Înțelesul "a reglementá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A REGLEMENTÁ

fr. réglementer

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A REGLEMENTÁ

a reglementá

CE ÎNSEAMNĂ A REGLEMENTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a reglementá în dicționarul Română

A REGLEMENTÁ ~éz tranz. A aduce în conformitate cu un regulament; a supune unor norme. ~ circulația rutieră.

TRADUCEREA A REGLEMENTÁ

Găsește traducerea a reglementá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a reglementá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a reglementá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 调控
• Traducător din Română - Spaniolă: regulado
• Traducător din Română - Engleză: regulated
• Traducător din Română - Hindi: विनियमित
• Traducător din Română - Arabă: ينظم
• Traducător din Română - Rusă: Регулируемый
• Traducător din Română - Portugheză: regulamentado
• Traducător din Română - Bengali: এবং নিয়ন্ত্রণ
• Traducător din Română - Franceză: réglementée
• Traducător din Română - Malaeză: dikawal selia
• Traducător din Română - Germană: Geregelte
• Traducător din Română - Japoneză: 規制
• Traducător din Română - Coreeană: 규제
• Traducător din Română - Javaneză: diatur
• Traducător din Română - Vietnameză: quy định
• Traducător din Română - Tamilă: கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன
• Traducător din Română - Marathi: नियमित
• Traducător din Română - Turcă: düzenlenmiş
• Traducător din Română - Italiană: regolato
• Traducător din Română - Poloneză: regulowane
• Traducător din Română - Ucraineană: регульований
• Română: a reglementá
• Traducător din Română - Greacă: Ρυθμιζόμενη
• Traducător din Română - Afrikaans: gereguleer
• Traducător din Română - Suedeză: Reglerad
• Traducător din Română - Norvegiană: regulert

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A REGLEMENTÁ»

Descoperă întrebuințarea a reglementá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a reglementá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Scrieri istorice, 1926-1946 - Pagina 178

La 1769, cînd impäráteasa reglementá din nou comer^ul supusilor otomana, repetînd aspra interdictie de a introduce märfuri oprite, face exceptie cu pieile rusesti numite „Iuchten" si cu alte piel, precum si cu vitele al cäror import fu îngäduit ...

Ioan Moga, 1973

Nová Mysl - Pagina 1318

... pretože mu v žiadnej sfére spoločenského života neposkytovalo dostatočný priestor pre slobodný pohyb, pre iniciatívu a tvorivosť, pretože všade narážal na reglementá- ciu a obmedzenia. Ako jediná sféra voľného vyžitia mu takto prakticky ...

Komunistická strana Československa. Ústřední výbor, 1968

Malé dejiny Hamleta - Pagina 30

Tieto vydania predznamenali viktoriánsku epochu s jej prudérnosťou, rodovou reglementá“The Family Shakespeare (1807). * Lamb, M. a Ch.: Tales from Shakespeare (orig. 1807). * Rodinný Shakespeare najskôr vyšiel anonymne, až druhé ...

Jana Bžochová-Wild, 2007

Slovenské pohl'ady

A čo hovorí L. Štoll vo svojom diele O tvar a strukturu v slovesném umení (Praha 1966, 164) na okraj inkriminovanej „politickej reglementá- cie" : „Vede o literature beží o komplexní zkoumání umeleckého díla jákožto špecifického projevu ...

Ivan Kusý, ‎Karol Rosenbaum, 1972

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 511

alny, nastawialny, nastawny regláj, regláje rz. nij. techn. regulowanie, regula- cja; de ~ regulacyjny, regulujacy regláre, reglári rz. i. techn. regulowanie, regula- cja; de ~ regulacyjny, regulujacy reglementá, reglementez cz.

Jan Reychman, 1970