Înțelesul "adolescént" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADOLESCÉNT

fr. adolescent, lat. adolescens, ~ntis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADOLESCÉNT

adolescént

CE ÎNSEAMNĂ ADOLESCÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția adolescént în dicționarul Română

ADOLESCÉNT ~ți m. Persoană ajunsă la vârsta adolescenței.

SINONIMELE «ADOLESCÉNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «adolescént» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele adolescént

tấnăr

TRADUCEREA ADOLESCÉNT

Găsește traducerea adolescént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile adolescént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adolescént» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 青少年
• Traducător din Română - Spaniolă: adolescente
• Traducător din Română - Engleză: teenager
• Traducător din Română - Hindi: किशोर
• Traducător din Română - Arabă: مراهق
• Traducător din Română - Rusă: подросток
• Traducător din Română - Portugheză: adolescente
• Traducător din Română - Bengali: কিশোর
• Traducător din Română - Franceză: adolescent
• Traducător din Română - Malaeză: remaja
• Traducător din Română - Germană: Teenager
• Traducător din Română - Japoneză: ティーンエイジャー
• Traducător din Română - Coreeană: 십대
• Traducător din Română - Javaneză: taruna
• Traducător din Română - Vietnameză: thiếu niên
• Traducător din Română - Tamilă: இளம்பெண்
• Traducător din Română - Marathi: किशोरवयीन
• Traducător din Română - Turcă: genç
• Traducător din Română - Italiană: adolescente
• Traducător din Română - Poloneză: nastolatek
• Traducător din Română - Ucraineană: підліток
• Română: adolescént
• Traducător din Română - Greacă: νεαρός
• Traducător din Română - Afrikaans: tiener
• Traducător din Română - Suedeză: tonåring
• Traducător din Română - Norvegiană: tenåring

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADOLESCÉNT»

Descoperă întrebuințarea adolescént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adolescént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

The Principles of Comparative Philology: By A. H. Sayce - Pagina 18

2, 20, “Adolescént ips' érip'r Geilos: pósthac praeThis is pre-eminently the case in French, which persistently modifies the. cip'tem darém,” where we are reminded of the French ail. (See Donaldson, “Warronianus,” pp. 524-27.) * The Chinese ...

A. H. Sayce, 1874

La delincuencia juvenil: con especial referencia al ... - Pagina 317

Bubb : "Adolescént Boyhood". Nueva York. Calcagnd, A. D. : "Contribución al estudio de la psicología del niño". La Plata. Cassinelli, H. : "Contribución al estudio de los niños débiles y retardados en edad escolar". Buenos Aires. Clapakede, E.

Ernesto Nelson, 1933

Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...

... je l'espère, que mon Simia Maria ne se confond par aucunipoint essentiel avec.le Stmi0 Wurmbii adolescént'] on pourrait demander si le quatrième état de M. Dumortier ne serait pas réprésenté parlle Simia 1lIorio. M. Dumorticr dit a que, ...

Jean Victor Audouin, ‎Adolphe Théodore Brongniart, ‎Jean Baptiste Dumas, 1839

Zoologie geographique: premier article, L'homme - Pagina 93

18 Si 19, r m □ veloppe plus tard. L'adolescént meurit chez nous.

Eberhardt August Wilhelm von Zimmermann, ‎Imprimerie française (Cassel), 1784

Revue des travaux et comptes rendus de ses séances

Rousseau, questionné sur un sujet littéraire, ne répondait mot, et l'on conçoit qu'il est difficile d'augurer favorablement d'un jeune homme de vingt ans, qui ne veut point parler et ne sait pas écrire. Toutefois l'instinct de l'adolescént timide lui ...

Académie des sciences morales et politiques (France), 1858

Comoediae - Pagina 270

Mer с ator limn.] Demipho. Compress it] vitiauit. Virgtnem] Phanoftratam. AdolesCént vlvs ] cùm etiam tune effet adole- fcentulus.namnuncquidemnatugtandiseft.ViNQiENTÍ's, in teneb. m. N.Jhxc omnia fàciunr,vt factum fit &leuius, & credibilius.

Titus Maccius Plautus, ‎Denys Lambin, 1578

Syntagma institvtionvm Christianarvm - Pagina 492

Í zz T'er'tia est temperamentumfl'cmp :ramon 'tkm enim aliud ad'alia vida flectitz Vt &e Physici &aMedici agnoscilm, 8C experientia conu'mc'u. V nde de Diogcne fçrtur, quòd cüm vidcrct stu ¡¡sïffum & delïPidntéffi adolescént'em dixctic, ...

Niels Hemmingsen, 1578

Phaedri Augusti liberti Fabularum Aesopiarum libri V. cum ...

... gravatum praé se agebant sárcina. Hos ,n tu ens qui farte proximé viam Arábat, irridére coepitrústicus: Quod, út tenel los paédagogi herós solent, Ita ípsi asellum fériatum dúcerent, Alter senex plane, álter adolescént ulus, Aetáte uterquë, cuí ...

Phaedrus, ‎Karl Hermann Weise, 1826

Missale Parisiense... DD. Car Gaspar-Guil. de ... - Pagina 56

54 quia non confunde'ris , nequê erubesces: non enim te pudébit , quia confiisiónis adolescént-iae tusedb'li- z Viscéris , &C oppróbrii viduitátis tux non recordà'beris 'ámp'liàs. a Quia dominábitur 'tui qui fecít te 3 Dóminus excrcítüümnomen ej ...

Église catholique, 1738

Linguistische Interaktionsanalysen: Beiträge zum 20. ... - Pagina 207

... ave(h)c ahm des ... pas- pas des enfants' mais . tu es tu es.tu es- M des adolescents' l ouf ((peu sûr)) des ad/ audu/ adulescént aulescént' non' tu sais' + M (très clairement) adulte' adolescént I (bas) ((peu sûr)) ad- adolescent + M adolescent' ...

Ulrich Dausendschön-Gay, ‎Elisabeth Gülich, ‎Ulrich Krafft, 1991