Înțelesul "a corodá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A CORODÁ

fr. corroder

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A CORODÁ

a corodá

CE ÎNSEAMNĂ A CORODÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a corodá în dicționarul Română

A CORODÁ pers. 3 corodează tranz. 1) (materiale, metale) A distruge lent și progresiv printr-o reacție chimică. 2) (țesături) A trata cu mordanți în vederea obținerii unor desene. 3) (clișee) A confecționa, tratând o placă metalică cu o soluție corosivă.

TRADUCEREA A CORODÁ

Găsește traducerea a corodá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a corodá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a corodá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 腐蚀
• Traducător din Română - Spaniolă: a corroer
• Traducător din Română - Engleză: to corrode
• Traducător din Română - Hindi: खुरचना
• Traducător din Română - Arabă: إلى تآكل
• Traducător din Română - Rusă: разъедать
• Traducător din Română - Portugheză: a corroer
• Traducător din Română - Bengali: জারা থেকে
• Traducător din Română - Franceză: à se corroder
• Traducător din Română - Malaeză: untuk mengakis
• Traducător din Română - Germană: korrodieren
• Traducător din Română - Japoneză: 腐食します
• Traducător din Română - Coreeană: 부식
• Traducător din Română - Javaneză: kanggo corrode
• Traducător din Română - Vietnameză: ăn mòn
• Traducător din Română - Tamilă: தின்னுதல்
• Traducător din Română - Marathi: खराब करणे
• Traducător din Română - Turcă: paslanmasına
• Traducător din Română - Italiană: corrodere
• Traducător din Română - Poloneză: korodować
• Traducător din Română - Ucraineană: роз´їдати
• Română: a corodá
• Traducător din Română - Greacă: να διαβρώσουν
• Traducător din Română - Afrikaans: om korrodeer
• Traducător din Română - Suedeză: att korrodera
• Traducător din Română - Norvegiană: å ruste

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A CORODÁ»

Descoperă întrebuințarea a corodá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a corodá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

L'arrivo d'Enea nel Lazio componimento drammatico in ... - Pagina lii

NOBlLl LATiNi , a CORO da Spettatori. LATINO winTrono. ' POpOli , Amici, il gran decreto, ah troppo Forse per voi sunesto, Che il Genitor dettommi , udite , è questo : ',, Nè alle Latine Nozze , ,, Pietoso Re , nè all' ideato nodo ,, La. tua Figlia s1 ...

Vincenzo Alamanni, ‎Pietro Antonio Pazzi, ‎Baldassare Galuppi, 1765

Himnos de la Vida Cristiana (Words Only): Una coleccion de ...

CORO Da lo mejor al Maestro; Tu juventud, tu vigor; Dale el ardor de tu alma, De la verdad lucha en pro. 2. Da lo mejor al Maestro; Dale de tu alma el honor; Que sea El en tu vida el móvil de cada acción. Dale y te será dado El Hijo amado de ...

Moody Publishers, 1967

The Blue in the Air - Pagina 105

... subtle post-psychedelic effects throughout the record as a whole, and the climactic “Coro da Primavera” which alternates between a slippery groove which puts me in strange mind of the Mayer/Harriott Indo-Jazz Fusions records and defiant, ...

Marcello Carlin, 2011

Opera - Volumul 59,Ediţiile 8-12 - Pagina 17

GREGORA M NDE. ANTONINO SIRAGI S\. NICOLA I LIVIERI, FERDIN AND VON BOTIIMER CORO DA CAMERA Dl PRAGA - ORCHESTRA DEI, TEATRO COMI VALE Dl BOIflC VA Vuoia coproduzlone con la Fondazlone Tealro Pelruzzclll dl ...

George Henry Hubert Lascelles Earl of Harewood, ‎George Henry Hubert Lascelles Harewood (Earl of), 2008

Opera - Volumul 54,Ediţiile 1-6 - Pagina 516

DARINA TAKOVA, ILDAR ABDRAZAKOV, GREGORY KUNDE CORO DA CAMERA DI PRACA - ORQIJESTA SII\EOI\ICA DE GALICIA Nuova produzlone Auditorium Pedrottl -9. 12. 15. 18 agosto - ore 20.30: 21 agosto - ore 19.00 ADINA Farsa ...

George Henry Hubert Lascelles Earl of Harewood, 2003

God Knows You're Stressed: Simple Ways to Restore Your Balance

Ela deixou de ir a algumas reuniões e saiu do coro da Igreja. Em vez de telefonemas desesperados, agora recebo mensagens como a da última tarde de sábado. "Joyce, ponha suas crianças no carro. Vamos até o Parque Estadual ver as ...

Anne Bryan Smollin, 2001

Vita Del Servo Di Dio Padre Leonardo Da Porto Maurizio - Pagina 203

... di udirne quante più poteva; Q4 benché avefse delle molte occupazioni , pure- quando {lava in Convento , ad' ogni fcanfo di tempo , che avefse , il luogo da fe più gradito era il Coro , da dove ftava ad afcoltare con gran divozione la Mefsa .

Raffaele (da Roma), 1754

La Caccia di Enrico IV.; or, Henry the IVth. of France's ... - Pagina 30

Mi spinge indietro il vento , [Inciampzq cade,spmge z'l lume. Mm. Ah! il lume ancor si è spento! a Q. Siam frini in veritz'x. ! Esconn tutti gli altri, gccetto il coro, da diverse parti, c' si zrovuud nel medesimo luogo non 'vea'endusi. , a. 7 Qual luogo ...

Charles COLLÉ, ‎B. Serafino BUONAIUTI, 1809

Mondo candido (1951-1953): Le opere di Giovannino ...

così concepito: CORO DA SINISTRA: «Sbirri, teppaglia!». CORO DA DESTRA: «Buffoni!». CORO DA SINISTRA: «Fascisti!». CORO DA DESTRA: «Venduti a Mosca!». CORO DA SINISTRA: «Ipocriti, farabutti!». Tra iclamori si leva a un tratto la ...

Giovannino Guareschi, 2013

European Music Directory - Volumul 2 - Pagina 284

... Cagliari 3847 Coro da Camera deH'Accademia dl Musica dl Trieste, Trieste 4065 Coro da Camera I Mastri Flni, Busto Arsizio 3846 Coro da Camera Haliano, Roma 4019 Coro da Camera "Leonhard Lechner" di Bolzano, Bolzano 3841 Coro ...

Bettina Bartz, ‎Peter Nouwens, 1999