Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a frezá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A FREZÁ

fr. fraiser
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A FREZÁ

a frezá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A FREZÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a frezá în dicționarul Română

A FREZÁ ~éz tranz. (materiale dure) A prelucra prin așchiere cu ajutorul frezei.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A FREZÁ


a se amorezá
a se amorezá
amorezá
amorezá
brezá
brezá
frezá
frezá
huhurezá
huhurezá
picurezá
picurezá
păpurezá
păpurezá
îmbrezá
îmbrezá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A FREZÁ

a frapá
a fraternizá
a fraudá
a frazá
a frăgezí
a frământá
a frâná
a frânge
a fre
a frecventá
a fredoná
a fremătá
a frésco
a fre
a fricționá
a fríge
a frizá
a fructificá
a frunzărí
a frustrá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A FREZÁ

a alezá
a așezá
a botezá
a cutezá
a diezá
a lezá
a nechezá
a reașezá
a retezá
a rânchezá
a se așezá
alezá
ezá
botezá
cutezá
diezá
lezá
metatezá
împremiezá
înghezá

Sinonimele și antonimele a frezá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a frezá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A FREZÁ

Găsește traducerea a frezá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a frezá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a frezá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

cortador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

cutter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

कटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قاطعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

резак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

cortador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

এবং frets
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

coupeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pemotong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Schneider
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

カッター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

커터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

mesin kanggo motong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cutter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

कापणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kesici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

fresa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

obcinarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

різак
40 milioane de vorbitori

Română

a frezá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κόπτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

snyer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

cutter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

cutter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a frezá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A FREZÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a frezá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a frezá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A FREZÁ»

Descoperă întrebuințarea a frezá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a frezá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicţionar al greşelilor de limbă
(a) freza, v. (a) friza. fricţiune, nu frecţie (nu avem în româneşte un sufix ţie, pe care săl alipim la rădăcina frec; dacă ar fi fostformat în româneşte, cuvântul ar fi avut forma frecaţie; fricţiune e împrumutat din fr. friction). DOOM2: *frecţie (masaj) ...
Alexandru Graur, 2011
2
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 377
lor FREZA (< fr.) vb. I tranz. A executa o frezare. FREZARE (< freza) s. f. Operaţie de prelucrare prin aşchiere a suprafeţelor plane, profilate, canelate ale unei piese cu ajutorul frezei FREZAT (< Ireza) s n Acţiunea de a freza ...
Marcel D. Popa, 1996
3
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 86
Mircea Mâciu. Tipuri de freze _ _ _ _ _ _ #__ Î Î __ Î nea catalitlcă a clorurii de aluminiu şl a făcut numeroase. FRESCO FRESCO s. n. Tesatura din fire subţiri de lina, uni sau cu efecte de culori. intrebuinţata mai ales pentru confecţionarea ...
Mircea Mâciu, 1986
4
Dicționar de neologisme - Pagina 472
< freza] FREZA1 s. /. 1. unealtă pentru prelucrarea metalelor, a lemnului, pentru făcut diverse tăieturi, roţi dinţate etc., alcătuită din unul sau mai multe tăişuri dispuse simetric in jurul unui ax. 2. maşină agricolă pentru scormonit şi amestecat ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
5
A Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 783
Sparrowhawk, A (Ora.) La hembra del gavilán, [paragus. Sparrowarass, a (Botí) Espárrago. V. As- Sparry, a. Lo que tiene espato. Spasm, A Espasmo ó pasmo. Spasmodic, </. Espasmódico; convulsivo. Spat, a Freza de 1оз peces crustáceos.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1865
6
The Rudder - Volumul 87 - Pagina 73
"We're not exactly a Freza organization," says Steve Freeman. What's a Freza organization? "Oh, you know," says Freeman, "Freza jolly good fellow. Freza jolly good fellow . . ." Two years ago the Balboa Island Sculling and Punting Society ...
Thomas Fleming Day, 1971
7
Limba Română: teorie și aplicații, cu o culegere de ... - Pagina 180
... a stabili preçul, valoarea. a exalta = a se entuziasma. a exulta = a simti a mare bucurie. a freza = a prelucra cu freza (3sg. frezeazä). a friza = a se coafa, a fi pe punctul de a atinge ridicolul (3sg. frizeazä). a îndesa = a înghesui (lsg. îndesesc).
Elena Petrina, 1996
8
Dicționar militar englez-român - Pagina 172
... reguli de comportare a militarilor ~ of war obiceiurile războiului cut tăietură, secţiune, profil ; impuşcătură, rană ; debleu ; a tăia, a reteza, a decupa, a aşchia, a freza, a deconecta ; a decupa ; a opri (un motor) ~ and cover shelter şanţ-adăpost ...
Leonid Cojocaru, 1976
9
Teatru - Pagina 455
Cred c-o s-ajungă mare poet... CARMEN (luînd-o gura pe dinainte): „Şi-al meu" tot aşa, tu! Udă poeziile cu lacrimi... parc-ar scrie cu stropitoarea de flori. (Un timp.) Dar eu cred că sînt lacrimi • de apă de colonie, tu!... Că miroase a freză!
Tudor Mușatescu, 1970
10
To honor Roman Jakobson: Essays on the occasion of his ...
cuvelaj, detector (et a détecta, detectare), dispecer, egutor, excavator (avec le dérivé régressif a excava), fazmetru, frezà, frezor (et a freza), grafic (de produc(ie), integraf, izotop, kenotron, klinker, micron, neon, neutron, plunger, pozitron, proton ...
Roman Jakobson, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A frezá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-freza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z