Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a înscríe" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA A ÎNSCRÍE

a înscríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A ÎNSCRÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a înscríe în dicționarul Română

A ÎNSCRÍE ~u tranz. 1) (mai ales nume de persoane) A fixa în scris; a înregistra; a nota; a consemna. 2) (persoane) A face să figureze într-o listă (drept membru al unui grup, posesor al unei demnități). ~ un copil la școală. 3) sport (goluri, puncte) A trece la activul său sau al echipei sale; a marca. 4) (figuri geometrice) A construi în interiorul altei figuri, atingându-i limitele în anumite puncte. [Sil. în-scri-] /în + a scrie

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A ÎNSCRÍE


a circumscríe
a circumscríe
a descríe
a descríe
a prescríe
a prescríe
a proscríe
a proscríe
a scríe
a scríe
a se înscríe
a se înscríe
a subscríe
a subscríe
a transcríe
a transcríe
autodescríe
autodescríe
circumscríe
circumscríe
conscríe
conscríe
cuscríe
cuscríe
descríe
descríe
exînscríe
exînscríe
prescríe
prescríe
proscríe
proscríe
rescríe
rescríe
retranscríe
retranscríe
reînscríe
reînscríe
înscríe
înscríe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A ÎNSCRÍE

a însăilá
a însămânțá
a însănătoșí
a însărciná
a însângerá
a înscăuná
a înscená
a însemn
a înseniná
a înserá
a însetá
a însilozá
a însoțí
a înspăimântá
a înspicá
a înspumá
a înstărí
a înstelá
a înstrăiná
a înstruná

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A ÎNSCRÍE

abageríe
ablefaríe
acefalochiríe
acefalogastríe
acetonuríe
acheiríe
acidimetríe
acidobutirometríe
aciduríe
aclorhidríe
acoluríe
acoríe
acromacríe
acromicríe
asacríe
scríe
socríe
subscríe
suprascríe
transcríe

Sinonimele și antonimele a înscríe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a înscríe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A ÎNSCRÍE

Găsește traducerea a înscríe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a înscríe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a înscríe» în Română.

Traducător din Română - Chineză

得分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

anotado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to score
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

रन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

وسجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

забил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

marcou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

লেখার জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

marqué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

untuk mendaftar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

erzielt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

得点
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

득점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kanggo ndhaftar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ghi bàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சேர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

नोंदणी करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kayıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

segnato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zdobył
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

забив
40 milioane de vorbitori

Română

a înscríe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σκόραρε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

behaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

scored
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

scoret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a înscríe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A ÎNSCRÍE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a înscríe» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a înscríe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A ÎNSCRÍE»

Descoperă întrebuințarea a înscríe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a înscríe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 598
A însciinfa, a face cuï-va cunoscutù prin scrissore sail prin messagïu. Mander. Insciin(arr. s. f. Fapta, lucrarea d'à însciinfa, d'à anuncia. — Vedí a- nunciù, avertismentü, avisii. Inseriere, v. s. A înscrie, a serie nn- mele cuí-va alâture cu allealtora, ...
Ion Costinescu, 1870
2
Dicționar de neologisme - Pagina 602
3. a inscrie gra- iic un fenomen (eu ajutorul aparatelor). 4. a imprima (eu mijloace tehnice) sunetele, fenomenele luminoase etc. in vederea pas- tràrii ci a redarii lor ulterioare. 5. a obtine, a realiza succese, rezultate bune etc. [< lr. enregistrer] ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
3
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
urmare a refuzului autorităţilor publice de a înscrie în actul de naştere prenumele ales de ei pentru fiica lor. Procedând la examinarea cauzei, Curtea a reţinut că art. 8 din Convenţie nu conţine dispoziţii explicite în materie de prenume.
Vasile Patulea, 2015
4
INCURSIUNI DIDACTICE ÎN DINAMICA EDUCAŢIONALĂ: Volumul ...
Forma este un astfel de mod de înţelegere a realităţii, încât omul nu poate puternică legătură între realitatea externă a omului şi percepţia spirituală a lui. Ca o concluzie putem spune că formele vin din natură pentru a se înscrie în spiritul uman ...
Esi Marius Costel, ‎Posteuca Narcisa Loredana, ‎Carmen Cornelia Balan, 1998
5
Buletinul Curților de Apel - Pagina 273
13 din legea pentru contenciosul administrativ să fie obligată aceasta a înscrie în bugetul său creanta reclamantei, - este admisibilă în principiu şi în consecinţă Curtea urmează să intre în cercetarea fondului acestei actiuni, pentru următoarea ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1932
6
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 298
Refuz de a înscrie un candidat la concurs. Refuzul conducerii Institutului de medicină şi farmacie de a înscrie pe o persoană la concurs pentru ocuparea unui post de cadru universitar poate fi atacat la Ministerul Educaţiei şi Invăţămîntului, ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1978
7
Buletinul deciziunilor - Volumul 26 - Pagina 681
1 „sitiv că comitetul să inscrie pe D. Măinescu cu dreptul la pen„siune de la 1 Aprilie 1886, nu numai că. a violat art. 30 din» „legea pensiunilor de la '1868, art. 7, 8 şi 9 din legea de la „ 1872, dar impietànd asupra puterii legiuitóre, a făcut o ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1887
8
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 907
Sistemul" automatic consistă a înscrie pur şi ca venit probabil al budgetului în preparaţia mijlocie, celor trei sa cinci ani ... ncu iluzii sau cu speranţe fictive, fără a şi npermite de a înscrie în acéstă mijlocie, înncasări de acelea, pe cari în viitor, ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
9
Auto CONTROL: Tehnici şi tactici de conducere defensivă şi ...
Vom vedea, în cele ce urmeaz, cum trebuie s se combine i întreptrund aceste informaii pentru a duce la obinerea rezultatului cutat: plusul de siguran i eficien la volan. Pentru început, o scurt recapitulare. btim deja c, pentru a înscrie corect un ...
Norin Pausan, 2011
10
Mâini cuminți. Copilul meu autist
Toate obligatoriu de atins înainte de a înscrie copilul la şcoală. Cel mai greu de crezut, atunci când ai în faţă un copil ca el, şi poate şi mai greu de acceptat e faptul că nu. Şi miam petrecut tot timpul pentru a învăţa pe de rost o carte: Behavioral ...
Ana Dragu, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A înscríe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-inscrie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z