Înțelesul "mustráre" în dicționarul Română

PRONUNȚIA MUSTRÁRE

mustráre

CE ÎNSEAMNĂ MUSTRÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mustráre în dicționarul Română

MUSTRÁRE ~ări f. 1) v. A MUSTRA. 2) Sancțiune administrativă disciplinară aplicată cuiva. /v. a mustra

SINONIMELE «MUSTRÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mustráre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele mustráre

ceártă · certáre · regrét

ANTONIMELE «MUSTRÁRE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «mustráre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele mustráre

láudă

TRADUCEREA MUSTRÁRE

Găsește traducerea mustráre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mustráre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mustráre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 训斥
• Traducător din Română - Spaniolă: reprimenda
• Traducător din Română - Engleză: reprimand
• Traducător din Română - Hindi: डांटना
• Traducător din Română - Arabă: تأنيب
• Traducător din Română - Rusă: выговор
• Traducător din Română - Portugheză: reprimenda
• Traducător din Română - Bengali: তর্জন
• Traducător din Română - Franceză: réprimande
• Traducător din Română - Malaeză: teguran
• Traducător din Română - Germană: Verweis
• Traducător din Română - Japoneză: 叱責
• Traducător din Română - Coreeană: 견책
• Traducător din Română - Javaneză: sabdhoning
• Traducător din Română - Vietnameză: khiển trách
• Traducător din Română - Tamilă: கண்டனத்தையும்
• Traducător din Română - Marathi: तंबी
• Traducător din Română - Turcă: azarlama
• Traducător din Română - Italiană: rimprovero
• Traducător din Română - Poloneză: nagana
• Traducător din Română - Ucraineană: догану
• Română: mustráre
• Traducător din Română - Greacă: επίπληξη
• Traducător din Română - Afrikaans: berisping
• Traducător din Română - Suedeză: anmärkning
• Traducător din Română - Norvegiană: reprimande

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSTRÁRE»

Descoperă întrebuințarea mustráre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mustráre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 114

Mustráre de eúget, ingrozire, mìsselie. Demnìtále, tàríe, nohlétâ, franchétà. иsиша, inteligéntà, eloтеща, nestremuláre. Vieleníe, bunatáte, reutáte. Léne, авт/Ещe, ignoréntâ, stìíntâ. dobitoáce , pásem" , flórï, etc. Déspre Armasár, cal, eápâ, ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

369,2 . . mustráre, sf. (ârl) opprobre, peine 47, 2. 212 ;lnúst.1'u, v2.1. reprocher, топает; sermonner l1. 72,3. 116. 185. 201. 206. 253,3. 288,3. mllSulíll, sm. mousseline b. 225,3. musulmán, sm. musulman Ь. 131,1.2 Миф“, sm. Np. 87; _, aj.

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 379

lajac (siç), ganic (siç); il musträ cugetul <constiinfa> su- mienie go gryzie mustráre, mmsträri rz. i. 1. oderw. od mustra 2. wymówka, wyrzut, zarzut 3. nagana (forma kary) 4. psych. wyrzut (sumienia); ~ de cuget <de constiinfá, ...

Jan Reychman, 1970