Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a se înnoí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA A SE ÎNNOÍ

a se înnoí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A SE ÎNNOÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se înnoí în dicționarul Română

A SE ÎNNOÍ mă ~iésc intranz. 1) A se face ca nou. 2) A se îmbrăca cu ceva nou; a-și pune haine noi. 3) fig. A deveni mai proaspăt. /în + nou

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A SE ÎNNOÍ


a reînnoí
a reînnoí
a se reînnoí
a se reînnoí
a înnoí
a înnoí
preînnoí
preînnoí
reînnoí
reînnoí
înnoí
înnoí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A SE ÎNNOÍ

a se înmulțí
a se înnădí
a se înnămolí
a se înnărăví
a se înnegrí
a se înnegurá
a se înnemurí
a se înnisipá
a se înnobilá
a se înno
a se înnoptá
a se înno
a se înrădăciná
a se înrăí
a se înrăutățí
a se înroșí
a se înrourá
a se înrudí
a se însănătoșí
a se înscăuná

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A SE ÎNNOÍ

a alt
a binev
a b
a cr
a dezd
a f
a gunoí
a hart
a mușur
a nev
a nor
a năb
a og
a ost
a par
a înd
a înv
gunoí
pepenoí
prenoí

Sinonimele și antonimele a se înnoí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

ANTONIMELE «A SE ÎNNOÍ»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «a se înnoí» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele a se înnoí

Traducerea «a se înnoí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A SE ÎNNOÍ

Găsește traducerea a se înnoí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a se înnoí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se înnoí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

续约
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

para renovar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to renew
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

नवीनीकृत करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تجديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

возобновить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

para renovar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পুনর্নবীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

renouveller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Untuk memperbaharui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

zu erneuern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

更新します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

갱신 하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kanggo gawe anyar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đổi mới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

புதுப்பிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

नूतनीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

yenilemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

per rinnovare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

odnowić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

відновити
40 milioane de vorbitori

Română

a se înnoí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

να ανανεώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

te hernu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

att förnya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

å fornye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a se înnoí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SE ÎNNOÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a se înnoí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a se înnoí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE ÎNNOÍ»

Descoperă întrebuințarea a se înnoí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se înnoí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
Conversaţiile se înteţesc, sticlele de vin îşi succedă, fripturile şi murăturile nu contenesc de a se înnoi dând adunării noastre un aspect mai curând neaoş pământean decât înalt sionist. Mai apoi Manole, foarte în vervă, le cântă adepţilor lui ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
2
PERLE de ÎNŢELEPCIUNE:
Femeile au fost şi sunt adesea folosite ca obiecte ale plăcerii, mijloace de distracţie şi material pentru publicitate; şi totuşi, aceste nefericite ipostaze sunt punctul de la care femeile pot porni spre a se înnoi şi aşi găsi adevărata esenţă. *** Casa ...
M. Fethullah Gülen, 2015
3
Iosif și frații săi
Putea fi departe şi oprit gândul că Dumnezeu ar fi avut legătură cu poveştile naturii, care se usca de jale, încremenea în suferinţă, pentru a se înnoi, după lege şi făgăduinţă, în râsete şi mulţime de flori; cu sămânţa care putrezea în întuneric şi ...
Thomas Mann, 2013
4
Dostoievski. Tragedia subteranei. Dostoievski și Tolstoi. ...
... credința, tipul omului vicios din plictiseală, dar cu conștiință și depunând chinuite și spasmodice eforturi pentru a se înnoi și pentru a începe să creadă din nou. Alături de nihiliști, este un fenomen serios. Vă jur că el există în realitate.
Ion Ianoși, 2014
5
Dostoievski, tragedia subteranei (Romanian edition)
... tot cei este drag și, în principal, credința, tipul omului vicios din plictiseală, dar cu conștiință și depunând chinuite și spasmodice eforturi pentru a se înnoi și pentru a începe să creadă din nou. Alături de nihiliști, este un fenomen serios.
Ion Ianoși, 2014
6
Estetica paradoxismului - Pagina 22
... autor care vede în neîmplinire "idealul modern de perfecţiune" şi care se oripilează de "duhoarea Cuvântului" în timp ce proclamă absolutul disponibilităţii ("să fii mai neutilizabil decât un sfânt") şi "posibilitatea de a se înnoi prin erezie"; autor ...
Titu Popescu, ‎Lucian Popescu, 2002
7
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
2. stâlpul usii. gañaygan adj. înnoit; reînnoit; primenit; împrospâtat; rénovât; restaurât; modernizat. gañayma s. înnoire; reînnoire; primenire; împrospâtare; renovare; restaurare; modernizare, gañayxnak v.i. 1. a se înnoi; a se reînnoi; a se ...
Taner Murat, 2011
8
Sta in Noi la Giastizia: Romanzo - Pagina 159
Romanzo Giao Montesanto. CAPITOLO SEDICESIMO S'era alzato il vento e Anita, appena uscita dall'ospedale, avvolta in un grande scialle nero, si mise a correre forte più che poteva, lungo la riva. "Presto, presto", aveva ripetuto il dottore.
Giao Montesanto, 1952
9
Din mansarda lui Cioran (Romanian edition)
Iar mai departe: „Nu se poate înnoi indiferent din cauza ritmului acelerat al Istoriei, dar încă se poate târî secole dea rândul ca un supravieţuitor. Tot ce face omul se întoarce împotriva lui: iatăi destinul şi iată legea tragică a Istoriei. E marea ...
Constantin Cubleșan, 2014
10
Culegere de Intelepciune - Pagina 157
Fiecare dintre noi suntem un gândal Lui Dumnezeu, aflat în ADN-ul fiecăruia, supus unui Destin prin care Dumnezeu se regăseşte înnoi. 3595.Gândul reprezintă de fiecare dată consensul fiinţei cu nefiinţa. 3596.Cum putem gândi în lipsa ...
Sorin Cerin, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A se înnoí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-se-innoi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z