Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a apuntá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A APUNTÁ

punte
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A APUNTÁ

a apuntá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A APUNTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a apuntá în dicționarul Română

A APUNTÁ pers. 3 ~eáză intranz. (despre avioane) A se așeza pe puntea unui portavion.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A APUNTÁ


a confruntá
a confruntá
a descruntá
a descruntá
a se confruntá
a se confruntá
a se descruntá
a se descruntá
a se încruntá
a se încruntá
a se înfruntá
a se înfruntá
a sfruntá
a sfruntá
a încruntá
a încruntá
a înfruntá
a înfruntá
apuntá
apuntá
confruntá
confruntá
cruntá
cruntá
căruntá
căruntá
descruntá
descruntá
puntá
puntá
sfruntá
sfruntá
încruntá
încruntá
înfruntá
înfruntá
șuntá
șuntá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A APUNTÁ

a apelá
a aplaná
a aplatizá
a aplaudá
a aplecá
a aplicá
a aportá
a apostrofá
a apreciá
a apretá
a aprínde
a aprobá
a aprofundá
a apropiá
a apropriá
a aprovizioná
a aproximá
a apu
a apúne
a apu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A APUNTÁ

a absentá
a accidentá
a acontá
a agrementá
a alimentá
a alintá
a argintá
a argumentá
a atentá
a augmentá
a avântá
a binecuvântá
a cementá
a cimentá
a comentá
a compartimentá
a condimentá
a contraargumentá
a contá
a cântá

Sinonimele și antonimele a apuntá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a apuntá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A APUNTÁ

Găsește traducerea a apuntá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a apuntá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a apuntá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

该Apunta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Apunta el
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

the Apunta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Apunta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

و Apunta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

APUNTA
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

o Apunta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

একটি স্টান্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

l´ Apunta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

yang Apunta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

die Apunta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

Apunta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

Apunta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

A stunt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

các Apunta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

Apunta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Apunta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Apunta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

il Apunta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Apunta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

APUNTA
40 milioane de vorbitori

Română

a apuntá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

η Apunta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

die Apunta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

den Apunta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

den Apunta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a apuntá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A APUNTÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a apuntá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a apuntá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A APUNTÁ»

Descoperă întrebuințarea a apuntá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a apuntá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Timidez y pasión
Tós los primeros de mé repletamo la despensa, y este hemos queao como la luna. Así que empiese usté a apuntá porque voy a llená una enciclopedia. María Elena se sentó en una silla de la hermosa cocina, dispuso el bloc y lápiz en ristre, ...
Corín Tellado, 2014
2
Obras completas - Volumul 6 - Pagina 518
Sí, ya sé que s'han reunío la gente de parné porque en el reparto de consumos voy a apuntá al borsillo del rico en vé de apuntá al puchero del pobre. ¡ Pos no está eso bien hecho ni ná! ¡Que se Jo pregunten a la gente que trabaja! Eduvigis.
Pedro Muñoz Seca, ‎Pedro Pérez Fernández, 1947
3
Jabalí: comedia satírica en tres actos - Pagina 81
Eduvigis. ¡En las ofisiales! Porque usté no tiene idea del revuelo que hay armado en la localidad con sus órdenes a raja-tabla. Germán. Sí, ya sé que s'han reunio la gente de parné porque en el reparto de consumos voy a apuntá al bo.
Pedro Muñoz Seca, ‎Pedro Pérez Fernández, 1933
4
Papiamentu: indagando i ilustrando - Pagina 6
Ta insensato, innatural i ridíkulo. apunta ". . . cu mas referee por hinca den nan cabez pa no apuntá nan pa un of otro ekipo. Mas aleu e kompania a apuntá un representante aki ku lo pone...". Pl- Verbo 'apuntá' ta mal usá. E verbonan.
A. J. Maduro, 1991
5
Inmerso en la Duda - Pagina 255
... una raya p'arriba p'a apuntá la perra chica — cinco céntimos — , una cruh p'a lah perra gorda — diez céntimos — , un reondelito p'a lah peseta y otro reondelito con una cruh al sentro p'a loh duro. ¡Y Dio noh libre que eya no supiera contá ...
Agustín Quevedo Martín, 1995
6
El cuento de Pepe - Pagina 142
... la más bonita de la finca? Estás creyendo que eso es verdad, tú no eres sino una vaca hija de tal, maldito sea en el diablo, te voy a apuntá en mi cuaderno, en la hoja de más arriba, pa' que mi compadre Pepe te venda pa'l matadero 142.
Pepe Castro, 2003
7
Diccionari català-valenciá-balear: omvemtaro ;exocpgrafoc ...
Y si vostè se mostra tan partidaria de sa sociedat (vaig atrevirme a apuntá), perque no comensa a donà exemple?, Roq. 50. | 7. Dictar a algú el que ha de dir, per evitar-li omissions o errades. Ajudà molt a que jo no perdés ni una paraula de ...
Antoni Maria Alcover, 1968
8
La Noche De Los Anillos - Pagina 423
¿Cómo es posible que apuntés tus armas contra tus hermanos del instituto? ¡¡Teobaldo!! Apuntá con tu rifle a los que asesinaron al hermano de tu padre, tu tío, el heroico capitán Rafael Praslín. ¡Mártir de la patria! Todos vieron como ...
Chuno Blandon, 2005
9
Las historias de Aniceto Valderrama: el hombre del carromato
Apuntá, Ramón Elías Gira ministerial por apartados caseríos de una provincia del norte. Caminos pésimos, barrialosos. Recorridos en "yips", a caballo, a pie. — Señor Ministro, lo que más necesitamos aquí es un camino. Mire cómo está ese ...
Miguel Salguero, 2006
10
El Olor de los Armarios - Pagina 380
Nos decía la adivinanza y todo el mundo empezaba a dar diferentes respuestas, cuando alguien daba con la respuesta correcta, decía: — ¡Apuntá que ya te debo dos centavos! Conforme las adivinanzas se iban poniendo más difíciles, nos ...
Celeste A. Mansylla, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A apuntá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-apunta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z