Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a covârșí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA A COVÂRȘÍ

a covârșí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A COVÂRȘÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a covârșí în dicționarul Română

A COVÂRȘÍ ~ésc tranz. 1) A depăși cu mult (din punctul de vedere al dimensiunii, cantității etc.). 2) rar A bate într-o luptă sau într-o întrecere; a birui; a învinge; a bate. /cu + vârf

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A COVÂRȘÍ


a desăvârșí
a desăvârșí
a se desăvârșí
a se desăvârșí
a se sfârșí
a se sfârșí
a se săvârșí
a se săvârșí
a se târșí
a se târșí
a sfârșí
a sfârșí
a săvârșí
a săvârșí
a târșí
a târșí
covârșí
covârșí
desăvârșí
desăvârșí
obârșí
obârșí
ovârșí
ovârșí
precovârșí
precovârșí
sfârșí
sfârșí
săvârșí
săvârșí
târșí
târșí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A COVÂRȘÍ

a corodá
a coroiá
a corúpe
a co
a cositorí
a cosorî́
a costá
a costisí
a costumá
a co
a cotcodăcí
a co
a cotilí
a cotizá
a cotonogí
a cotorî́
a cotrobăí
a cotropí
a covăsí
a cravașá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A COVÂRȘÍ

a bucșí
a burdușí
a butășí
a bușí
a cerșí
a cocoloșí
a copleșí
a căptușí
a depășí
a deslușí
a se borșí
a se zborșí
a zborșí
borșí
cerșí
covîrșí
ovîrșí
patrierșí
sfîrșí
zborșí

Sinonimele și antonimele a covârșí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a covârșí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A COVÂRȘÍ

Găsește traducerea a covârșí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a covârșí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a covârșí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

目瞪口呆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

aturdido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

stunned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अवाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مذهول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

ошеломлен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

aturdido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অভিভূতকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

étourdi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

yang amat menggalakkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

betäubt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

唖然
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

기절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

akeh banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

choáng váng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பெரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

जबरदस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

ezici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

stordito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

ogłuszony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

приголомшений
40 milioane de vorbitori

Română

a covârșí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εμβρόντητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verstom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bedövas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

stunned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a covârșí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A COVÂRȘÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a covârșí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a covârșí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A COVÂRȘÍ»

Descoperă întrebuințarea a covârșí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a covârșí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
P̆robleme de bază ale literaturii române vechi - Pagina 310
Fu se reduc deci vocalele după pronunţie ca în alte cazuri de veche versificaţie, ci cuvintele se scriu conştient întregi. în sfîrşit, în Stihurile omului strein apare un număr de expresii specifice scrisului lui M. Costin : „vao amăgitor", ,,a covârşi cu ...
Ion Constantin Chiţimia, 1972
2
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 August 31 - 1848 ...
Bieţii munteni, neavend mijloace a covârşi cererile arendaşilor şi a plăti toate dările proprietăresci, birul şi altele, aü fost siliţi a plecà prin ţeară, ca să găsească de lucru şi aü perdut o mulţime de dile de geaba cu drumul, până aü găsit de lucru ...
Ioan C. Brătianu, 1903
3
La divina commedia: con nuovi argomenti e note
Avvertito dal iro Maestro l1 Alighieri di prender ci slesso la paila innanzi a persona italiana, risponde solleci- mcnte non arder guerra palese in Romagna , a covarsi bensì nel cuore de1 tiranni suoi : es- re in balìa de1 Polentani e Cervia e ...
Dante Alighieri, 1827
4
A Milano si muore così
Giorni e giorni passatia dondolarsi sul divano a covarsi le sue paure tutta rattrappita, e poi avevapreso ladecisione. Iotornoa cercarlo. Nonpotrà succedermi niente che sia peggio di quello che ho già passato. Era arrivata verso le 10.00. Stessa ...
Adele Marini, 2013
5
Jurnalul fericirii
În biserici urzeala „subiectului“ este însoţită de tot cel însoţeşte spre a predispune, emoţiona, covârşi. Aici înfrunt textul în toată consistenţa sa extrapură. Decorul atât de sobru al celulei – piatra cenuşie şi fierul negru – reţine cuvintele şi ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
6
Monologul polifonic
Ori la noi ulterior lui Al. Odobescu, M. Petraşcu, G.M. Cantacuzino, Al. Busuioceanu, G. Oprescu. Atunci fericirea se transpune, de ea se pricopseşte şi cititorul, frumosul şi pe el consimte al cuceri şi covârşi, precum se şi pricepe – irezistibil, ...
N. Steinhardt, 2012
7
Clinical Decisions in Nephrology, Hypertension and Kidney ...
1999;71:S113–6. Appel GB, Waldman M, Radhakrishnan J. New approaches to the treatment of glomerular diseases. Kidney Int. 2006;70(S104):S45–50. Polanco N, Gutierrez E, Covarsi A, et al. Spontaneous remission of nephrotic syndrome ...
Edgar Lerma, ‎Mitchell Rosner, 2012
8
Numbers from Nowhere: The American Indian Contact ... - Pagina 457
... Homenaje a Enrique Segura Covarsi, Bernardo Munoz Sanchez y Ricardo Puente Bron- cano, 61-1 11. Badajoz: Departamento de Publicaciones, 1986. Gil, Juan, and Consuelo Varela, eds. Cartas de particulares a Bibliography • 457.
David P. Henige, 1998
9
Bibliografía Nebrisense: Las obras completas del humanista ...
En: Homenaje a Enrique Segura Covarsi, Ber— nardo Muñoz Sánchez y Ricardo Puente Broncano: profesores del Instituto de Bachillerato «Zurbarán», 43-59. Badajoz: Departamento de Publicaciones de la Excelentísíma Diputación. Fontán ...
Miguel Ángel Esparza Torres, ‎Hans-Josef Niederehe, 1999
10
IgA Nephropathy - Pagina 93
Covarsi A, Flores R, Barcelo P, Santaularia JM, Ballarin J, Del Rio G: Glomerulonephritis por depositos mesangiales de IgA (enfermedad de Berger) Parametros evolutivos. Nefrologia 1:1–12, 1981. Mandreoli M, Pasquali S, Donini V, ...
A.R. Clarkson, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A covârșí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-covarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z