Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a se războí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SE RĂZBOÍ

război
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A SE RĂZBOÍ

a se războí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A SE RĂZBOÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se războí în dicționarul Română

A SE RĂZBOÍ mă ~iésc intranz. și fig. A purta război; a se lupta; a se bate.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A SE RĂZBOÍ


a boí
a boí
a năboí
a năboí
a priboí
a priboí
boí
boí
drâmboí
drâmboí
năboí
năboí
priboí
priboí
războí
războí
zgâmboí
zgâmboí
îmborboí
îmborboí
îmboí
îmboí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A SE RĂZBOÍ

a se răsfățá
a se răsfirá
a se răsfrânge
a se răspândí
a se răsplătí
a se răspúnde
a se răstí
a se răstigní
a se răsturná
a se răsucí
a se răsuflá
a se rășchirá
a se rătăcí
a se rățoí
a se răzbuná
a se răzgândí
a se răzlețí
a se răz
a se răzorí
a se răzvrătí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A SE RĂZBOÍ

a alt
a binev
a cr
a dezd
a f
a gun
a hart
a mușur
a nev
a nor
a og
a ost
a par
a puh
a reînn
a răscr
a răsf
a înd
a înn
a înv

Sinonimele și antonimele a se războí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a se războí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A SE RĂZBOÍ

Găsește traducerea a se războí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a se războí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se războí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

战争
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

a la guerra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to war
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

युद्ध के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الحرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

к войне
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

para a guerra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

যুদ্ধে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

à la guerre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Untuk melawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

in den Krieg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

戦争
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

전쟁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kanggo perang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chiến tranh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

போருக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

लढण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

savaşa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

alla guerra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

na wojnę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

до війни
40 milioane de vorbitori

Română

a se războí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στον πόλεμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oorlog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

till krig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

til krig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a se războí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SE RĂZBOÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a se războí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a se războí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE RĂZBOÍ»

Descoperă întrebuințarea a se războí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se războí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Înainte de război și alte povestiri SF:
Nicolae Constantinescu. Semnalul încetă şi imaginile se contopiră înainte de a se stinge, conturând vag o furnică disproporţionată. Şi, în haosul din fiinţa ei, prizoniera simţi că regina neagră fusese o regină roşie, că poate mai era şi acum, ...
Nicolae Constantinescu, 2015
2
Politică naţionalistă şi etnicitate cotidiană într-un oraş ... - Pagina 117
... să coincidă: maghiarii înclinau acum masiv spre stânga, iar majoritatea românilor sprijineau partidele „istorice” româneşti, şi mai ales Partidul Naţional Ţărănesc, care era vehement naţionalist şi anticomunist.75 În primii ani de după război, ...
Rogers Brubaker, 2010
3
Masele populare în războiul pentru cucerirea independenței ...
încît în iulie 1853 au trecut din nou frontierele româneşti, de data asta pentru a se război între ele. 2. Deşi i se recunoştea dreptul de putere suzerană, Imperiul otoman nu mai putea să intervină singur în problemele Principatelor române. 3.
Ion Popescu-Puțuri, ‎Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1979
4
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 205
Nebănuită dezvoltare au luat însă, în acest an, producţia mijloacelor de distrugere, producţia de război. Fapt, de asemeni, curios de observant. În vreme ce orice om, întreprindere sau stat calculează în prealabil rentabilitatea celei mai mărunte ...
Ilie Badescu, 2010
5
Sfârșitul lumii libere - Pagina 43
SusŃinerea necesităŃii promovării unei noi ordini mondiale În opinia reputatului intelectual francez Raymond Aron, Războiul Rece a fost substitutul unui război total.35 Expresia Război Rece – la prima vedere o contradictio in terminis – se ...
Adrian, Alexe, 2013
6
Scara leilor
A fost folosită legea epurării criminalilor de război pentru a se întări forţa F.N.D. M.S.: Bineînţeles. Epurarea aşazişilor criminali de război a fost cel mai bun pretext pentru a distruge democraţia şi pentru a umfla şi creşte o nouă putere, ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
7
Mari decizii ale celuide-al doilea război mondial: 1939-1942
Este adevărat că Hitler pretindea, în faţa generalilor săi, că ar fi obţinut de la Franco promisiunea de a participa la război. Jurnal al lui Halder. Fiihrer-ul îl pune de altfel pe Ribbentrop să redacteze un protocol al Conferinţei de la Hendaye, care ...
Jacques de Launay, 1988
8
Arta militară românească în primul război mondial (1916-1917)
Deci, cu toată orientarea ofensivă de ultimă oră, francezii operează foarte prudent ou această formă de război, mulţumindu-se cu soluţii ofensive parţiale, tocmai datorită ne- concordanţei dintre noul spirit ofensiv şi instrumentul de realizare ...
George Alfons Protopopescu, 1973
9
Război diplomatic în Basarabia - Pagina 126
Iulian Chifu. 3. CRIZA NAŢIONALITĂŢILOR Pe la mijlocul anului 1989, mai multe regiuni din Uniunea Sovietică au intrat într-o perioadă de criză. Din acest motiv, problema a fost luată în discuţie la Plenara Comitetului Central al PCUS.
Iulian Chifu, 1997
10
România în al doilea război mondial - Volumul 2 - Pagina 247
Constantin I. Kiriţescu, Costin Kiriţescu, Gheorghe Buzatu. primejdia unui atac dinspre sud ca eliminată, Armata 2 a fost dizolvată, unităţile ce o compuneau fiind repartizate la alte formaţiuni de luptă. Este interesant de ştiut că guvernul român ...
Constantin I. Kiriţescu, ‎Costin Kiriţescu, ‎Gheorghe Buzatu, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A se războí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-se-razboi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z