Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agenzia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGENZIA ÎN ITALIANĂ

a · gen · zi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGENZIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGENZIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agenzia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agenzia în dicționarul Italiană

Prima definiție a unei agenții în dicționar este o companie care tratează anumite afaceri în numele altora: a. comerciale. O altă definiție a unei agenții este o organizație care oferă anumite servicii: a. călătorie, plasare, investigații. Agenția este, de asemenea, un birou descentralizat care operează în principal în contact cu publicul, în cadrul unei organizații complexe bazate pe un centru de management: agențiile unei bănci.

La prima definizione di agenzia nel dizionario è impresa che tratta determinati affari per conto altrui: a. commerciale. Altra definizione di agenzia è organizzazione che fornisce determinati servizi: a. di viaggi, di collocamento, di investigazioni. Agenzia è anche ufficio decentrato che opera per lo più a contatto del pubblico, nel quadro di un'organizzazione complessa che fa capo a un centro direttivo: le agenzie di una banca.


Apasă pentru a vedea definiția originală «agenzia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGENZIA


cartomanzia
car·to·man·zi·a
chenzia
chenzia
chiromanzia
chi·ro·man·zi·a
constanzia
constanzia
denunzia
denunzia
fetenzia
fe·ten·zi·a
garanzia
ga·ran·zi·a
garenzia
garenzia
giardino d´infanzia
giardino d´infanzia
infanzia
in·fan·zia
intellighenzia
in·tel·li·ghen·zia
larenzia
la·ren·zia
mercanzia
mer·can·zi·a
ortodonzia
or·to·don·zi·a
ortognatodonzia
or·to·gna·to·don·zi·a
passare l´infanzia
passare l´infanzia
pronunzia
pronunzia
reverenzia
reverenzia
scaramanzia
sca·ra·man·zi·a
subagenzia
su·ba·gen·zi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AGENZIA

agenda
agente
agente di commercio
agente di custodia
agente di polizia
agente di pubblica sicurezza
agente di vendita
agente diplomatico
agente patogeno
agente segreto
agenti
agenti di scorta
agenzare
agerato
ageusia
agevolamento
agevolare
agevolato
agevolatore
agevolazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGENZIA

aeromanzia
caffeomanzia
geomanzia
geranomanzia
grafomanzia
ieromanzia
ippomanzia
lecanomanzia
mercatanzia
necromanzia
negromanzia
oniromanzia
opunzia
piromanzia
psicomanzia
rabdomanzia
sciamanzia
sfitinzia
sticomanzia
tefromanzia

Sinonimele și antonimele agenzia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AGENZIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «agenzia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în agenzia

ANTONIMELE «AGENZIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «agenzia» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în agenzia

Traducerea «agenzia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGENZIA

Găsește traducerea agenzia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile agenzia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agenzia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

机构
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

agencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

agency
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एजेंसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وكالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

агентство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

agência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সংস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

agence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

agensi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Agentur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

代理店
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

정부 기관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

agensi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đại lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிறுவனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एजन्सी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ajans
70 milioane de vorbitori

Italiană

agenzia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

agencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

агентство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

agenție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρακτορείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

agentskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

byrå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

byrå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agenzia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGENZIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agenzia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agenzia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agenzia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGENZIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agenzia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agenzia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre agenzia

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «AGENZIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul agenzia.
1
Milton Friedman
Prendete tre lettere qualsiasi dell'alfabeto, mettetele in qualsiasi ordine desiderate e avrete un acronimo che designa una agenzia federale di cui potremmo fare a meno.
2
Frederick Forsyth
La piú grande agenzia di intelligence del mondo è la Chiesa cattolica di Roma. Grazie alla sua onnipresenza, vede tutto. Attraverso il confessionale, sente tutto. E l’idea che per oltre millecinquecento anni non abbia mai sostenuto né osteggiato imperatori e principi è semplicemente ridicola.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGENZIA»

