Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aturdido" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATURDIDO ÎN PORTUGHEZĂ

a · tur · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATURDIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATURDIDO


aprendido
a·pren·di·do
ardido
ar·di·do
bem-sucedido
bem·su·ce·di·do
cardido
car·di·do
cedido
ce·di·do
cândido
cân·di·do
defendido
de·fen·di·do
dividido
di·vi·di·do
encardido
en·car·di·do
expedido
ex·pe·di·do
medido
me·di·do
mordido
mor·di·do
pedido
pe·di·do
perdido
per·di·do
podido
po·di·do
reperdido
re·per·di·do
respondido
res·pon·di·do
sórdido
sór·di·do
urdido
ur·di·do
vendido
ven·di·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ATURDIDO

atuneira
atuneiro
atuoso
atupir
aturadamente
aturado
aturadoiro
aturador
aturadouro
aturamento
aturar
aturá
aturável
aturdente
aturdidor
aturdimento
aturdir
aturiazal
atur
aturrear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATURDIDO

agredido
arrependido
bandido
compreendido
concedido
confundido
decidido
difundido
entendido
escondido
expandido
fundido
impedido
incidido
mal-entendido
ofendido
pretendido
sacudido
sucedido
surpreendido

Sinonimele și antonimele aturdido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ATURDIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «aturdido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în aturdido

Traducerea «aturdido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATURDIDO

Găsește traducerea aturdido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aturdido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aturdido» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

目瞪口呆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aturdido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Stunned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अवाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مذهول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ошеломлен
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aturdido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্তব্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Étourdi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

terkejut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

betäubt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

唖然
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

기절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

stunned
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

choáng váng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வியப்பில் ஆழ்த்தினார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्तब्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hayrete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

stordito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ogłuszony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

приголомшений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

uimit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εμβρόντητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stomgeslaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bedövas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stunned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aturdido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATURDIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aturdido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aturdido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aturdido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aturdido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATURDIDO»

