Descarcă aplicația
educalingo
admiratór

Înțelesul "admiratór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADMIRATÓR

fr. admirateur, lat. admirator

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADMIRATÓR

admiratór


CE ÎNSEAMNĂ ADMIRATÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția admiratór în dicționarul Română

ADMIRATÓR ~i m. Persoană care admiră pe cineva sau ceva.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ADMIRATÓR

acaparatór · acceleratór · administratór · adoratór · aeratór · aerogeneratór · aglomeratór · amelioratór · ancoratór · antivibratór · asiguratór · aspiratór · autolaboratór · biogeneratór · carburatór · cardioacceleratór · celebratór · cloratór · coadministratór · colaboratór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ADMIRATÓR

administrátor · administratór · administráție · administrațiúne · administréz · admír · admirá · admirábil · admiráre · admiratív · admiratoáre · admiráție · admirațiúne · admisíbil · admisibilitáte · admísie · admisiúne · admít · admitánță · admitanțmétru

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ADMIRATÓR

comparatór · concentratór · conspiratór · cooperatór · curatór · debavuratór · deceleratór · deconspiratór · decoratór · defibratór · dehidratór · denigratór · depuratór · descifratór · deshidratór · desulfuratór · devoratór · dezintegratór · dezmembratór · dilaceratór

Sinonimele și antonimele admiratór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ADMIRATÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «admiratór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «admiratór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADMIRATÓR

Găsește traducerea admiratór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile admiratór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «admiratór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

崇拜者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

admirar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

admire
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्रशंसक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

معجب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

поклонник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

admirador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ধন্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

admirateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

terpuji
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

bewundern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

崇拝者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

숭배자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nggumunake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người khâm phục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

போற்றத்தக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

उत्तम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

takdire değer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ammiratore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wielbiciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

шанувальник
40 milioane de vorbitori
ro

Română

admiratór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

θαυμάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bewonder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

beundrare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

beundrer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a admiratór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADMIRATÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale admiratór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «admiratór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre admiratór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADMIRATÓR»

Descoperă întrebuințarea admiratór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu admiratór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Memorie istoriche dell'antichissima città di Cori ne' ... - Pagina 148
... prælationis - et alter - de primariis precibus imperialibus - lnnocentius XII, proborum hominum et dottrina fulgentium admiratór, et maecenas eximius, ad praclarum sub - datarii munus eum ultro advocavzta canonicam etiam dixit lateranensis ...
Sante Viola, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1825
2
Succincta Medicorum Hungariae Et Transilvaniae Biographia: ...
Tantus sub illius manuduo ctsi &ione euasit Tullianae eloquen'tiae admiratór, yt ter Ciceronem sua manu descripsiffe perhibeatur,, .Ex Italia per Germaniam, Belgium, Galliam, profila' cisçentem in Angliam Cardinalem per ambages comitatus ...
István Weszprémi, 1774
3
Ad jus civile Leodiensium observationum et rerum judicatarum
Quia in eo §. contracta eft tantùm non admiratór , nííí in haereditare mobiliari obligatio in períbnam Lucii Titii , & haeredis ideôque hçres mobiliaris ínventariurñ rite con - ejus quae non potefi traníire in emptorem,qúi ficere tenetur juxta Pactum ...
Charles de Méan, 1678
4
C. Velleii Patercvli Hist. Rom. Ad M. Vinicium Cos. Libri duo
... дефиле; ей &&цщ z,7,6.d¢reß " Omnis doûrinz 8c аи- /Íf 41:11:11! giuria ДИН \ " „1_ - ßor а: admiratór 1,15, C9' Qßirm'a. . ' G -3 9. mr. Y auéìorirare publica op- 1' '. 7 W ‚11118101- Romani nomini: preliî func 1,91.; nn- ` И Iupiter 2,131, ...
Gaius Velleius Paterculus, ‎Johann Heinrich Boeckler, 1642
5
Ioa[n]nis Genesii Sepuluedae ... Opera nuper ab eodem ... - Pagina 57
tes imitaminii A me praesertim eiusdem vtbis,q«f vobis ciuibus merito gloriatur, alúno, qui<j sem# per vestrartim & virtutum admiratór , 8i laudum fui indefessus praedicator. Quare-cum genus hoc sermonú,quod Cicero doctiisime, vt ca:tera,dixir, ...
Juan Ginés de Sepúlveda, 1541
6
V. Cl. Gulielmi Camdeni, et illustrium virorum ad G. ... - Pagina lxxiv
... arr/um admiratór Öindágatorßmmw, тент“! «Indique momimentx'a mene,una'ie ‚пищит, hic z'nßiruít Атмrium, è que 'n_ihì in штифт щтт fr0 Лиги ari humanitäre jl'rpcnumerä ‚пиит. 'i ~ 4 - v 'i' ,_ _ 'f-i _ ТЮ ' longe charillimum Inter amicos ...
William Camden, ‎Thomas Smith, 1691
7
Epistolae Et Orationes - Pagina 46
'auin'tiggra_(èrenaq3 mancati» mutila nebula/aqui цистита ‚ 'ruina in irate meliarefueraa admiratór. ёжит quid oxдиет (это: euim ) длят miki : „ША паи, 'qúií 'à Natura larga, т: шт, 'utfgojol. :o i i _ тёмным.“ _. д Сил Метит 'vtmque manu ...
Julius Caesar Scaliger, 1612
8
In libros de plantis Aristoteli inscriptos commentarii
... fueras admiratór. £>uodfi quidexciderit(ve* reorenim)fortaßemihi: teillatua, quam Л Natura larga, ut ajunt,ut egofoleo , ctiautrafc manu datam,jurijprudenti* exercitiisjouma- nioris literatura. cultu,philofiphica at medic A theorU cognitione ...
Julius Caesar Scaliger, 1598
9
Gasparis Scioppii... Infamia Famiani, cui adjunctum est ... - Pagina 146
Vellejus dc Africano minore seribit: tam elegans liberalîum studìorum. omnisque doflrinaz 8c auátor , 8c admiratór fuit. Ubi Lìpsius nìmium laudai-i scrìptìorem putat , si dicatur andor- , itaque coi-rigendum censet : Fautor. Atqui reéìe dícitur ...
Caspar Schopp Scioppius, ‎Faber, 1663
10
Acta sanctorvm quotquot toto orbe coluntur, vel à ...
... 42.81: Almenara (Ludovicus) medicus Raphaëlam filiam S. Ludovico eommendavit ё' pojlridie apojlematc libcratam герц-1: 36; , 4fzab Almeyda (Stephanus) Murcienjis 6' Cart/zal» gaan/is epi/iopus , S. Franci/zi admiratór prazco x72. e.
Cornelius De Bye, ‎Jacobus De Bue, ‎Joannes Baptista Fonsonus, 1786
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Admiratór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/admirator>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO