CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZANGURRIANA»
Descoperă întrebuințarea
zangurriana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zangurriana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. zangarrear) * *Zangurrar*, v. i. T. do Fundão. Vadiar; mandriar. Andar á tuna,
navidaairada. *Zangurriana*, f. Chul. Embriaguez. * Cantilena monótona e
persistente.(Cp. zangarrear) * *Zangurrina*, f.Omesmo que zangurriana,
bebedeira.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Zangurriana, s. f. See Bebidice. -~Tomar a zangurriana: gee Embebedar-se.
Zanolho, s. m. a man that has but one eye, a one-eyed man ; also one that is
goggled-eyed, one who looketh asquint. Zanu6, (in the Portuguese India.) the
bidding at ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
No Largo de São Francisco um grupo, com violas e flautas, em zangarreio
jocundo, atraía a atenção dos retardatários; e como uma voz fanhosa, que
acusava zangurriana, levantasse um viva a José do Patrocínio, o abolicionista
tremeu ...
Tomásia desceu do estrado de madeira comosolhosa brilharemde emoção
ealegria. Dirigiuse paraobalcão,onde se encontrava VicenteMaria,mas
assuasintenções foram interrompidas pela mão de um biltre,a carregar uma
zangurriana,que ...
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Tanger viola mal , como quem naó sabe. ZANOUKRIANA. Voz chula. Bebedi- ce.
Vinho. Tomar a Zangurriana. Em- bebeda ". ZANUÔ. Nalndia Portugueza heo
lanço nas arremataçoens , &c. ZAR ZARPAR. Vid. Sarpar,tomo 7-do Vocabulario.
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que zangarrear: «Chegava-lhe aos ouvidos um zangoriear de
chocalhos...", Brito Camacho, Gente Rústica, p. 85. ZANGORR1ANA, s. f. O
mesmo que zangurriana. ZANGORRINO, s. m. T. da Bairrada. Indivíduo sonso,
dissimulado.
7
A Portuguese-English Dictionary
dragnet. zangarilhar ;».».) to walk backwards and forwards. zangarrear (v.i. ,r.l.)
to strum, plunk, twang (stringed instrument). zangarreio (m.) a strumming.
zanguizarra (/.) hubbub, racket; idle thrumming (of a guitar); shrill sound.
zangurriana (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
... v. rcfl. to fret, to| be angry, to be peevish, Zangarrear, no biota, v. a. tol scratch
the guitar, to play upon it without art. s. f. disorder, dis turbancc Zangurriann, 8. f. (
a ludierou word.) SeeBebidice. — 7bmoi^ a zangurriana ; see Euibcbedar* se.
9
A conquista: (episodios da vida litteraria).
dos retardatarios; e como uma voz fanhosa, que accusava zangurriana,
levantasse um viva a José do Patrocinio, o abolicionista tremeu aterrado, e para
que não fosse conhecido acolheu-se junto dos companheiros apertadamente, ...
Henrique Coelho Netto, 1899
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
... kukaripira; kuwenga; kukodua, Zangaralhào, s. m., chimunt'u. 4; chi- mutumbu,
4; chiguinti guinti, 4. Zangarrear, v. n., kuriza kuipa katan- gari. Zanguizarra, s. f.,
ndeo, 3; chipiringu, 4. Zangurriana, s. f., 482 ZAN ZAN.
Victor José Courtois, 1900
