Înțelesul "a se dezumanizá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SE DEZUMANIZÁ

fr. déshumaniser

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A SE DEZUMANIZÁ

a se dezumanizá

CE ÎNSEAMNĂ A SE DEZUMANIZÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se dezumanizá în dicționarul Română

A SE DEZUMANIZÁ mă ~éz intranz. A pierde caracteristicile umane.

TRADUCEREA A SE DEZUMANIZÁ

Găsește traducerea a se dezumanizá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a se dezumanizá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se dezumanizá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 以非人
• Traducător din Română - Spaniolă: deshumanizar
• Traducător din Română - Engleză: to dehumanize
• Traducător din Română - Hindi: वहशी बनाना करने के लिए
• Traducător din Română - Arabă: ل حيون
• Traducător din Română - Rusă: дегуманизировать
• Traducător din Română - Portugheză: desumanizar
• Traducător din Română - Bengali: অমানুষে পরিণত করে
• Traducător din Română - Franceză: à déshumaniser
• Traducător din Română - Malaeză: untuk menyahinsanikan
• Traducător din Română - Germană: zu entmenschlichen
• Traducător din Română - Japoneză: 人間性を奪うします
• Traducător din Română - Coreeană: 비인간 화 하는
• Traducător din Română - Javaneză: kanggo dehumanize
• Traducător din Română - Vietnameză: để mất tính cách nhân đạo
• Traducător din Română - Tamilă: கீழ்த்தரமாக நடத்த
• Traducător din Română - Marathi: अमानवीकरण करण्यासाठी
• Traducător din Română - Turcă: kişiliksizleştirmek için
• Traducător din Română - Italiană: di disumanizzare
• Traducător din Română - Poloneză: do dehumanize
• Traducător din Română - Ucraineană: дегуманізувати
• Română: a se dezumanizá
• Traducător din Română - Greacă: να αποκτηνώνω
• Traducător din Română - Afrikaans: om dehumaniseren
• Traducător din Română - Suedeză: att dehumanize
• Traducător din Română - Norvegiană: å umenneskelig

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE DEZUMANIZÁ»

Descoperă întrebuințarea a se dezumanizá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se dezumanizá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicționar de neologisme - Pagina 338

< fr. désoxyribonucléique] DEZUMANIZÁ vb. I. tr., refl. a face sa-s¡ piarda sau a pierde caracterede umane, a face sä-si piardä sau a pierde sentimentele ome- neçti. • tr. (lit.) a prezenta schematic, a reduce la liniile cele mai genérale (un perso- ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 179

bitóri, -oáre 1. przym. sprawczy od dezrobí; wyzwoleñczy, oswobodzicielski 2. rz. m. i z. wyzwoliciel(ka), oswobodziciel(ka) dezumanizá, dezumanizéz cz. I. przech. i zwr. dehumanizowac (siç), odczlowieczaé (siç) dezumanizáre ...

Jan Reychman, 1970