Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a iluminá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A ILUMINÁ

fr. illuminer
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A ILUMINÁ

a iluminá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A ILUMINÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a iluminá în dicționarul Română

A ILUMINÁ ~éz 1. tranz. 1) (încăperi, străzi, corpuri etc.) A învălui în lumină; a face luminos. 2) (persoane) A face să se ilumineze. 2. intranz. A degaja lumină.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A ILUMINÁ


a contaminá
a contaminá
a culminá
a culminá
a decontaminá
a decontaminá
a degerminá
a degerminá
a deminá
a deminá
a determiná
a determiná
a discriminá
a discriminá
a dominá
a dominá
a eliminá
a eliminá
a examiná
a examiná
a exterminá
a exterminá
a luminá
a luminá
a se iluminá
a se iluminá
a se luminá
a se luminá
anluminá
anluminá
iluminá
iluminá
luminá
luminá
ruminá
ruminá
străluminá
străluminá
înluminá
înluminá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A ILUMINÁ

a ieftiní
a ierarhizá
a ierborizá
a ierná
a iertá
a ieșí
a igienizá
a ignifugá
a ignorá
a ilegalizá
a ilustrá
a iluzioná
a imaginá
a imaterializá
a imbecilizá
a imérge
a imigrá
a imitá
a imobilizá
a imortalizá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A ILUMINÁ

a germiná
a incriminá
a inseminá
a laminá
a miná
a predeterminá
a predominá
a preliminá
a recriminá
a reexaminá
a se autodeterminá
a se contaminá
a se dominá
a se terminá
a subminá
a terminá
autodeterminá
autodominá
autoexaminá
calaminá

Sinonimele și antonimele a iluminá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a iluminá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A ILUMINÁ

Găsește traducerea a iluminá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a iluminá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a iluminá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

照明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

iluminación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

illumination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

रोशनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إضاءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

освещение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

iluminação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

উদ্ভাসিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

éclairage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

diterangi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Beleuchtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

照明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

조명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

murup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chiếu sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

வெளிச்சம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

प्रकाशित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

ışıklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

illuminazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

oświetlenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

освітлення
40 milioane de vorbitori

Română

a iluminá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φωτισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verligting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

belysning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

belysning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a iluminá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A ILUMINÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a iluminá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a iluminá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A ILUMINÁ»

Descoperă întrebuințarea a iluminá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a iluminá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Lisbonne: géocritique d'une ville - Pagina 165
Car, une fois la nuit tombée, à la disparition de la lumière naturelle ne supplée pas celle de la culture et de l'intelligence : « O que falta à beleza de Lisboa é não ter em cada das suas colinas o farol de um génio a iluminá-la» (4, 192).
Alain Montandon (dir.), 2006
2
Para que também vós acrediteis: Estudo exegético-teológico ...
De facto, na medida em que toda a Escritura fala de Jesus, o evangelista, em jeito de nzidrash targumimico, faz confluir para um acontecimento mais do que uma referência do AT, de modo a iluminá-lolg. 1.2 Jesus ilumina e redimensiona a ...
Rodrigues de Sousa Mário José, 2009
3
Escrevo-lhe - Pagina 88
O que era feio e triste passou a ter beleza e sol a iluminá-lo e a dar-lhe graça e alegria. V. Exa. foi a fada que tudo modificou só com a radiosidade do seu encanto (l. 8, p. 13) Foi a varinha magica da sua carta, que tudo mudou, (p.76) Mais ...
Anne-Marie Quint, 2002
4
Exíllia Horizonte De Eventos - Pagina 79
Convidando-te a iluminá-las, a deflorá-las como a uma virgem. Adoro virgens. Depois de curar os feridos nós levamos os corpos para fora e os enterramos em um dos jardins. Fizemos uma pequena cerimônia e alguns nomes de Deuses ...
Rodrigo Amaral, 2008
5
Cp 1.060 (Páginas Em Pânico) - Pagina 126
A confusão misturava-se com uma pequena frincha a iluminá-la. Agora era tentar alguma coisa, pelo menos a natureza (ou alguém, Ricardo seria?) teria deixado alguma chance, apesar de poder parecer o contrário, ao menos se se pensar ...
Claudionor Aparecido Ritondale, 2007
6
Variantes Criticas - a Dialetica Do - Pagina 56
Isto quer dizer que, mesmo se o objeto de sua interpretação fosse um fenómeno do passado, cujo significado parecesse distante no tempo, seria o presente a iluminá-lo. A 5 1 . Tal análise pode ser melhor compreendida a partir da dialética ...
Silvio Roberto Rabaça, 2005
7
Autópsia de um mar de ruínas - Pagina 69
Um fogo absurdo devorava essas esferas e tornava a iluminá-las. Perdera o ar agressivo da chegada, quando surpreendera a mulher à conversa com um branco, sabendo ele que os soldados vinham ali tão esfomeados das fêmeas como os ...
João de Melo, 1992
8
A Atual Reencarnação Da Rainha Maria De Padilha Livro Ii - Pagina 18
... ou, por outra, a aquecê-lo o mesmo fogo, como tem a iluminá-lo a mesma luz e se acha sujeito às mesmas vicissitudes e às mesmas necessidades. É um ponto este que não sofre contestação. A não se considerar, pois, senão a matéria, ...
Edson Pereira Da Rocha, 2010
9
A Purificação: - Pagina 12
É nesta hora que ela sai da escuridão total e uma pequena lâmpada passa a iluminá-la melhor. Gustavo é capaz, então, de ver com clareza o quão horrendo é a besta que está a sua frente. E antes que pudesse pensar em alguma coisa, ...
Rafael Pantoja, 2013
10
O Ano em que a Terra Acabou: Literatura - Pagina 14
Junto aos primeiros clarões do novo dia, o estaleiro começava também a surgir no horizonte com os reflexos dos raios do sol a iluminá-lo, podia observar com meu telescópio a gigantesca es- trutura da nave sendo deslocada de seu deck de ...
Carlos Torres, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «A ILUMINÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul a iluminá în contextul următoarelor știri.
1
Encontrei uma forma de ser feliz outra vez
... envolto na escuridão, apenas um fio de luz a iluminá-lo, revela embaraço, suspende a respiração da assistência demorando a reagir, acabando por ruminar: ... «Público.pt, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A iluminá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-ilumina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z