Descarcă aplicația
educalingo
agențíe

Înțelesul "agențíe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGENȚÍE

it. agenzia

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AGENȚÍE

agențíe


CE ÎNSEAMNĂ AGENȚÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția agențíe în dicționarul Română

AGENȚÍE ~i f. 1) Reprezentanță, sucursală sau birou care reprezintă interesele unei instituții sau întreprinderi. 2) Instituție de informație. ~ de presă. ~ de voiaj. [G.-D. agenției]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AGENȚÍE

acromanțíe · aghențíe · alotriodonțíe · amențíe · anodonțíe · capnomanțíe · cartomanțíe · catoptromanțíe · chiromanțíe · comințíe · cristalomanțíe · cumințíe · cărunțíe · dirigențíe · prezidențíe · președențíe · prodențíe · repetențíe · studențíe · superintendențíe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AGENȚÍE

agățătór · ageamíu · agéndă · agenezíe · agenitalísm · agenosomíe · agenozóm · agént · agentúră · agénță · áger · agerazíe · agerésc · agerí · ageríme · agést · agest · agestí · agéstru · ageuzíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AGENȚÍE

dactiliomanțíe · dorobănțíe · endodonțíe · enoptromanțíe · eritrodonțíe · garanțíe · geomanțíe · gerofanțíe · giromanțíe · grafomanțíe · hidromanțíe · hipodonțíe · hipomanțíe · hărmințíe · iatromanțíe · isodonțíe · izodonțíe · labiodonțíe · manțíe · melanodonțíe

Sinonimele și antonimele agențíe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «AGENȚÍE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «agențíe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «agențíe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGENȚÍE

Găsește traducerea agențíe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile agențíe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agențíe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

机构
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

agencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

agency
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

एजेंसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

وكالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

агентство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

agência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

দালাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

agence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ejen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Agentur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

代理店
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

정부 기관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

agen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đại lý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முகவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

एजंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ajan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

agenzia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

agencja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

агентство
40 milioane de vorbitori
ro

Română

agențíe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πρακτορείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

agentskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

organet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

byrå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agențíe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGENȚÍE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agențíe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agențíe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre agențíe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGENȚÍE»

Descoperă întrebuințarea agențíe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agențíe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cresterile colecţiunilor - Pagina 233
Banyovski, Orosz, Vasarhély, de Dragoni de Savoia etc. catre Agentie 1n chestiunea dezertărilor etc. 1783-1808. Leg- LXXXVII. Comandamentul general din Timişoara catre Agenţie, in diverse chestiuni, 1782-1785. 1791-1808. Leg.
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1914
2
MANAGEMENTUL MEDICAL AL DEZASTRELOR LUCRARI PRACTICE editia I
Tratamentul spitalicesc Agenţie conducătoare PHS, este OASH/OEP/NDMS, care va furniza tratament medical definitiv victimelor unui dezastru. Pentru acest scop NDMS a stabilit şi menţine o reţea naţională, ce asigură mai mult de 150.000 ...
Nicolae Steiner, 2001
3
Dicționar diplomatic - Pagina 59
SE D INFORMATION (A.C.I.), agenţie naţională de presă din Republica Populară Congo, creată in 1901, cu sediul ia Brazzaville. AGENCE DE PRESSE SENEGA- LAISE, agenţie naţională de presă a Senegalului, ...
Marin Alexie, ‎dr. Petre Bărbulescu, 1979
4
Micuta Bijou:
Găsisem slujba aceasta întrodupăamiază când măprezentasem înultimă instanţăla o agenţie deplasament pe care o alesesem la întâmplare din paginile cărţii de telefon. Agenţia Taylor. Un bărbat roşcovan cu mustaţă, îmbrăcatîntrun ...
Patrick Modiano, 2015
5
Mai români decât românii?
Trebuia să încep să lucrez, să încep săi întâlnesc pe oamenii de la agenţie, eram entuziasmat şi totuşi un pic stresat, dar eram gata. Neam pornit spre agenţie. Sincer, a fost un şoc să ajung întro clădire gri care practic nu avea în preajmă decât ...
Sandra Pralong, 2013
6
Ghid de conversaţie român-olandez
Agenţia pentru ocuparea forţei de muncă a se înregistra la Agenţia pentru ocuparea forţelor de muncă agenţie de plasare a forţei de muncă agenţie de recrutare oferte de angajare anunţ interviu CV Cum căutăm un loc de muncă Een baan ...
Linghea S.R.L., 2014
7
Spioni în sutană
De acolo aflăm câte ceva şi despre aranjamentele care au existat între Dalai Lama şi vestita Agenţie, despre colaborarea dintre acest lider spiritual şi CIA, agenţie de spionaj cunoscută pe plan mondial datorită implicării sale directe în acţiuni ...
Vasile Dumitru Fulger, 2012
8
Ghid de conversaţie român-maghiar
Agenţia pentru ocuparea forţei de muncă a seînregistra la Agenţia pentru ocuparea forţelor de muncă agenţie de plasarea forţei de muncă agenţie de recrutare oferte de angajare anunţ interviu CV date personale Cum căutăm un loc de ...
Linghea S.R.L., 2014
9
Ghid de conversaţie român-suedez
agenţie de recrutare oferte de angajare anunţ interviu CV date personale În Suedia sevorbeşte lapertu peste tot şi întotdeauna. Cu dumneavoastrăse. Caut un loc de muncà. Sunt fiomer de patru luni. În legàturà cu anun ul dumneavoastrà.
Linghea S.R.L., 2014
10
Um Einheit und Freiheit: Staatsvertrag, Neutralität und ... - Pagina 722
Lfd. Nr. Name Grein 8 Agentie- und Lagerhaus- Gebäude Sarmingstein 9 Agentie-Gebäude Ybbs 10 Agentie-Gebäude Pöchlam 11 Wohnräume 12 Agentie-Gebäude 13 Grundstück von 1598 Quadratmetern Melk 14 Lagerhaus (in der Stadt) ...
Gerald Stourzh, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agențíe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/agentie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO