Descarcă aplicația
educalingo
abstráct

Înțelesul "abstráct" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABSTRÁCT

lat. abstractus, germ. abstrakt

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABSTRÁCT

abstráct


CE ÎNSEAMNĂ ABSTRÁCT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția abstráct în dicționarul Română

ABSTRÁCT ~tă (~ți, ~te) și adverbial 1) (în opoziție cu concret) Care rezultă dintr-un proces de abstracție; care cuprinde trăsăturile generale, detașându-se de raporturile concrete. 2) Care este greu de înțeles din cauza lipsei elementelor concrete. ◊ În ~ a) pe calea deducțiilor logice; b) rupt de realitate. [Sil. abs-tract]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ABSTRÁCT

antráct · catafráct · contráct · cvasicontráct · extráct · gelifráct · precontráct · retráct · subcontráct

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ABSTRÁCT

absorpțiúne · abstenționísm · abstenționíst · abstențiúne · abstinént · abstinénță · abstractísm · abstractív · abstractivitáte · abstractizá · abstractizánt · abstractizáre · abstrácție · abstracționísm · abstracționíst · abstracțiúne · abstrág · abstráge · abstrágere · abstrús

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ABSTRÁCT

abject · abjéct · adiunct · adjunct · adjúnct · artefáct · artifáct · auftáct · autodidáct · cicoláct · compáct · contáct · didáct · exáct · impáct · inexáct · intáct · neexáct · periáct · petrefáct

Sinonimele și antonimele abstráct în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ABSTRÁCT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «abstráct» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ABSTRÁCT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «abstráct» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abstráct» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABSTRÁCT

Găsește traducerea abstráct în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile abstráct din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abstráct» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

抽象
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

abstracto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

abstract
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अमूर्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ملخص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

абстрактный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

abstrato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বিমূর্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

abstrait
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

abstrak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Zusammenfassung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

抽象
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

추상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

abstrak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trừu tượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சுருக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गोषवारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

soyut
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

astratto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

abstrakcyjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

абстрактний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

abstráct
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

περίληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

abstrakte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

abstrakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

abstrakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abstráct

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSTRÁCT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abstráct
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abstráct».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre abstráct

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSTRÁCT»

Descoperă întrebuințarea abstráct în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abstráct și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Dictionary in English, Bangálí, and Manipuri - Pagina 2
Nirbhóg-Chinchák helba Abstráct, s.-Phiharisto, Chumbak-Kháithokpa Abstráct, v.-Bibhínna k.-Kháithokpa Abstrúse, a.-Duruha-Arúba Absúrd, a.-AshangataMawonchádaba Abúndant, a.-Bi.9tar-Yámba, honba Abúse, v.-Ka?úkti kahan-Chaiba, ...
C. J. Gordon, 1837
2
Diccionario Inglés-Español y Español-Inglés comprende ... - Pagina 4
Abstinencia , sobriedad. Day of — , dia (¡e ayuno. Abatinent adj. abstinent. Abstinente, sobrio, moderado. [briamente.1 Ahsiinenlly adv. ábstinentli. So- J Abatorted adj. abstórted. Arrancado por fuerza. Abstráct (to) a. lu abstráct. Abstraer.
F. Corona Bustamante, 1869
3
Preliminary Abstract of Railway Statistics of Common Carriers
ABSTRÁCT. OF. REPORTS. REÄDERED. BY. PRINCIPAL. SWITCHING. AND. TERMINAL. COMPANIES. FOR. THE. YEAR. ' ENDED. DECEMBER. 31,. 1920-WESTERN. DISTRICT-Continued. PRELIMINARY. С о Terminal St. Louis Ch- »t .
United States. Interstate Commerce Commission, 1922
4
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
abs'racto Abstrae tedly, ad. abstractivamente Abstráct ing from, pr. separado ¡j sin contar Abstráetion , s. — tracción Abstráctly , adv. simplemente Abstrúse , a. abstruso Abstrúsely , ad. en un modo abstruso Abstrúse— \s.profundi~ ness, \ dad ...
Claude-Marie Gattel, 1803
5
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...
To abstráct, v. a. eatraire, abstraire. Abstrécted, a. extrait, abstrait. Abstrictedly, adv. par abstraction, par précision. Abstracting from, prep. Er.Abstracting fron the persons named in it, sans comptcr les personnes qui y sont nommées. Abstráction ...
Abel Boyer, 1819
6
The American Linguist, Or Natural Grammar, Etc - Pagina 69
... meaning of the word is changed by placing the accent differently. The same word Accented differently. “ábject, to abjéct. déscant, to descánt ābsent, to absént. éssay, to essäy. ābstract, to abstráct. éxport, to expórt. âccent, to accént. éxtract, ...
Schuyler CLARK, 1830
7
Delirious Milton: The Fate of the Poet in Modernity - Pagina 107
... sees it working out of himself: Mine eyes He closed but open left the cell Of fancy my internal sight by which Abstráct as in a trance methought I saw (Though sleeping where I lay) and saw the Shape Still glorious before whom awake I stood, ...
Gordon Teskey, 2009
8
A critical pronouncing dictionary ... Also, A key to the ... - Pagina 62
The words which admit of this diversity of accent are the following: Nouns. Verbs. Nouns. Verbs. &jeet, to abject. déseant, to derránt. 45sent, to absent. digest, to digést. &bstract, to abstráct. essay, to easty. 4ccent, to accént. export, to expórt. ar, ...
John WALKER (the Philologist.), 1831
9
John Milton's Paradise Lost: A Reading Guide - Pagina 113
Mine eyes he closed, but open left the cell Of Fancy my internal sight, by which Abstráct as in trance methought I saw, Though sleeping, where I lay, and saw the shape Still glorious before whom awake I stood, Who stooping opened my left ...
Noam Reisner, 2011
10
The Music of Everyday Speech:Prosody and Discourse Analysis
Further examples include ábstract árt preferred over abstráct árt, fífteen mén preferred over fiftéen mén, and bámboo cháirs preferred over bambóo cháirs. The clashing stresses need not be on adjacent syllables, as in Cálifornia Dréaming ...
Ann Wennerstrom, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abstráct [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/abstract>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO