Înțelesul "illuminazione" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA ILLUMINAZIONE ÎN ITALIANĂ

il · lu · mi · na · zio · ne

CE ÎNSEAMNĂ ILLUMINAZIONE ÎN ITALIANĂ?

iluminat

Illuminazione

Iluminarea este rezultatul iluminării prin utilizarea unor fluxuri de surse artificiale luminoase, naturale sau emise pentru a obține anumite nivele de lumină asupra obiectului care trebuie iluminat. Tehnica sa se numește inginerie de iluminat. Obiectivele ulterioare de iluminare creează, de asemenea, efecte scenografice, accentuante și cu echipamentele sale de mobilier. Termenul iluminat este, de asemenea, folosit ca o simplificare și înțeles al "sistemului de iluminare".

L'illuminazione è il risultato dell'illuminare mediante l'utilizzo di flussi luminosi, naturali o emessi da sorgenti artificiali allo scopo di ottenere determinati livelli di luce sull'oggetto da illuminare. La relativa tecnica si chiama illuminotecnica. Ulteriori scopi dell'illuminazione sono anche creare effetti scenografici, di accento e con le sue apparecchiature generatrici di fare arredo. Il termine illuminazione è anche usato come semplificazione e con significato di "impianto di illuminazione".

Definiția illuminazione în dicționarul Italiană

Prima definiție a iluminării în dicționar este acțiunea și rezultatul iluminării: planta lui i; oferi i. O altă definiție a iluminatului este un complex al sistemelor utilizate pentru a ilumina: i. electricitate; I. publice funcționează prost. Iluminarea este, de asemenea, o lumină interioară care luminează conștiința, mintea: a înțeles imediat, ca și pentru un i. bruscă.

SINONIMELE «ILLUMINAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «illuminazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în illuminazione

acqua · bagliore · bandiera · barbaglio · benedizione · bottega · brillio · categoria · chiarezza · chiarore · colpo di genio · comprensione · corrente · coscienza · credenza · dono divino · fanale · fantasma · faro · fede · filosofia · finestra · folgorazione · fulgore · grazia · idea · illuminamento · immaginazione · immagine · impianto di illuminazione · impressione · iniziativa · intuizione · invenzione · ipotesi · ispirazione · lampada · lampadina · lampione · lampo · lampo di genio · luce · lucerna · luci · lume · luminaria · luminosità · novità · opinione · posizione · proposta · prospettiva · riflettore · scintilla · sprazzo · teoria · trovata · uscita · vena · visione · vocazione

ANTONIMELE «ILLUMINAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «illuminazione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Italiană în illuminazione

buio

TRADUCEREA ILLUMINAZIONE

Găsește traducerea illuminazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile illuminazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «illuminazione» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 灯光
• Traducător din Italiană - Spaniolă: iluminación
• Traducător din Italiană - Engleză: lighting
• Traducător din Italiană - Hindi: प्रकाश
• Traducător din Italiană - Arabă: إضاءة
• Traducător din Italiană - Rusă: освещение
• Traducător din Italiană - Portugheză: iluminação
• Traducător din Italiană - Bengali: প্রজ্বলন
• Traducător din Italiană - Franceză: éclairage
• Traducător din Italiană - Malaeză: lampu
• Traducător din Italiană - Germană: Beleuchtung
• Traducător din Italiană - Japoneză: ライティング
• Traducător din Italiană - Coreeană: 조명
• Traducător din Italiană - Javaneză: cahya
• Traducător din Italiană - Vietnameză: ánh sáng
• Traducător din Italiană - Tamilă: லைட்டிங்
• Traducător din Italiană - Marathi: प्रकाश
• Traducător din Italiană - Turcă: aydınlatma
• Italiană: illuminazione
• Traducător din Italiană - Poloneză: oświetlenie
• Traducător din Italiană - Ucraineană: освітлення
• Traducător din Italiană - Română: iluminat
• Traducător din Italiană - Greacă: φωτισμός
• Traducător din Italiană - Afrikaans: beligting
• Traducător din Italiană - Suedeză: belysning
• Traducător din Italiană - Norvegiană: belysning

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ILLUMINAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul illuminazione.

1

Andrew Lang

Si usano le statistiche come un ubriaco usa i pali dei lampioni: per sostegno invece che per illuminazione.

2

Dan Simmons

Mi ero svegliato aspettandomi di sentire una sorta di illuminazione, un improvviso satori dovuto al vino eucaristico, una più profonda comprensione dell’universo nel caso peggiore, onniscienza e onnipotenza nel caso migliore. Invece mi svegliai con la vescica gonfia e un leggero mal di testa, ma con piacevoli ricordi della notte appena trascorsa.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILLUMINAZIONE»

Descoperă întrebuințarea illuminazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu illuminazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

La Decima Illuminazione

Man mano che comprenderemo la Decima Illuminazione la memoria si espanderà fino a includere la comprensione del corso della storia e la missione speciale che tutti noi condividiamo di portare l’umanità verso il suo vero scopo.

James Redfield, 2010

Salvezza come illuminazione. Uno studio comparato di S. ...

L'analisi vuole esplorare il valore della teoria soteriologica per la teologia cattolica e in prospettiva del dialogo cristiano con le religioni orientali. Maria Rigel Langella, avvocato e giornalista e docente di cristologia.

Maria Rigel Langella, 2000

Trend evolutivi e modifica dei business model nel settore ...

