiré: Romance dos tempos primitivos
Coma pancadano solo,partiuse a clava,e com uma só punhada, Vamiré prostrouo mais novodos seus inimigos; o velho apontoulhe a zagaia, e cruzaramse os olhares de ambos. —Bem,—disse Vamiré,—eu seique és bom, enão desejo tirarte ...
J.-H. Rosny
5
Você é o Animal : A luta inglória pelasobrevivência
Caça com zagaia - A zagaia era uma espécie de lança de ferro que foi muito utilizada pelos onceiros, caçadores especializados em abater onças. O caçador acuava a onça e esperava que ela saltasse sobre ele para, com a zagaia, espetar o ...
VALDOMIRO NENEVE
6
EPICENTRO
O Zagaia Terras de areia em seu agosto Horizonte de vento Hasteando cataratas de ar Oferece suas lâminas em cortinas Talhando as faces do caminheiro Montado no seu pedal. Nas goelas de cada trilha Flutuam pegadas de pó ...
Carlos Donizete Bertolucci
7
Os animais e a psique
A forma mais conhecida de caçada, porém, é aquela empreendida por sertanejos e caçadores, que fazem uso de armas de fogo e da zagaia - uma lança cuja ponta de ferro tem na base um travessão, que tanto serve para limitar sua ...
Denise Gimenez Ramos, 2005
8
Guia Off-road Brasil & Aventura Outdoor
255-1215; 14 chalés, estacionamento, piscina, restauranre. $$ Zagaia Eco Resort Rod. Bonito-Três Morros, km 0, rels. 255-5600 e 0800-99-4400, www. zagaia.com.br; 100 aptos., estacionamento, piscina, restauranre, cavalos, tênis, trilha.
MITSUBISHI
9
Artes plásticas Brasil
ÓLEOS □ ALDEIA DE CARAPICUIBA/SP - 1990 OST - 60 x 80 - cie ZAGAIA/SP - 23/02/92 Cr$ 46.452,00 - US$ 30.00 PRIMAVERA NO CAMPO - 1991 OST - 50 x 80 - cie ZAGAIA/SP - 23/02/92 Cr$ 174.969,20 - US$ 113.00 FRUTAS -1992 ...
Júlio Louzada, 1994
10
Portugalia
Mede 70.0mm de comprimento, 9.0mm na sua maior largura e 7.5mm de espessura máxima (volume mesial). B.G.2. Dois fragmentos da mesma zagaia, talhada num osso longo indeterminado, fracturada pelo volume mesial e faltando -lhe as ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAGAIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zagaia în contextul următoarelor știri.
1
Pacote para Bonito aparece na revista Viagem e Turismo
O pacote de quatro dias e três noites no Hotel Zagaia Eco Resort, com meia-pensão, começa no dia 4 de setembro e se estende até o dia 7. Os preços variam ... «Bonito Notícias, Aug 15»
2
Zagaia Eco Resort (MS) tem novo gerente comercial
De acordo com o diretor executivo do resort, Guilherme Polli, “pelas particularidades do destino e do Zagaia Eco Resort, optamos em contratar uma pessoa ... «PanHotéis, Aug 15»
3
Basca Patagonia e Quinchero de Santa Angélica vencem …
Em segundo lugar ficou Baioneta da Maior, seguida por Amanda de São Pedro e Butiá Zagaia. Na categoria machos, o grande vencedor foi Quinchero de ... «Canal Rural, Iun 15»
4
Zagaia lança e-book sobre equipamentos de pesca
A Zagaia Lures, empresa que produz iscas artificiais desde 2006, é uma das mais influentes marcas brasileiras do ramo. Suas iscas são conhecidas pela ... «R7, Mai 15»
5
Ex-BBB Emilio Zagaia sofre derrame cerebral
Emílio Zagaia, de 41 anos, participante do Big Brother Brasil 3, sofreu um derrame enquanto dirigia, segundo informações em primeira mão que o jornalista ... «Portal O Dia, Mai 15»
6
Ceva de onças-pintadas faz o felino associar o homem à comida e …
Para manejar a zagaia era necessário usar uma tática quase suicida. O caçador precisava ficar frente a frente com o maior mamífero terrestre carnívoro do ... «Viaje Aqui, Apr 15»
7
Confira 15 competidores esquecidos do 'Big Brother Brasil'
Emilio Zagaia saiu da Tailândia para entrar na terceira edição do programa. O instrutor de mergulho deixou a atração após o sétimo paredão. BBB 4. BBB 4 ... «Vox Notícias, Ian 15»
8
Airão Velho (AM), 11 de Janeiro de 2015
Tava pegando peixe com uma zagaia de noite e vi um brilho diferente – o olhar da onça pela noite é conhecido -, foquei a lanterna e vi que era uma onça ... «Portal A Crítica, Ian 15»
9
Ipaam resgata filhote de peixe boi em Autazes (AM)
O ferimento no dorso provocado por uma zagaia, entretanto, já apresentava sinais de cicatrização. Papagaio entregue. Em Tabatinga, técnicos da gerencia de ... «Portal A Crítica, Nov 14»
10
Serra da Canastra precisa de ajuda para combater incêndio
... em Sacramento e a outra frente está no Vale do Coelho, que fica em uma zona intangível do parque, outra no Vale do Cemitério e no Chapadão da Zagaia", ... «Globo.com, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zagaia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/zagaia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z