Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a instrumentá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A INSTRUMENTÁ

fr. instrumenter
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A INSTRUMENTÁ

a instrumentá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A INSTRUMENTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a instrumentá în dicționarul Română

A INSTRUMENTÁ ~éz 1. tranz. 1) (piese muzicale) A aranja pe grupuri de instrumente, pentru a putea fi executat de orchestră; a orchestra. 2) (unelte, piese) A scoate cu ajutorul unor dispozitive speciale dintr-o mină sau dintr-o sondă. 2. intranz. A elabora contracte, procese-verbale și alte acte publice.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A INSTRUMENTÁ


a agrementá
a agrementá
a alimentá
a alimentá
a argumentá
a argumentá
a augmentá
a augmentá
a cementá
a cementá
a cimentá
a cimentá
a comentá
a comentá
a compartimentá
a compartimentá
a condimentá
a condimentá
a contraargumentá
a contraargumentá
a documentá
a documentá
a experimentá
a experimentá
a fermentá
a fermentá
a fragmentá
a fragmentá
a fundamentá
a fundamentá
a implementá
a implementá
a ornamentá
a ornamentá
a parlamentá
a parlamentá
a pigmentá
a pigmentá
a înregimentá
a înregimentá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A INSTRUMENTÁ

a inseminá
a insensibilizá
a inserá
a insinuá
a insistá
a insolubilizá
a insonorizá
a inspectá
a inspirá
a instalá
a instaurá
a instigá
a instilá
a instituí
a instituționalizá
a instruí
a insuflá
a insultá
a intabulá
a integrá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A INSTRUMENTÁ

a recomentá
a reglementá
a se cimentá
a se depigmentá
a se documentá
a se lamentá
a se pigmentá
a se sedimentá
a se turmentá
a segmentá
a subalimentá
a supraalimentá
a turmentá
agrementá
alimentá
argumentá
augmentá
autodocumentá
cementá
cimentá

Sinonimele și antonimele a instrumentá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a instrumentá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A INSTRUMENTÁ

Găsește traducerea a instrumentá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a instrumentá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a instrumentá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

工具
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

instrumento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

instrument
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

साधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أداة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

инструмент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

instrumento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

টুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

instrument
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

alat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Instrument
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

インストルメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

기계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

alat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nhạc cụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மற்றும் வாசித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

साधन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

araç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

strumento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

instrument
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

інструмент
40 milioane de vorbitori

Română

a instrumentá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

όργανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

instrument
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

instrument
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

instrument
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a instrumentá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A INSTRUMENTÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a instrumentá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a instrumentá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A INSTRUMENTÁ»

Descoperă întrebuințarea a instrumentá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a instrumentá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Psicologia e práticas sociais
... utilizado pelas classes subalternas, incontestavelmente útil e eficaz à sua sobrevivência, mas de introduzir gradativamente a linguagem dominante, de modo a instrumentá-las na luta pela transformação de suas condições de existência.
Andréa V. Zanella, ‎Maria Juracy T. Siqueira, ‎Louise A. Lhullier, 2008
2
Processo Criativo, O - Pagina 169
Da mesma maneira, acolhe em si os elementos primevos de modo a instrumentá-los a seu favor. (Em um pensamento paralelo, poderíamos considerar, também, a condição de aproveitar a tradição, 169 O Processo Criativo: Transformação e ...
Castelo Filho, Claudio, 2004
3
Agência Nacional De Saúde Suplementar: O Estado E A Saúde ...
... poderá ser adequada às mudanças da realidade social, prestando-se, ademais, a instrumentá-las. Assim é que se verifica um desmembramento e separação entre os predicados que regulam o SUS e a assistência suplementar a saúde.
Kristian Rodrigo Pscheidt, 2010
4
PODER DE POLÍCIA: Compreensão contemporânea do instituto e ...
São atividades que não servem imediatamente ao exercício de atividades comprometidas com funções típicas do Estado, porquanto não se prestam a instrumentá-las. Prover e gerir a lavanderia ou o restaurante de presídios, por exemplo, ...
Alexandre Jorge Carneiro da Cunha Filho, 2014
5
Informática educativa: dos planos e discursos à sala de aula - Pagina 93
Assim, dotar o professor de uma formação para utilizar o computador na escola não se pode reduzir apenas a instrumentá-lo de habilidades e conhecimentos específicos, mas também garantir que ele tenha "compreensão das relações entre ...
Ramon de Oliveira, 1997
6
Proceedings of International Conference on Soft Computing ...
Keywords Architectural software design Á Algorithms design Á GUI design Á Traditional instrument Á Thai musical instrument Á Percussion instrument Á Android Á Tablet PCÁ Table computer 1 Introduction Thai classical music is an integral ...
Srikanta Patnaik, ‎Li Xiaolong, 2013
7
Antonii Agellii ... Commentarii in Psalmos et in Diuini ... - Pagina 555
... vt re— ctum iterilliseommonlirantibus tener-e poffim;0ri'd genes omnes etiam quomodocumque p'eccantes, pra:uaricatores dici putat: qua-muisenim'lcgem à docente nullam acceperint , habent tamen'àa natura infit'a instrumentá virtutis I ...
Antonio Agelli, 1606
8
Statuorum inclytae civitatis studiorumque matris Bononiae, ...
... qui eonficercte possit'lnstrumenta in Ciui- rate Bononia: e:: sormapostrorumstatutorum pol-Sir scribere _contractus o ~:mainci'pation'um , tutellarum , 8: cura! ,8: omnes .alíos'íj'cïòiirraçyusj a: instrumentá adouòl'untate'm- ¡115mm , qui' con4 ...
Annibal Monterentius, 1561
9
Speaking and Instructed Foreign Language Acquisition - Pagina 275
This is why I also used another instrument Á a student-constructed text enabling the reader, as Gibbs (1999: 40Á41) says, metaphoric processing of linguistic material. Methods The essays of 40 extramural students learning English were used ...
Mirosław Pawlak, ‎Ewa Waniek-Klimczak, ‎Jan Majer, 2011
10
Assembling Culture - Pagina 32
A census presupposes a shared understanding of the key terms of the instrument Á such as 'household', 'income', 'employment'. For these presuppositions to be made good Á that is, for the deep social infrastructure of the census to exist Á is ...
Tony Bennett, ‎Chris Healy, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A instrumentá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-instrumenta>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z