Descoperă întrebuințarea aturdido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aturdido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Grande Aventura de Brunio
7 - Aturdido - Nada mais compreensível que depois da cena com Agnelo, e das desculpas esfarrapadas do Barrichelo ( que cara de pau, hein! Como é que o sujeito diz uma coisa dessa?), nada mais compreensível que o Brunio saísse ...
Paulo Roberto de Almeida Felix, 2010
2
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos). - Rio de Janeiro, Typigr. ...
A correspondência que . Ihe-dirigi , e foi inserta em o N. 521 relativa a um Snr. Lente &c. &c; não foi a-iignada com o nomo que Vmc. a] li poz; eu nunca me- chamei Topy , e nem conheço a: esse Snr.; as.signei.-tne — 0 Aturdido — , nome com ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1830
3
O Natal de Poirot
murmurou, passando a mão pela testa com um gesto aturdido. — O coronel Johnson vai querer fazer-te muitas perguntas, Alfred — disse Lydia Lee. O chefe da polícia olhou-a com uma expressão de aprovação. Sentia-se reconhecido por  ...
Agatha Christie, Isabel Alves
4
Placar Magazine
A tragédia sab outros olhas THE GUARDIAN: "O LOCUTOR 00 ESTÁDIO, DE TÃO ATURDIDO, ESQUECEU DE ANUNCIAR 0 RESULTADO DA DECISÃO DO TERCEIRO LUGAR. NÃO IMPORTAVA. NINGUÉM NA IMENSA MULTIDÃO ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Prolongar. Sustentar. V.i. Perseverar; continuar. (Dolat. obturare?) * *Aturável*, adj.Que se pódeaturar. *Aturdido*, adj.Atordoado: «o bom Lara aturdido ficou». Dinis. Hyssope. * *Aturdidor*, adj. Que aturde, que estonteia. *Aturdimento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Destino Desconhecido
O ministro, pelo menos, ficou contente quando terminou. Estava bastante aturdido pelos laboratórios reluzentes, os corredores bancos brilhantes e intermináveis, e aindamais aturdido pela quantidade de detalhes científicos quelhefora dada.
Agatha Christie, 2012
7
Bons e maus mineiros, & outros brasileiros
E o palhaço Capanera, não será o depositário fiel de tantas angústias e decepções, que ao longo da vida tornam-se companheiras inseparáveis do aturdido ser humano, nesse não menos aturdido fim de século? Quem sabe? Capítulo 2 O ...
João Pinheiro Neto, 1996
8
O vale do medo
De fato, nunca tinha visto uma confissão de culpa tão nitidamente estampada num rosto humano. O mais velho parecia aturdido. Seu rosto de traços bem marcados estava carrancudo. O filho, por sua vez, havia perdido toda a vivacidade que ...
Arthur Conan Doyle
9
Os últimos casos de Sherlock Holmes
De fato, nunca tinha visto uma confissão de culpa tão nitidamente estampada num rosto humano. O mais velho parecia aturdido. Seu rosto de traços bem marcados estava carrancudo. O filho, por sua vez, havia perdido toda a vivacidade que ...
Arthur Conan Doyle
10
Corpo corpo
Aturdido, subi para o quarto. Tão aturdido que não me sentei na cadeira ou na cama, escancarei a janela e me encarapitei no parapeito, a lagoa de esguelha. Ghiaroni morto. Ghiaroni, o Tião. Morto. Fora para a guerrilha sem se despedir, ...
Marco Antonio Gay, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATURDIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aturdido în contextul următoarelor știri.
1
Podemos ve al Gobierno de Ceniceros «aturdido» y falto de ideas
En la nueva legislatura, sin mayoría absoluta, está "aturdido, inactivo", como un paciente que se encuentra "hemodinámicamente estable". Cantabrana ha ... «La Rioja, Oct 15»
2
El boxeador que no quiso destrozar a su aturdido rival
Willis Meehan, boxeador neozelandés de los pesos pesados, dio muestras de su buen corazón durante el combate que le enfrentó la semana pasada a su ... «ABC.es, Oct 15»
3
Djokovic fulmina a un aturdido Tsonga
El número del mundo, diez veces ganador de Grand Slams, venció a un aturdido Tsonga para reclamar su tercera corona en Shanghai y su noveno título del ... «El Universal, Oct 15»
4
Agentes forestales liberan a un gavilán aturdido en Rascafría
Agentes Forestales de la Comunidad de Madrid han liberado este jueves a un gavilán que se encontraba aturdido en una finca de Rascafría, y que se ... «Te Interesa, Oct 15»
5
Complicado y aturdido: Imputaron al Pity por “tentativa de estrago …
Complicado y aturdido: Imputaron al Pity por “tentativa de estrago” por su último show. Martes 29 de Septiembre | 09:24. El cantante de Viejas Locas hizo un ... «Infonews, Sep 15»
6
Diageo, aturdido por la debilidad de monedas
Diageo, aturdido por la debilidad de monedas. El impacto que recibieron las utilidades de operación del grupo empresarial británico es de 150 millones de ... «Milenio.com, Sep 15»
7
Chile está "aturdido" por palabras del papa
Esa postura del pontífice "ha dejado algo aturdida a la gente de Chile" porque el papa, al ser argentino, "conoce la realidad" de los dos países y la región ... «ElEspectador.com, Aug 15»
8
Solista do balé da Geórgia morre afogado ao tentar fazer uma 'selfie'
Ela acrescentou que Mshvenieradze "era fisicamente muito forte, mas pelo visto ficou aturdido pela queda, o que o impediu de se salvar". tópicos: Geórgia. «Globo.com, Aug 15»
9
Gimnasia, que sigue aturdido tras perder el clásico, empató de local …
El Lobo empató 1 a 1 ante el equipo de Gualeguaychú, en el marco de la 29° fecha de la B Nacional. El equipo mensana no pudo recuperarse de la derrota ... «Diario Uno, Aug 15»
10
Complicado y aturdido, así se levantó Brown
La “Banda” cayó al penúltimo lugar en las posiciones por el descenso y comprometió su permanencia en la categoría después de una pésima actuación con ... «Diario Jornada, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aturdido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aturdido>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z