Înțelesul "administráre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADMINISTRÁRE

administra.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADMINISTRÁRE

administráre

CE ÎNSEAMNĂ ADMINISTRÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția administráre în dicționarul Română

administráre s. f., g.-d. art. administrării; pl. administrări

SINONIMELE «ADMINISTRÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «administráre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele administráre

administráție · chiverniseálă · chivernisíre

TRADUCEREA ADMINISTRÁRE

Găsește traducerea administráre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile administráre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «administráre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 管理
• Traducător din Română - Spaniolă: administración
• Traducător din Română - Engleză: administration
• Traducător din Română - Hindi: प्रशासन
• Traducător din Română - Arabă: إدارة
• Traducător din Română - Rusă: администрация
• Traducător din Română - Portugheză: administração
• Traducător din Română - Bengali: প্রশাসন
• Traducător din Română - Franceză: administration
• Traducător din Română - Malaeză: pentadbiran
• Traducător din Română - Germană: Verwaltung
• Traducător din Română - Japoneză: 管理
• Traducător din Română - Coreeană: 관리
• Traducător din Română - Javaneză: administrasi
• Traducător din Română - Vietnameză: chính quyền
• Traducător din Română - Tamilă: நிர்வாகம்
• Traducător din Română - Marathi: प्रशासन
• Traducător din Română - Turcă: yönetim
• Traducător din Română - Italiană: amministrazione
• Traducător din Română - Poloneză: administracja
• Traducător din Română - Ucraineană: адміністрація
• Română: administráre
• Traducător din Română - Greacă: διαχείριση
• Traducător din Română - Afrikaans: administrasie
• Traducător din Română - Suedeză: administrering
• Traducător din Română - Norvegiană: administrasjon

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADMINISTRÁRE»

Descoperă întrebuințarea administráre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu administráre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Instrucción Jurídica de Escribanos, Abogados y Jueces ... - Pagina 124

Y lo mismo debe entenderse de qualquiera otro que administráre bienes de alguno , si te alimentáre , porque de ellos se presume hacerlo. . , , ..j . 9 Pero si no administráre sus bienes , y le criare y aít- jnentáre en su casa , protestando .los ...

Josef JUAN y COLOM, 1773

Instruccion juridica de escribanos, abogados, y jueces ... - Pagina 124

16. partid. 6. Y lo mismo debe entenderse de qualquiera otro que administráre bienes de alguno, si le alimentáre, porque de ellos se presume hacerlo. 9 Pero sino administráre sus bienes, y le criáre y alimentáre en su casa, protestando los ...

Joseph Juan y Colom, 1795

The First Six Books of Caesar's Commentaries on the Gallic War

... a Gr. 644. * Id. 19, (animalia.) g Gr. 535, R. XXXIV. b Gr. 611, (in.) * Gr. 522, R. iii. h Gr. 270. [Id. 19. • Id. 109,. #7. * Gr. 627, 1, 1st. * Gr. 427, R. XIX. & 20. Quæ * civitátes m commodiùs suam rem publicam administráre LIB. VI. CAP. XIX. 193.

Julius Caesar, ‎Peter Bullions, 1859

An Abridgment of Ainsworth's Dictionary: English and ... - Pagina 302

ae family, Rem familiarem administráre. A ihip, Navem gubernare, navis clavum regére, vel tenoere. To do any thing by rute, Ad amussim aliquid facére. - Not t6 be able to rule hir parrionr, Impotenti esse animo. Aëcording to rule, Regulariter; ...

Robert Ainsworth, ‎Thomas Morell, ‎John Carey, 1862

Gobierno De Los Regulares De La América: Ajustado ... - Pagina 364

... Pueblos de Españoles, donde vos ( los Regulares ) estais , ó alguno de vos estuviéredes administrando, «los dexeis , y consintais visitar el olio y chrisma , or« »namentos y libros, con que como Curas administráre- »des los Sacramentos; ...

Pedro José Parras, 1783

Promptuario de la theologia moral - Pagina 312

Tampoco lo puede administrar el Ministro especialmente entredicho; pero será válido si lo administráre . Advierto lo segundo : que la Eucharistía solo por Viatico se puede administrar in articulo, vel feríenlo mortis , sathfacta parte , «i el ...

Francisco Larraga, 1780

Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos

... retuviere el tal negocio , ó dentro de él lo administráre por sí, sea tenido por ilicito negociador, y sujeto á todas las penas dichas, y á la de despojo. Mas por la- Santidad de Tio IV. por sus letras, que empiezan: Romanas Pontifex , se declaró ...

Daniele Concina, 1780

Gramática latina, y método para aprenderla - Pagina 139

Cervus, i. Aper, apri. Ursus, i. Nonne ab aliis impellor? Tua te impellit libido. Autummus, i. Quotannis. Circum (acusat). Nonne terra movetur? Terra circum solem movetur. Administráre, avi. Movère, ui. Augère, xi. Providentia, ae. Cüpiditas, átis.

Francisco de Paula Hidalgo, 1865

Constituciones Synodales del Obispado de Malaga - Pagina 344

... es solo el Sacerdote, que fuere Cura, ó tu* vieresus vezes, ó delegacion,y no otroalgunoSccular,ò Regular. Y el que lin la dicha licencia lo administráre , incurra en sentencia de excomunion : pero cn caso de neecs- sidad , qualquicra ...

Catholic Church. Diocese of Málaga (Spain). Synod, ‎Alonso de Santo Tomás (Fray), 1674

Promptuario de la theologia moral, compuesto primeramente ...

Tampoco lo puede administrar el Ministro especialmente" entredicho; pero será válido si lo administráre. Advierto lo segundo:que la Eucharistía solo por Vatico se puede administrar in articulo, vel periculo mortis, satisfacta parte, si y . está ...

Francisco Larraga, ‎Francisco Sanctos e Grosin, 1790