Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a protestá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A PROTESTÁ

fr. protester
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A PROTESTÁ

a protestá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A PROTESTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a protestá în dicționarul Română

A PROTESTÁ ~éz intranz. A exprima un protest; a-și declara în mod deschis și energic dezacordul față de o acțiune, considerată ca nedreaptă.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A PROTESTÁ


a admonestá
a admonestá
a arestá
a arestá
a atestá
a atestá
a contestá
a contestá
a crestá
a crestá
a detestá
a detestá
a impestá
a impestá
a infestá
a infestá
a manifestá
a manifestá
a prestá
a prestá
a se detestá
a se detestá
a se infestá
a se infestá
a se manifestá
a se manifestá
a testá
a testá
admonestá
admonestá
atestá
atestá
contestá
contestá
detestá
detestá
protestá
protestá
testá
testá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A PROTESTÁ

a pronunțá
a propagá
a propășí
a proporționá
a propovăduí
a proptí
a propulsá
a propúne
a prorocí
a prorogá
a proscríe
a proslăví
a prospectá
a prosperá
a prostí
a prostituá
a prote
a proțăpí
a provení
a provocá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A PROTESTÁ

a acostá
a ajustá
a asistá
a balastá
a coexistá
arestá
contramanifestá
crestá
delestá
dezinfestá
impestá
infestá
lestá
manifestá
molestá
podestá
prestá
procestá
readmonestá
reinfestá

Sinonimele și antonimele a protestá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a protestá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A PROTESTÁ

Găsește traducerea a protestá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a protestá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a protestá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

抗议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

protesta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

protest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

विरोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

احتجاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

протест
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

protesto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

আপত্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

protestation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

protes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Protest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

抗議
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

항의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

protest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phản đối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

எதிர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

निषेध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

protesto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

protesta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

protest
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

протест
40 milioane de vorbitori

Română

a protestá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διαμαρτυρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

protes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

protest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

protest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a protestá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A PROTESTÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a protestá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a protestá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A PROTESTÁ»

Descoperă întrebuințarea a protestá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a protestá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Eu, fiul lor: Dosar de securitate
Şi nu o fac din simplul motiv că împotriva ridicolului nu se poate protesta. Nu vă trimit aceste rînduri nici spre a vă împovăra cu date ţinînd de starea sănătăţii mele după atîtea săptămîni de grevă a foamei, făcută în semn de protest împotriva ...
Dorin Tudoran, 2011
2
Manualul dictatorului
Prin urmare, modul de prevenire şi de tratare a unor astfel de ameninţări revoluţionare constituie o lecţie crucială pentru dictatori şi pentru revoluţionarii potenţiali, pe care trebuie să o abordăm acum. A protesta sau a nu protesta În autocraţii, ...
Bueno de Mesquite Bruce, ‎Alistair Smith, 2012
3
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 740
Prolest, a Protesta, protesto. Protestant, A y tt. Protestante. Protestantism, a Protestantismo. Protestation, a Protestación ; protesta. Protester, A El que protesta. Protlionotary, s. Protonotario el рглворь- y primero de los notarios.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
4
Jurnal
Toată lumea mă iubeşte, dar nimeni nu îndrăzneşte un gest de protest. Câţiva or înţelege, dar cei care aşteptau prilejul de a protesta pot fi decepţionaţi. Sunt hotărâtă, după ce voi fi făcut protestul la Minister, să fiu mai energică. Aştept să văd ...
Alice Voinescu, ‎Maria Ana Murnu, 2013
5
The Debates on the Grand Remonstrance, November and ...
That after the first " distempcr of the House was well pacified " which arose about the protestation-making, " he, by his new motion to have a protesta" tion entered in his own name and the name " of all the rest, did again raise the flame to In ...
John FORSTER (Barrister-at-Law, of the Inner Temple.), 1860
6
Toți suntem datori cu un faliment
Între 7000 şi 10000 de oameni care lucrează la Dacia au fost scoşi marţi în stradă din uzină de liderii sindicali naţionali pentru a protesta faţă de propunerile Guvernului de modificare a Codului muncii. De patron, grupul francez Renault nu au ...
Cristian Hostiuc, 2013
7
Omul din care a fost extras răul (Romanian edition)
JEAN ARP: DADA este un cuvînt inventat pentru a protesta împotriva lui DADA. MARCEL IANCU: Cine spune de fapt DADA spune DADA este zero, DADA este neant, absenţă de intersecţie de drumuri, gaură neagră care aspiră energia celor ...
Matei Vișniec, 2014
8
Românii e deștepți. Clișee mioritice (Romanian edition)
... care odinioară conducea la statuia lui Mihai Bravul tinerimea universitară, dorind săşi aducă prinosul marelui erou al naţionalităţii noastre, şi ţinea discursuri despre „dreptul cel are poporul de a protesta contra guvernului banditesc“. Despre ...
Radu Pavel Gheo, 2014
9
Pentru arta literară
A participat foarte viu la campania partidului conservator‐democrat; a ţinut discursuri şi închinat toasturi. Se făcuse soldat politic deplin disciplinat. Mai târziu, în 26 ianuarie 1911, Caragiale, refuzând a protesta în publicitate contra expulzării ...
Paul Zarifopol, 2011
10
Critică la persoana întâi
... neîncrederii şi spaimei) îi port romancierului acestuia glorios şi nefăţarnic o imensă admiraţie, care mia insuflat şi grija de a nu mă învoi să fie confundat cu alţii neegali lui; ci de a protesta, pe cât mă lasă puterea şi priceperea. Aşa, bunăoară ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A protestá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-protesta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z