Înțelesul "adecvát" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADECVÁT

lat. adaequatus, fr. adéquat

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADECVÁT

adecvát

CE ÎNSEAMNĂ ADECVÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția adecvát în dicționarul Română

ADECVÁT ~tă (~ți, ~te) Care corespunde situației, scopului; potrivit; corespunzător. Cuvinte ~te.

SINONIMELE «ADECVÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «adecvát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

nimerít · própriu · recomandábil

ANTONIMELE «ADECVÁT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «adecvát» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

inadecvát · neadecvát · nepotrivít

TRADUCEREA ADECVÁT

Găsește traducerea adecvát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile adecvát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adecvát» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 充分
• Traducător din Română - Spaniolă: adecuadamente
• Traducător din Română - Engleză: adequately
• Traducător din Română - Hindi: पर्याप्त रूप से
• Traducător din Română - Arabă: كاف
• Traducător din Română - Rusă: адекватно
• Traducător din Română - Portugheză: adequadamente
• Traducător din Română - Bengali: পর্যাপ্তরূপে
• Traducător din Română - Franceză: adéquatement
• Traducător din Română - Malaeză: secukupnya
• Traducător din Română - Germană: hinreichend
• Traducător din Română - Japoneză: 適切に
• Traducător din Română - Coreeană: 적절하게
• Traducător din Română - Javaneză: cekap kangge
• Traducător din Română - Vietnameză: đầy đủ
• Traducător din Română - Tamilă: போதுமான
• Traducător din Română - Marathi: पर्याप्तपणे
• Traducător din Română - Turcă: yeterli olarak
• Traducător din Română - Italiană: adeguatamente
• Traducător din Română - Poloneză: odpowiednio
• Traducător din Română - Ucraineană: адекватно
• Română: adecvát
• Traducător din Română - Greacă: επαρκώς
• Traducător din Română - Afrikaans: voldoende
• Traducător din Română - Suedeză: adekvat
• Traducător din Română - Norvegiană: tilstrekkelig

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADECVÁT»

Descoperă întrebuințarea adecvát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adecvát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicționar român-turc - Pagina 25

тek. adecvát adj. uygun, münasip. ademeni и. aldatarak çekmek, dadan- dirmak: (apdcdli) kandirmak. ademenitóraá/. çekici; aldât ici, kandinci. adépt s.m. taraftar, yanda§. adera vi katilmak, taraf almak, içtirak etmek. aderént I.s.m tarafiar; üye.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 7

uzupelnione <rozszerzone> adécá przysl. patrz adicá adecua t, -л przym. patrz adecvat adecvát, -á, adecváfi, -te przym. i przysl. 1. odpo- wiedni(-nio), stosowny(-nie) (unui lucra <la ceva> do czegoá) 2. filoz. adekwatny(-nie) ...

Jan Reychman, 1970