Nel 1990, Assoluce, allora ancora Gruppo Apparecchi per l'illuminazione, è stata co-fondatrice del CELMA (Federation of National Manufacturers Associations for Luminaires and Electrotechnical Components for Luminaires in the European ...

G. Lojacono, 2005

La Dodicesima Illuminazione

I libri di James Redfield sono passati da lettore a lettore per più di vent'anni.

James Redfield, 2011

Memoria sulla illuminazione a gas dei teatri, e progetto di ...

già adoperati all' illuminazione dei teatri , qualunque sia la sostanza da cui sono sviluppati , aggiugnendo le cautele e le macchine più idonee a porla in esecuzione. Delhi. illuminazione de' teatri col gas -. estratto dal carbon fossile e dall' olio.

Giovanni Aldini, 1820

Appunti critici sul progetto di contratto pel completamento ...

ziata dalla Società nella sola misura di 17.6 0/0) resteranno disponibili metri cubi 1,640,000, il 30 0/0 dei quali all'inrirca WI impiegato nella pubblica illuminazione. Il residuo '70 0/0 , cioè metri cubici 1,148,000, sono venduti ai privati: e, ...

Michele Treves, 1864

Letture popolari sulla illuminazione a gas date in una delle ...

Preparazione dell' IDROGENOî-SIIOÌ caratteri studiati in rapporto alla illuminazione a gas. -Breve riassunto sull' ufficio dell'idrogeno nella illuminazione . - CARBONIO. - In che differisce dal carbone. » Identità. del carbonio e del diamante.

Egidio Pollacci, 1867

L'illuminazione a gas ne'suoi rapporti di convenienza economica

degli utili, finchè tal genere d'illuminazione troverassi circoscritto entro ad una sfera limitata , essendo più che palese, che se grandi città si volessero provvedere diluce a questo modo i prezzi delle accennate sostanze salirebbero all'istante, ...

A ..... Oehl, 1846

Rettifica alle notizie storiche sulla illuminazione a gaz in ...

Pasquale Emilio QUARTINO. Delle somministranze del carbone fatte dal Municipio, le quali destano tanta gelosia e tanto dispetto nell'egregio scrittore ho altre volte tenuto parola alle SS. VV. In tempi ed in luogo ove il danaro frutta all' usurajo ...

Pasquale Emilio QUARTINO, 1868

Cenni sulla illuminazione a gaz [!] che va a stabilirsi in ...

Vincenzo Manteri. 4 sabili comunicazioni amministrative non meno che le minutissime informazioni che direttamente furono cercate all'estero dai chiarissimi e benemeriti sigg. Marchese Rinuccini, Cav. Vincenzo Peruzzi e Commendator ...

Vincenzo Manteri, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILLUMINAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul illuminazione în contextul următoarelor știri.

L'illuminazione intelligente di Ford salverà pedoni e animali

Ford sta sviluppando due tecnologie di illuminazione per auto che consentiranno di ridurre il numero di vittime sulle strada: soprattutto pedoni. «Tom's Hardware, Iul 15»

AltamuraLive.it - Bando pubblica illuminazione, Il M5S: “Comune si …

Il M5S: "Prima di impegnarsi a spendere 36 milioni di euro il comune si doti del Piano Regolatore di Illuminazione Comunale (PRIC), di un ... «AltamuraLive.it, Iul 15»

Adeguamento illuminazione pubblica a Sora: i 5 Stelle scrivono all …

Riceviamo e pubblichiamo la seguente lettera (in formato pdf) a firma del Meetup Amici del Movimento 5 Stelle di Sora, indirizzata al sindaco ... «Sora24.it, Iul 15»

Positano News - Positano problema illuminazione e fossa su …

Positano problema illuminazione a Laurito e non solo. Un gruppo di cittadini segnala a Positanonews il problema dicendoci che i pali furono ... «Positanonews, Iul 15»

Illuminazione a Led decorativa, estetica e risparmio energetico

L'impegno e la scelta strategica per il futuro riguardano un utilizzo sempre più spinto delle nuove tecnologie di illuminazione a Led, che stanno aprendo ... «Illuminotecnica.com, Iul 15»

"Sicurezza per quella strada, partiamo dall'illuminazione …

“Sicurezza per quella strada, partiamo dall'illuminazione”. Dopo i due incidenti stradali costati tre vite, Lillo Bevelacqua, del Comitato Rione ... «Varese News, Iul 15»

Alle Mura delle Cattive torna una lanterna storica: era scomparsa da …

La lanterna fa parte dell'impianto di illuminazione pubblica e proprio Extroart e Fondazione Wanted, su iniziativa di Ludovico Gippetto (ideatore ... «PalermoToday, Iul 15»

Illuminazione pubblica, luce intelligente vuol dire opportunità

Grazie al successo e alla diffusione delle soluzioni di illuminazione a LED e delle Smart Solutions, il mercato delle tecnologie e dei servizi per ... «Illuminotecnica.com, Iul 15»

Gambettola. Con Hera nuova illuminazione a risparmio energetico …

GAMBETTOLA. La società del Gruppo Hera, che ha visto confermata la gestione del servizio di illuminazione pubblica in questo comune della ... «Romagna Gazzette, Iul 15»

Panasonic Space Player, il sistema che fonde illuminazione e …

Panasonic ha presentato Space Player, un prodotto innovativo che mira a fondere, in un'unica soluzione, illuminazione e proiezione. Space ... «HDblog, Iul 15»