CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ZANGUIZARREAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu zanguizarreio
tu zanguizarreias
ele zanguizarreia
nós zanguizarreamos
vós zanguizarreais
eles zanguizarreiam
Pretérito imperfeito
eu zanguizarreava
tu zanguizarreavas
ele zanguizarreava
nós zanguizarreávamos
vós zanguizarreáveis
eles zanguizarreavam
Pretérito perfeito
eu zanguizarreei
tu zanguizarreaste
ele zanguizarreou
nós zanguizarreamos
vós zanguizarreastes
eles zanguizarrearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu zanguizarreara
tu zanguizarrearas
ele zanguizarreara
nós zanguizarreáramos
vós zanguizarreáreis
eles zanguizarrearam
Futuro do Presente
eu zanguizarrearei
tu zanguizarrearás
ele zanguizarreará
nós zanguizarrearemos
vós zanguizarreareis
eles zanguizarrearão
Futuro do Pretérito
eu zanguizarrearia
tu zanguizarrearias
ele zanguizarrearia
nós zanguizarrearíamos
vós zanguizarrearíeis
eles zanguizarreariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu zanguizarreie
que tu zanguizarreies
que ele zanguizarreie
que nós zanguizarreemos
que vós zanguizarreeis
que eles zanguizarreiem
Pretérito imperfeito
se eu zanguizarreasse
se tu zanguizarreasses
se ele zanguizarreasse
se nós zanguizarreássemos
se vós zanguizarreásseis
se eles zanguizarreassem
Futuro
quando eu zanguizarrear
quando tu zanguizarreares
quando ele zanguizarrear
quando nós zanguizarrearmos
quando vós zanguizarreardes
quando eles zanguizarrearem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
zanguizarreia tu
zanguizarreie ele
zanguizarreemosnós
zanguizarreaivós
zanguizarreiemeles
Negativo
não zanguizarreies tu
não zanguizarreie ele
não zanguizarreemos nós
não zanguizarreeis vós
não zanguizarreiem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
zanguizarrear eu
zanguizarreares tu
zanguizarrear ele
zanguizarrearmos nós
zanguizarreardes vós
zanguizarrearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Particípio
zanguizarreado
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZANGUIZARREAR»
Descoperă întrebuințarea
zanguizarrear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zanguizarrear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista das academias de letras ...
... zanguizarrear, zanzar, zanzear. zaranzar, zebrar, zingar, zitaminar, zoeirar,
zombar, zombear, zom- beirar, zombetear, zonzar, zonzear, zumbaiar, zumbar.
zumbeai . ísumbir. zungar, zunguear, zunir, "zurrar". (3) °Tapar°, no sentido de
ficar ...
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
771. zanguinheiro, s. m. zanguizarra, I. J. zanguizarrear, v. zangulhar, V.
zangunar, v. zangurinheiro, X. 771. zangurriana, s. j. zangurrina, S. j. zanho, adj.
zanizo, s. m. zanolho (ô), adj. e s. 77i. PL: zanolho» (ô). ZAR zanônia, t. j. zante,
s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4. noise of strumming. zanguizarrear v. 1. to strum. 2. to sound stridently.
zangurrlona s. f . 1 . monotonous ditty or song. 2. hum. 3. (pop., also zongurrlno)
drunkenness. zonho adj. (Braz., pop.) dissembled, feigned, hypocritical, false, sly.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
4
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... xumbregar (B) 28 Z zangar 28 zangarrear 36 zangorrear (P) 36 zanguerrear
36 zanguizarrear (B) 36 zaragatear 36 ziguezaguear 36 zincar 26 zingar (B) 28
zingarear 36 zinguerrear 36 ziziar (B) 29 zoar 31 zombetear 36 zonear 36
zonzear ...
