Înțelesul "advérs" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADVÉRS

fr. adverse, lat. adversus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADVÉRS

advérs

CE ÎNSEAMNĂ ADVÉRS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția advérs în dicționarul Română

ADVÉRS ~să (~și, ~se) 1) Care este așezat în față; opus; contrar. ◊ Parte ~să adversar într-un proces, afacere etc. 2) fig. Care se află în opoziție totală; opus. Elemente ~se.

SINONIMELE «ADVÉRS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «advérs» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele advérs

dușmănós

TRADUCEREA ADVÉRS

Găsește traducerea advérs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile advérs din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «advérs» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 逆境
• Traducător din Română - Spaniolă: adversidad
• Traducător din Română - Engleză: adversity
• Traducător din Română - Hindi: विपत्ति
• Traducător din Română - Arabă: محنة
• Traducător din Română - Rusă: несчастья
• Traducător din Română - Portugheză: adversidade
• Traducător din Română - Bengali: বিদ্বেষ
• Traducător din Română - Franceză: adversité
• Traducător din Română - Malaeză: kesukaran
• Traducător din Română - Germană: Unglück
• Traducător din Română - Japoneză: 逆境
• Traducător din Română - Coreeană: 역경
• Traducător din Română - Javaneză: adversity
• Traducător din Română - Vietnameză: nghịch cảnh
• Traducător din Română - Tamilă: பாதகமான
• Traducător din Română - Marathi: संकट
• Traducător din Română - Turcă: zorluk
• Traducător din Română - Italiană: avversità
• Traducător din Română - Poloneză: nieszczęście
• Traducător din Română - Ucraineană: нещастя
• Română: advérs
• Traducător din Română - Greacă: αντιξοότητα
• Traducător din Română - Afrikaans: teenspoed
• Traducător din Română - Suedeză: motgång
• Traducător din Română - Norvegiană: motgang

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADVÉRS»

Descoperă întrebuințarea advérs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu advérs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...

[ádverseri]Adversario, antagonista. Kalaban, katalo, kabanggà,katunggalî. Adverse, adj.[advérs] Adverso, contrario.Laban,salung̃á. Adverse, v.[advérs] Oponer, impedir. Sumalangsang humadlang. Adversity, n.[advérsiti] Adversidad, desgracia.

Sofronio G. Calderón, 1915

The Works of Virgil, with the Latin Interpretation of ... - Pagina 3

Е. vii. 38. ndrenìo, v. 4. come tn, arrive nt, сит: advent-ans, ántìx, par. approaching. advénto, v. 1. Icom: to, approach. advent-us, ûs, т; an arrival, presence, E. viii. 201. advérs-a, órum, pl. n. a märßrtune. ndversátus, par. opposing. advérs-um, i, ...

Virgil, ‎William Staughton, ‎Charles de La Rue, 1813

P. Virgilii Maronis Opera. Interpretatione et notis ... - Pagina 5

38. advenio, v. 4. 1 come to, arrive at, come. advént-ans, ántU, par. approaching. advento, v. 1. 1 come to, approach. advént-U9, us, m. an arrival, presence, JE. viii. 201. advérs-a, órum, pl. n. a misfortune- adversátus, par. opposing. advérs-um ...

Clavis Virgiliana, ‎Charles de La Rue, 1821

Examen Principiorv[m] Fidei - Pagina 15

Magnin." . ш. FclJ. IG BXÃMEN I. ' XXVIII. ADVÉRS. mman". u.

Adrian van Walenburch, ‎Peter van Walenburch, 1647

The Oxford Desk Dictionary and Thesaurus - Pagina 14

0 adj. hostile, compet— itive, adversarial. ad'verse /advérs, ad—/ adj. 1 contrary; hos— tile. 2 harmful; injurious. See synonym study at HOSTILE. on ad'verse'ly adv. I 1 see HOSTILE 2. 2 see INIURIOUS 1. ad'ver'si'ty /advérsitee/ n. (pl. -ties) 1 ...

Elizabeth Jewell, 2002

Inglés Hispano. Curso Práctico de Inglés: Diccionario Práctico

adultery adólteri advance adváns advancement advánsment advantage advántech adventure advénshur adversary ádversari adverse advérs adversity advérsiti advertise ádvertais advertisement advertáisment advertising ádvertaising advice ...

America Books Inc., 2004

Examen Compendii Juris Lauterbachiani, In specialissimas & ...

Actio Civitatis directa affirmativa est actio praejù- dic comp. ex statu civitatis magistratui vcl civium uni- versitati advérs. gerentem se pro immuhiád prseítatí- ;m orterum civiliunru >áfj s2îef f. bte fâmtlicben bûrgerí. £efdjit>ei:ungett ...

Bernhard Klepperbein, 1705

Dicționar de neologisme - Pagina 33

(despre cuvinte sau construcftt gramaticale) eu valoare de adverb, [pron. -bi-al. I < lat. adverbialis, cf. fr. adverbial] ADVERBIALIZA vb. I. tr. a da unui cu- vînt sau unei constructii functie de adverb. «fr. adverbialiser] ADVÉRS, -A ad), situât în fatä ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to bring Aduna, adún, adúni, aduna; sä adune; adunát; adúná(-ü) - to gather (up), to assemble Advérs, adversa, advérsi, adverse - adverse, opposite Áer - air //in áer liber - in the open (air) Aerián, aeriáná, aeriéni, aeriéne - airy Aéroport, ...

Gheorghe Doca, 2003

Handbuch der philologischen Bücherkunde für Philologen und ...

P acia ni, Paraenesis ad poenitentiam ; altera de baptismo et epistolae advérs. Novatianos. Edid. J. Tilius. Paris. 538. 8. Pacuvius. Die Fragm. seiner Gedichte stehen in den Samml. alter Dichter? • ' • -.:•□! ' i i » — — ,. ., Erläuterungsschrift; .

Johann Philipp Krebs, 1822