Descoperă întrebuințarea agenzia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agenzia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'agenzia dei desideri
Delphine sa che le persone hanno bisogno di illusioni, perfino di bugie, purché rendano la vita migliore.
Dominique Mainard, 2012
2
L'agenzia matrimoniale per cani fortunati
L'amore è questione di fiuto.
Beth Kendrick, 2013
3
Agenti e rappresentanti di commercio
se, cedendo l'azienda, abbia o meno ceduto anche il contratto di agenzia (l' agente potrebbe, infatti, evitare di assumere impegni con il nuovo preponente fino a quando l'originario contraente non abbia fornito i detti chiarimenti, per evitare il ...
Daniele Balducci, 2007
4
Agenzia Zeta: panico e azione in via Panicale
Italian thriller
Danil J. Segat (pseud), 2007
5
Agenzia generale assicuratrice della proprietà letteraria in ...
5 1° Ogni Autore o proprietario di cose letterarioteatrali iscritto nell' Agenzia, dovrà nel corso di un mese dalla sua inscrizione, spedire alla Direzione dell' Agenzia una copia di tutti i suoi lavori, editi ed inediti; e così dovrà fare, ogni qualvolta ...
Agenzia centrale assicuratrice della proprieta letteraria in Italia, 1870
6
Mandato, agenzia, mediazione. Questioni processuali
L'agente chiede, pertanto, di essere tutelato da questo comportamento scorretto della societa` preponente e se vi e` un modo per far valere altresı` la responsabilita` della Agenzia Alfa Assicurazioni che ha per lungo tempo operato nella sua ...
Nunzio Santi Di Paola, 2009
7
Iva 2010
13-VII-15-464; Circ. Agenzia delle Entrate 19.10.2005 n. 45; Circ. Agenzia delle Entrate 29.12.2006 n. 37; Circ. Agenzia delle Entrate 4.4.2007 n. 19; Circ. Agenzia delle Entrate 16.2.2007 n. 11; Ris. Agenzia delle Entrate 28.6.2007 n. 148; Ris.
Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
8
Tuir
320/E; C.M. 23.12.97 n. 326/E; C.M. 16.7.98 n. 188/E; C.M. 12.5.2000 n. 95/E; C.M. 17.5.2000 n. 98/E; R.M. 22.6.2000 n. 90/E; R.M. 26.6.2000 n. 95/E; Circ. Agenzia delle Entrate 20.3.2001 n. 29; Ris. Agenzia delle Entrate 24.4.2001 n. 53 ; Ris.
Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010
9
I contratti della distribuzione commerciale
SOMMARIO: 1. Il contratto di agenzia: lineamenti generali, la Direttiva 86/653/ CEE, la contrattazione collettiva. 1.1. Premessa. 1.2. La Direttiva 86/653/CEE. Rapporti tra fonti nazionali e comunitarie. 1.3. La contrattazione collettiva (AEC). 2.
Gerardo Villanacci, 2010
10
Immobili
Agenzia delle Entrate 29.12.2006 n. 37; Circ. Agenzia delle Entrate 16.2.2007 n. 11; Circ. Agenzia delle Entrate 1.3.2007 n. 12; Circ. Agenzia delle Entrate 4.4. 2007 n. 19; Ris. Agenzia delle Entrate 8.5.2007 n. 91; Ris. Agenzia delle Entrate  ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGENZIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agenzia în contextul următoarelor știri.
1
Sassuolo, attentato all'agenzia delle Entrate: in carcere due della …
SASSUOLO. I carabinieri di Modena e Crotone hanno eseguito due ordini di carcerazione nei confronti di persone coinvolte nell'indagine ... «Gazzetta di Modena, Iul 15»
2
Agenzia delle Entrate: scattano i confronti tra 770 e spesometro …
Le comunicazioni preventive fanno tappa sugli incroci da spesometro e da modello 770. L'Agenzia delle entrate comunica che mette a ... «il Giornale, Iul 15»
3
Fallita a Modena l'agenzia Monti, tempio della scommessa …
MODENA. C'era una volta la sala corse di via Belle Arti. Sì, proprio così, sala corse e non agenzia ippica, come si sarebbe chiamata più tardi, ... «Gazzetta di Modena, Iul 15»
4
La reputazione delle aziende è salva, ci pensa l'agenzia «Monster4D
«E' un'agenzia di search marketing specializzata in ricerca e sviluppo di strategie di marketing online, composta da un team multidisciplinare ... «La Nazione, Iul 15»
5
Plutone-New Horizons: lo storico incontro visto dall'Agenzia
Plutone-New Horizons: lo storico incontro visto dall'Agenzia spaziale italiana. «L'unico grande corpo celeste del Sistema Solare finora non ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 15»
6
Intesa Sanpaolo Casa, è partita la super agenzia immobiliare …
Intesa Sanpaolo Casa, è partita la super agenzia immobiliare. Niente sarà più come prima. Comprare casa allo sportello di banca è sempre più ... «Monitorimmobiliare.it, Iul 15»
7
L'Agenzia di Viaggi | Il WTE torna a Padova con i premi de L …
Il 19 settembre si terrà anche la Giornata del Turismo Responsabile Italiano e del Turismo Cultura Unesco 2015 de L'Agenzia di Viaggi che ... «L'Agenzia di Viaggi, Iul 15»
8
San Marino. Commissione Consiliare Affari Esteri, 14 luglio …
Il resoconto dell'Agenzia Dire sui lavori della Commissione Consiliare Affari Esteri nella seduta odierna. I lavori della Commissione si aprono ... «San Marino - libertas, Iul 15»
9
Asia. Iran, agenzia russa: Con l'accordo sanzioni annullate in ogni …
Lo riporta l'agenzia di stampa iraniana Irna, che sostiene di essere in possesso di un riassunto del testo dell'accordo. "I divieti e le restrizioni ... «LaPresse, Iul 15»
10
L'Agenzia di Viaggi | Air France-KLM, tempo di saldi per i soci Flying …
L'acquisto del biglietto in classe Business può essere fatto online, nell'area riservata del sito Flying Blue, tramite call center, in agenzia di ... «L'Agenzia di Viaggi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agenzia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/agenzia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z