Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a se susțíne" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SE SUSȚÍNE

lat. sustinere, fr. soutenir
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A SE SUSȚÍNE

a se susțíne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A SE SUSȚÍNE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se susțíne în dicționarul Română

A SE SUSȚÍNE mă susțín intranz. 1) A se ține în picioare. 2) fig. A-și păstra poziția (socială) de mai înainte; a se menține.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A SE SUSȚÍNE


a aparțíne
a aparțíne
a ațíne
a ațíne
a conțíne
a conțíne
a dețíne
a dețíne
a mențíne
a mențíne
a obțíne
a obțíne
a rețíne
a rețíne
a se abțíne
a se abțíne
a se ațíne
a se ațíne
a se mențíne
a se mențíne
a se rețíne
a se rețíne
a se întrețíne
a se întrețíne
a se țíne
a se țíne
a susțíne
a susțíne
a întrețíne
a întrețíne
a țíne
a țíne
abțíne
abțíne
aparțíne
aparțíne
ațíne
ațíne
susțíne
susțíne

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A SE SUSȚÍNE

a se stupí
a se substantivá
a se substantivizá
a se subțiá
a se succedá
a se su
a se su
a se suflecá
a se sufocá
a se sugrumá
a se suí
a se sulfatá
a se suméte
a se supărá
a se suprapúne
a se supúne
a se surmená
a se surpá
a se sustráge
a se ș

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A SE SUSȚÍNE

aldimíne
arsíne
australopitecíne
balsamíne
bitumíne
bubalíne
cataríne
catecolamíne
caudíne
ciorchíne
cistíne
conțíne
íne
dețíne
diolefíne
mențíne
obțíne
rețíne
întrețíne
țíne

Sinonimele și antonimele a se susțíne în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a se susțíne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A SE SUSȚÍNE

Găsește traducerea a se susțíne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a se susțíne din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se susțíne» în Română.

Traducător din Română - Chineză

维持
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

para sostener
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to sustain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बनाए रखने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

للحفاظ على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

для поддержания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

para sustentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সমর্থন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

soutenir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

sokongan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

aufrechtzuerhalten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

維持します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

유지 하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kanggo support
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

để duy trì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஆதரவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

समर्थन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

destek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

sostenere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

do utrzymania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

для підтримки
40 milioane de vorbitori

Română

a se susțíne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

για τη διατήρηση της
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

om te handhaaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

att upprätthålla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

for å opprettholde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a se susțíne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SE SUSȚÍNE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a se susțíne» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a se susțíne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE SUSȚÍNE»

Descoperă întrebuințarea a se susțíne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se susțíne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Institutiile Uniunii Europene in perioada Post-Nisa
În opinia noastră, acest lucru nu se susţine în fapt, datorită existenţei competenţelor exlusive acordate de state atât Comunităţilor cât şi Uniunii Europene, în aceste domenii instituţiile UE acţionând în numele Comunităţilor sau al Uniunii.
Mădălina Virginia Antonescu, 2009
2
Industria petrolieră din Romania in perioada interbelică: ... - Pagina 18
Astfel, la Congresul Inginerilor şi Tehnicienilor Minieri din 22-25 noiembrie 1922, el prezenta argumentele partizanilor naţionalizării, străduindu-se să le spulbere valabilitatea: a) se susţine că trusturile străine vor acapara terenurile petrolifere ...
Gheorghe Calcan, 1997
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Partea 4 - Pagina 1440
Având în vedere că, prin acest recurs, se susţine că decizia de mai sus ar fi lipsită de bază legală şi că, prin soluţia criticată, s'a comis un abuz de putere, s'au aplicat şi interpretat în mod greşit dispoziţiunile art. 3, 6, 22 şi 15 din legile pentru ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941
4
Pink Floyd în roșu
doisprezecelea. raport. Telegrama lui Roger Waters Către domnii Gilmour David, Mason Nicholas, Wright Richard, Gale David A se lăsa cuvîntul fanilor STOP A se susţine tema Zeppelin STOP Mai puţine discursuri Floyd, mai mult Floyd STOP ...
Michele Mari, 2011
5
Magie și vrăjitorie în cultura română
... întreba, patru ani să se pocăească”, Pravila de la Govora). Dacă în cazul fragmentului citat mai sus interpretarea lui Eliade se susţine parţial, lucrul acesta nu mai este valabil în ceea ce priveşte riturile magice de protecţie împotriva ciumei.
Ioan Pop-Curșeu, 2013
6
Aventurile căpitanului Hatteras
... fără o bucată de lemn pentru a se susţine, Hatteras nu putea ajunge viu pe coastă, şi dacă ceva din el ar fi atins, în final, acest pământ dorit, ar fi fost doar cadavrul său tumefiat şi vânăt. După o oră de căutări, trebuiră săşi continue drumul ...
Jules Verne, 2013
7
Tarile Romane intre Imperiul Otoman si Europa crestina
... Europei, iar Dimitrie Cantemir şia pierdut tronul şi a trebuit să se refugieze în Rusia, unde a trăit până la moartea sa, survenită în 17234. Fără a conduce la instaurarea unui sistem al domniilor fanariote 5 – aşa cum fără temei se susţine ...
Bogdan Murgescu, 2012
8
Aventurile căpitanului Hatteras - Pagina 383
... distanţă de pământ, fără o vâslă, fără o bucată de lemn pentru a se susţine, Hatteras nu putea ajunge viu pe coastă, şi dacă ceva din el ar fi atins, în final, acest pământ dorit, ar fi fost doar cadavrul său tumefiat şi vânăt. După o oră de căutări, ...
Verne, Jules, 2013
9
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 373
Acéstă teorie, contra căreea mă înscrii, se póte combate cu aceleaşi argumente cu cari se susţine. Pentru ca să se ptă da copiilor adevărata educaţiune, despre care trebue să constatăm că astă-i suntem lipsiţi, trebue ca femeea se fie cultă.
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 826
Fel de susţinere a părţii mobile a unui instrument ; ansamblul pieselor care susţin echipamentul mobil al unui instrument. 5. Legătură elastică aau flexibilă dintre un sistem tehnic şi reazemul lui. ** Suspensia unui vehicul TM legătura elastică ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A se susțíne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-se-sustine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z