Înțelesul "a se ardeía" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SE ARDEÍA

ardei

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A SE ARDEÍA

a se ardeía

CE ÎNSEAMNĂ A SE ARDEÍA ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se ardeía în dicționarul Română

A SE ARDEÍA mă ~iéz intranz. fam. (despre oameni) A deveni din ce în ce mai nervos; a se irita; a se enerva.

TRADUCEREA A SE ARDEÍA

Găsește traducerea a se ardeía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a se ardeía din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se ardeía» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 烧
• Traducător din Română - Spaniolă: para quemar
• Traducător din Română - Engleză: to burn
• Traducător din Română - Hindi: जलाने के लिए
• Traducător din Română - Arabă: لحرق
• Traducător din Română - Rusă: чтобы сжечь
• Traducător din Română - Portugheză: para queimar
• Traducător din Română - Bengali: বার্ন
• Traducător din Română - Franceză: à brûler
• Traducător din Română - Malaeză: untuk membakar
• Traducător din Română - Germană: zu brennen
• Traducător din Română - Japoneză: 燃やします
• Traducător din Română - Coreeană: 구울
• Traducător din Română - Javaneză: kanggo ngobong
• Traducător din Română - Vietnameză: để đốt cháy
• Traducător din Română - Tamilă: எரிக்க
• Traducător din Română - Marathi: जाळणे
• Traducător din Română - Turcă: yanmak
• Traducător din Română - Italiană: a bruciare
• Traducător din Română - Poloneză: spalić
• Traducător din Română - Ucraineană: щоб спалити
• Română: a se ardeía
• Traducător din Română - Greacă: να κάψει
• Traducător din Română - Afrikaans: brand
• Traducător din Română - Suedeză: att bränna
• Traducător din Română - Norvegiană: å brenne

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE ARDEÍA»

Descoperă întrebuințarea a se ardeía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se ardeía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

El superior predicando las festividades mas autorizadas ... - Pagina 358

Ìrnor,pràqirè ló pKgwtaisí Ccn «Jiíerecion reí- c for'íicelfixímidoir.ardeía JgícfíaAguflino. to '* preguiTa.paTatjueAdanreprevenga, ò poniendose - *n fuca/cfolkrtandtìlaenrnïcnda.OSuprcniaBon- L'.«»'v. u dad i Qi'ando*! Jraz avisa al reo, ...

Marcos Rubio de Salazar ((O.SS.T.)), 1699

Obras completas de don Benito Pérez Galdós ...: ... - Pagina 129

Véase la muestra: -Lí Villaverdeja está con Pepe Ar- aaii: la Sonseca, con el chico mayor i- Gravelina ; a pares, o por docenas, ::se sus líos la de Campofresco; la ardeía habla con Manolo Montiel, y con Jacinto Pulgar la de Tordesillas.

Benito Pérez Galdós, ‎Federico Carlos Sáinz de Robles, 1945

Introducción historica y crítica a la Sagrada Escritura - Pagina 226

viene de néscheph ^i) ó crepúsculo Nosotros no estamos distantes de adoptar la opinion de Gesenio, el cual dice a este propósito: Nobis ardEíE vel grdis species intelligenda videtur, ac talis quidem qum vocem edat cornu inflato similem, ...

J.B. GLAIRE, 1847

Poesie del S.r Ottauio Rinuccini. Alla Maestà ... - Pagina 61

... cigliojìrenfammajörgeßì Cbe 4 Aji'.: i -zeeneri la gloria , :'1 Regno» Cb`alto ireendio di /Ziegno Argo, M icene, e tutta Grecia ardeíe» Sian 4 'Jrgiua beltd le glorie , ei fregi, Vanta Fiorenza mia piu degni pregi . 5.5:.

Ottavio Rinuccini, ‎Pier Francesco Rinuccini, 1622

Acta sanctorum Junii, ex Latinis & Græcis, aliarumque ...

... pauperem Chriftum ad radices Montis Sinai , . in eo¡ fcilicet loco ubi S. fèqui cnpieñs, fanctorum gratia vifitandorum lo- Moyfes ardentem vidk non ardeíe rubufrj, feteffir. corum , Hierofolymam venit ; ubi infatigabili defi- ubi ab Abbate réceptus, ...

Godefridus Henschenius, ‎Daniël Papebrochius, ‎Conradus Janningus, 1695

M. Annaei Lucani Cordubensis Pharsalia, sive belli civilis ...

13 a. quando concepit civilebellum 28 b. .9 annos in Gallia fuit 39 b. divus, quo habitu, per eum jurant Romani 555 a. Caesaris animus 17.18 a. Calcare vitalia 571a. Caledonius, vel Calidonius 414b. Camillus Ardeíe exfulavit, non Vejis 337 b.

Lucain, ‎Oudendorp, 1728

Ambrosii Calepini Dictionarium octolingue: in quo Latinis ...

GALL.Ardeíe- mcnt.afpiement.dc grande afriftion.l т a l huidamente fieramen- tc.G\b.i$t^iNoisp.CodmofamenK.\Kc.Couemßie,2reede\ii.\ Oc.de ScTirtf.Graxas literas fencxdidici.quasquideinfic auidc a'r- npui.qualidiututnain fitimcxplcrecupicns.

Ambrogio Calepino, ‎Jean Passerat, 1609