Descarcă aplicația
educalingo
advécție

Înțelesul "advécție" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADVÉCȚIE

fr. advection, lat. advecto, ~onis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADVÉCȚIE

advécție


CE ÎNSEAMNĂ ADVÉCȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția advécție în dicționarul Română

ADVÉCȚIE ~i f. Mișcare a aerului în plan orizontal.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ADVÉCȚIE

abjécție · afécție · autocorécție · autoinfécție · bijécție · cineproiécție · circumspécție · codirécție · colécție · complécție · confécție · convécție · corécție · deflécție · defécție · dejécție · dereflécție · detécție · dezinfécție · dezinsécție

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ADVÉCȚIE

advectív · advént · adventíce · advéntice · adventísm · adventíst · adventív · adventizm · advérb · adverbál · adverbiál · adverbializá · adverbializáre · adverbializát · advérs · adversár · adversatív · adversitáte · advocát · advocatúră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ADVÉCȚIE

diaproiécție · dirécție · disécție · ejécție · elécție · epiproiécție · erécție · eteroinfécție · extrospécție · frécție · imperfécție · infécție · injécție · inspécție · insurécție · intelécție · interjécție · intersécție · introiécție · introspécție

Sinonimele și antonimele advécție în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «advécție» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADVÉCȚIE

Găsește traducerea advécție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile advécție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «advécție» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

平流
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

advección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

advection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

advection
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حركة الهواء الأفقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

адвекция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

advecção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

advection
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

advection
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Alir lintang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Advektion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

移流
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

이류
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

advection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bình lưu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கிடை அசைவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

advection
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

adveksiyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

avvezione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

adwekcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

адвекція
40 milioane de vorbitori
ro

Română

advécție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

οριζόντια μεταφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

adveksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

advektion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

adveksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a advécție

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADVÉCȚIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale advécție
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «advécție».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre advécție

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADVÉCȚIE»

Descoperă întrebuințarea advécție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu advécție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Probleme de etimologie: studii, articole, note - Pagina 118
dintre neologismele care urmează au origine multiplă ne împiedică să le clasificăm în mod riguros. Advecţie. Cu sensul de „mişcare (orizontală) a aerului atmosferic" a fost inserat, pentru prima oară, în DLRM, dar fără să i se dea şi etimologia.
Theodor Hristea, 1968
2
Studii si cercetari de geologie, geofizica, geografie. ...
Corelaţia dintre formele cristaline ale zăpezii şi radiosondaj (temperatură, umezeală şi vînt). Din analiza sondajului de vînt, pe aceeaşi diagramă, se constată că peste advecţia rece din ESE se suprapune brusc (în cadrul inversiunii amintite) o ...
Academia Republicii Socialiste România, 1976
3
Dicționar al limbii române actuale - Pagina 21
(Copil) născut dintr-un adulter. advecţie s.f. Mişcare a unei mase de aer pe plan orizontal. O advecţie de aer cald. adventism s.n. Doctrina unei secte creştine care aşteaptă a doua venire a lui Christos. adventist, -ă 1. Adj. Referitor la adventism ...
Zorela Creța, ‎Lucreția Mareș, ‎Zizi Ștefănescu-Goangă, 1998
4
Aqueous geochemistry of the rare earth elements in marine ...
Zuurstof wordt langzaam aangevuld door diffusie en veel sneller door advectie, dat wil zeggen door aanvoer van zuurstofrijk water. Als advectie plaatselijk wordt gehinderd dan is diffusie alleen vaak niet voldoende om het zuurstofverbruik te ...
Johan Schijf, 1992
5
Mededelingen en verhandelingen - Koninklijk Nederlands ...
Onder invloed van de advectie van betrekkelijk warme maritieme lucht door de dan overheersende zuidelijke en westelijke winden, en als gevolg van de structurele opbouw van de lucht (aanleiding gevend tot veel bewolking en neerslag), ...
Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut, 1954
6
Mededelingen en verhandelingen - Volumul 67 - Pagina 136
Onder invloed van de advectie van betrekkelijk warme maritieme lucht door de dan over- heersende zuidelijke en westelijke winden, en als gevolg van de structurele opbouw van de lucht (aanleiding gevend tot veel bewolking en neerslag).
Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut, 1956
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Advécție [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/advectie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO