Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a antropomorfizá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A ANTROPOMORFIZÁ

fr. anthropomorphiser
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A ANTROPOMORFIZÁ

a antropomorfizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A ANTROPOMORFIZÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a antropomorfizá în dicționarul Română

A ANTROPOMORFIZÁ ~éz tranz. (lucruri, fenomene etc.) A înzestra cu însușiri omenești.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A ANTROPOMORFIZÁ


a abrutizá
a abrutizá
a absolutizá
a absolutizá
a abstractizá
a abstractizá
a aclimatizá
a aclimatizá
a activizá
a activizá
a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a agonizá
a agonizá
a alcalinizá
a alcalinizá
a alcoolizá
a alcoolizá
a alfabetizá
a alfabetizá
a aluminizá
a aluminizá
a alunizá
a alunizá
a amartizá
a amartizá
a ambiguizá
a ambiguizá
a sulfizá
a sulfizá
antropomorfizá
antropomorfizá
hipofizá
hipofizá
simfizá
simfizá
sulfizá
sulfizá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A ANTROPOMORFIZÁ

a andocá
a andosá
a anemiá
a anesteziá
a anexá
a angajá
a anglicizá
a angrená
a anihilá
a animá
a animalizá
a aniná
a aniversá
a antedatá
a antepúne
a anticipá
a antipatizá
a antrená
a anulá
a anunțá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A ANTROPOMORFIZÁ

a amerizá
a amortizá
a analizá
a anatemizá
a anglicizá
a animalizá
a antipatizá
a aplatizá
a armonizá
a aromatizá
a artificializá
a aselenizá
a aseptizá
a astenizá
a aterizá
a atomizá
a autohtonizá
a automatizá
a autorizá
a avertizá

Sinonimele și antonimele a antropomorfizá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a antropomorfizá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A ANTROPOMORFIZÁ

Găsește traducerea a antropomorfizá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a antropomorfizá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a antropomorfizá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

的人格化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

el antropomorfizada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

the anthropomorphized
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

anthropomorphized
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

و anthropomorphized
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

anthropomorphized
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

o anthropomorphized
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

এবং নৃবিজ্ঞানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

l´ anthropomorphisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

yang anthropomorphized
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

die vermenschlichte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

擬人化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

의인화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Lan antropomorfisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

các anthropomorphized
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

anthropomorphized
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

anthropomorphized
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

insana benziyor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

il antropomorfizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

anthropomorphized
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

anthropomorphized
40 milioane de vorbitori

Română

a antropomorfizá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

η ανθρωποποιημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

die anthropomorphized
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

den anthropomorphized
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

den antropomorfistiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a antropomorfizá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A ANTROPOMORFIZÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a antropomorfizá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a antropomorfizá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A ANTROPOMORFIZÁ»

Descoperă întrebuințarea a antropomorfizá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a antropomorfizá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A gema do sol - Pagina 73
... destino fora o incessante devorar alucinado? e se te parece tão nauseante a lírica descrição de [tão terríveis criaturas por que não antropomorfizá-las? transformando bactérias, fungos e larvas num único bípede animal. percebendo-o mais ...
Domingos Guimaraens, 2006
2
Kész a leltár: József Attila élete és pályája, 1930-1937 - Pagina 746
A harmadik versszakban a forrás — Fejtő szerint — ismét csak a dialektikus átmenetekkel teli valóság, a maga csillámló sokszínűségével, amellett A Dunánál habok-víziójának, a víz antropomorfizá- lásának szelídebb, lágyabb párja.
Miklós Szabolcsi, 1998
3
Magyar népmesekatalógus - Volumul 3 - Pagina 16
A túlvilág antropomorfizá- lásának vágya érződik rajzuk, miképp a bibliai szentek tréfás mesékben való megjelenitésén is. /Előbbire példa az AaTh 8o4-es tipusbokor, ú- tóbbira AaTh 788 Az elégett szent, MNK 794X A három arkangyal, MNK ...
Ágnes Kovács, ‎László Bernát, ‎Katalin Benedek, 1982
4
Bűn és imádság: a Pilinszky-líra camus-i és kafkai ... - Pagina 55
Ezzel párhuzamos a farkas antropomorfizá- lása: e szakaszban a lírai beszélö a farkas képében áll az olvasó, illetve a versbeszélö által megszólított szubjektum elött, hiszen a farkas a Másik megszólítója. Ezzel összhangban van az az ív, amit ...
Dorottya Szávai, 2005
5
Viva a Tese - Pagina 27
Uma das primeiras coisas que fazemos é antropomorfizá-la, tratá-la como pessoa, mas não uma pessoinha qualquer. Logo descobrimos que essa tal pessoa é caprichosa, cheia de vontades, uma bichinha dominadora e autoritária que quer ...
Maria Ester de Freitas, 2001
6
As Questões Que Se Repetem
... ao corpo quer ao pensamento. Deus tudo vê, tudo pensa, tudo sente. É de nós completamente distinto e, por isso, concebê-lo à nossa imagem - antropomorfizá-lo, atribuindo-lhe paixões e crimes, como o fizeram Hesíodo e Homero - é ...
Alexandra; Tunhas Abranches, 2013
7
"A magyar költészet az én nyelvemen beszél": a kései ... - Pagina 229
A Tücsökzenében megtalált antropomorfizá- ló szemléletet követve ezután e helyett a helyzetértékelés helyett visszaállította az emlékezet jelentőségét, benne találva meg az emberi jellegű tájékozódás alapformáját. Ezáltal elvesztette ugyan ...
Lóránt Kabdebó, 1992
8
Az esztétikum sajátossága - Volumul 2 - Pagina 279
... nyiltan antropomorfizáló megszemélyesítések és projek- ciók transzcendenciában való megszüntetése „képnélküliségbe" csap át, de olyanba, amely ezek lényeges mozzanatait az antropomorfizá- lásnak, a szubjektívitás objektivitásba való ...
György Lukács, ‎István Eörsi, 1978
9
Szomjas Gusztáv hagyatéka: elbeszélés, elbeszélő, téridő ...
A mondatot záró három pont a gondolat megszakadását tanúsítja, az óra „valódisága" sem képes az idő megnevezésére, s eképpen az idő múlása kétszeresen is antropomorfizá- lódik, egyrészt a mutatónak tulajdoníttatik az, amit a záró ...
István Fried, 2006
10
Irodalomtörténeti könyvtár - Volumul 32 - Pagina 539
Egyúttal az érett költo képalkotásának egyik legjellegzetesebb vonását, az absztrakt antropomorfizá- lását is elölegezik mar. Különös ízt ad a veranek az elején talál- ható két nyelvtani onkényesség, merész osszevonás: Eljön az az éjjel, ...
Miklós Szabolcsi, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A antropomorfizá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-antropomorfiza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z